Đây là Kim Yeo-ju, một nữ sinh trung học chuyên bắt nạt người khác mà không bị trúng đạn.
Tại sao bạn lại cứng đầu và ương bướng như vậy ngay từ đầu?
선생님
Nào, tập trung nào! Có một học sinh chuyển trường mới đến lớp 2, lớp 6 của chúng ta!
김여주
cao
선생님
Ừ... haha... (Cậu nhóc này cũng có khí chất không chịu nghe lời nữa... haha) Ngồi với Taehyung đi... haha
김여주
Đúng..
김여주
Chào, anh chàng này là ai vậy?
김태형
Có một người khác đi cùng tôi.
김여주
Sau đó, tôi muốn gặp vài kẻ bắt nạt trong giờ giải lao!
김태형
Hãy gọi! Sau đó, hãy theo dõi tôi trong giờ nghỉ giải lao.
김여주
Được rồi
선생님
Đã đến lúc nghỉ ngơi, vậy nên hãy nghỉ ngơi đi!
여자애들
Đúng
여자애들
Này! Cậu bạn cùng lớp đến đây để tham gia trận đấu!
남자애들
Ôi trời ơi...
Trong khi đó, Yeoju đã đi theo Taehyung lên sân thượng.
김여주
Này...nhóm của bạn ở đây à? lol
김태형
cái chăn
민윤기
Ôi... ai lại đánh thức tôi dậy khi tôi đang ngủ thế này...
김여주
À...xin lỗi...lol
Namjoon xuất hiện với điếu thuốc lá!
전정국
À... Anh Yoongi, hôm nay anh có vào phòng máy tính trong tiết 4 không?
민윤기
Có câu trả lời chính xác nào không? Có rất nhiều câu trả lời.
김남준
Tôi đồng ý
전정국
Tôi cũng đồng ý.
김태형
Tôi cũng gọi
박지민
Anh bạn, đưa em đi cùng nữa nhé.
김석진
Tôi cũng vậy
정호석
Tôi cũng vậy
민윤기
Vậy thì chúng ta cùng đi thôi!
김여주
Ngủ (không hiểu tình hình)
7명
Tôi nhìn bạn với vẻ mặt vô cảm.
김여주
(Tôi hiểu tình hình!) Tôi cũng muốn vào phòng máy tính.
7명
Phù... còn bạn thì sao?
김여주
chuẩn rồi
김태형
Anh em (đưa họ ra góc phố)
김태형
Có tin đồn trong đám con gái rằng cậu ấy đến Gangjeon vì bị bắt nạt.
민윤기
hừm...
민윤기
Bạn có biết cách hút thuốc không?
김여주
Cà rốt! Có bật lửa và thuốc lá trong túi của cậu kìa.
민윤기
Tại sao bạn lại đến Nin River?
김여주
Tôi?
민윤기
cái chăn
김여주
Mẹ ơi… Nói đơn giản thôi! Con đã đánh tên đầu tiên tơi tả đến chết! Đó là lý do con đến Gangjeon! (Đúng là định nghĩa của sự tự tin)
7명
Anh chàng này hình như đang làm gì đó.
민윤기
Anh Seokjin, anh nghĩ sao về Scout?
김석진
Dĩ nhiên rồi Taehyung, cậu học cùng lớp với Yeoju mà, nên hãy tìm hiểu về cô ấy đi.
김태형
Đúng
김여주
Scout? Có phải tôi nhận được yêu cầu bị bắt nạt từ 7 người này không?
7명
chuẩn rồi