Đây là bộ phim của tôi
[Tập 29]
김유정
Chào các bé!
휴닝카이
Haam xin chào
김유정
Bạn buồn ngủ à?
김유정
Tối qua bạn ngủ dậy muộn phải không?
수빈
Ồ haha... haam... Tôi buồn ngủ quá...
연준
....Haam....
김유정
Ôi trời ơi...
학생1
Này này, hôm nay chúng ta sẽ có tiết thể dục ở sân chơi.
수빈
Thật sao? Cảm ơn nhé!
학생1
Được rồi
범규
Thở dài... Tôi không muốn ra ngoài...
김유정
Tôi sẽ thay đồ rồi quay lại.
ngủ
trong giây lát
Sau một thời gian
김유정
Tôi đây!
수빈
Ừm... đi thôi
연준
Haam...
체육선생님
Ai lại ngáp to thế?
학생1
Thầy ơi, hôm nay thầy cũng đẹp trai lắm! Ừ~
학생2
Đẹp trai! Đẹp trai!
체육선생님
Được rồi, được rồi, suỵt, hôm nay là giờ tự do.
체육선생님
Được rồi, tự làm đi nhé?
모두
Đúng
김유정
Tuyệt vời, cuối cùng cũng có thời gian rảnh!
휴닝카이
Nó ngon quá!!
김유정
Bạn có muốn ngồi trên băng ghế đằng kia không?
수빈
được rồi
Sau khi ngồi trên ghế dài
김유정
Nhưng thực sự thì, tất cả các giáo viên mà tôi từng gặp ở đây đều đẹp trai và xinh gái.
김유정
Cô giáo chủ nhiệm của chúng tôi cũng rất xinh đẹp.
연준
(chụp ảnh)
김유정
Nói thật, thầy giáo thể dục đó đẹp trai thật.
수빈
Ôi trời, chúng ta đẹp trai/xinh gái hơn rồi!
김유정
Ôi trời, nhìn cô giáo kia kìa
태현
Này, nếu cả năm chúng ta cùng ở chung một chỗ như thế này, chắc chắn chúng ta sẽ kiệt sức mất, đúng không?
김유정
Tôi không nghĩ đó là lỗi của bạn đâu haha
태현
ĐÚNG VẬY
태현
Như vậy có được không?
김유정
⸝⸝ʚ̴̶̷̆ ̯ʚ̴̶̷̆⸝⸝ Hừm...(Tôi suýt nữa thì lên cơn đau tim..)
범규
Này, mặt bạn đang đỏ lên kìa.
수빈
Ồ vậy ư?
수빈
Chỗ nào đau vậy?
김유정
Không không... (Thở dài... Yoojung, đợi chút!...)
연준
À, tôi không biết, tôi không biết
연준
Tôi buồn ngủ quá...
연준
Nằm xuống trên đùi
김유정
Hả??
Thud
Choi Yeon-jun nằm trên đùi Kim Yoo-jung.
김유정
Này, cậu đang làm gì vậy...? (tim tôi đập nhanh quá)
연준
Thở dài... Tôi buồn ngủ quá... Tôi sẽ dùng đầu gối để chống đỡ...
김유정
Ôi trời ơi... (Khuôn mặt anh ấy thật đẹp trai...)
수빈
...
범규
...
태현
Ôi trời ơi...
김유정
Có chuyện gì vậy...?
휴닝카이
KHÔNG
김유정
Trẻ em
김유정
Bạn có muốn đến nhà tôi sau không?
수빈
Bạn là nhà của tôi à?
태현
Ừ, chắc vậy.
태현
Đã lâu rồi tôi chưa gặp mẹ bạn và tôi cần nói chuyện.
휴닝카이
Hả?? Cậu đến nhà Yujeong à??
태현
Chào bạn hàng xóm!
태현
Chúng tôi từng sống cùng khu phố khi còn nhỏ.
태현
Vì mình chỉ có bạn bè cùng tuổi thôi haha
김유정
Bạn nói sẽ liên lạc lại nhưng bạn đã không làm vậy.
김유정
Thật ra, lúc mới gặp anh ấy, tôi không biết anh ấy là ai. Anh ấy chắc chắn là thấp hơn tôi...
태현
Ôi trời, cậu bé này không cao lên được chút nào. Ôi trời...
김유정
Ôi trời! Vậy còn bạn và những đứa trẻ khác thì sao?
수빈
hừm...
연준
Tôi sẽ đi
김유정
Gâu...
김유정
Những người còn lại thì sao??
수빈
Này, dù thân thiết đến mấy, năm người đàn ông từ nhà một cô gái... thì hơi...
수빈
Vậy thì...
김유정
Bạn đang nói cái gì vậy!
김유정
Bạn!