Đây là Butterfly Yeoju của Park Jimin.
Tập 40. Đó là một con bướm.
비서
Thưa ngài, chúng ta sắp khởi hành rồi. Hãy nhanh chóng chuẩn bị.
박지민
...
Jimin khẽ ngẩng đầu lên khi nghe thấy giọng nói phía sau.
Ông ta ăn mặc chỉnh tề với áo sơ mi trắng, áo vest và cà vạt.
Jimin, sau khi soi mình trong gương, vuốt tay lên tóc, mặc đồ lót rồi rời khỏi phòng. Mọi việc diễn ra trong im lặng.
박지민
.....
Chẳng mấy chốc, mùa xuân đã đến. Một học kỳ mới, một khởi đầu mới.
Thời gian không chờ đợi Jimin.
May mắn thay, viên đạn chỉ sượt qua cẳng tay và sườn của Jimin. Tuy nhiên, cậu ấy bị mắng rằng nếu nó găm sâu hơn một chút nữa thôi thì cậu ấy đã chết ngay lập tức.
박지민
"Bố ơi, bố ơi, những tay súng đó không giỏi lắm. Lẽ ra chúng phải nhắm vào tim, bất kể đối thủ là ai chứ?"
Jimin tiếc nuối vì đã không chết ngay đêm đó. Đối với người sống sót duy nhất, quãng đời còn lại của anh đồng nghĩa với sự khởi đầu của nỗi cô đơn vô tận.
Ngôi biệt thự trở nên im lìm như tờ. Đó là vì Jimin đã mất giọng. Sau một hồi gây ồn ào, gọi cả những con bướm, cuối cùng Jimin cũng ngậm miệng lại.
Tôi không cười, không khóc, cũng không tức giận.
Khi bày tỏ ý định, người ta thường gật nhẹ hoặc gật đầu thay vì nói.
Jimin không còn nổi cáu nữa. Mỗi sáng, cậu ấy tự thức dậy, chuẩn bị đi làm và ngồi vào bàn ăn một cách máy móc.
Tôi chỉ nhai đủ thức ăn để không bị chết.
Đương nhiên, mệnh lệnh của cha anh ta được tuân theo.
회장
"Giờ mày lại nổi loạn à, thằng nhóc hư hỏng?"
Nghe tiếng hét đó, Jimin mở to mắt nhìn cha mình, rồi lắc đầu.
박지민
Tôi đã trưởng thành. Tôi không nổi loạn.
Nhưng tôi giấu kín những lời đó trong cổ họng.
···
Khi lên lớp, phòng học của cậu ấy cũng được chuyển lên tầng trên, nhưng Jimin vẫn đến lớp cũ và mở cửa sau.
Rồi khi mở to mắt và bắt gặp ánh mắt của các đàn em đang nhìn mình, cậu đóng cửa lại và đi về lớp.
Đối diện cửa sau. Nơi chiếc ghế từng đặt. Jimin thích lặng lẽ nhìn xuống khoảng trống đó.
Có rất nhiều lần tôi đứng đó rất lâu, chớp mắt mà không hề nhận ra giờ học đã bắt đầu.
Jimin thường hình dung ra cảnh nữ chính bước đi trong một hành lang yên tĩnh, tiếng giày cô ấy leng keng, những chiếc ghế được đặt ở những khoảng trống.
Đôi khi, nữ nhân vật chính sẽ chơi game trên điện thoại trong khi lắc lư đôi chân.
박지민
Ôi... Con bướm...
Khi tôi rên rỉ vì mất giọng, ảo giác hoàn toàn biến mất.
Jimin thường áp mặt vào khoảng không trống trải. Nơi từng mang đến sự chào đón.
"Park Jimin, Jevil, tỉnh táo lại đi."
Nhiều người tiến lại gần Jimin, lay anh ấy dậy và nói chuyện với anh ấy.
'Tôi đang cố gắng bảo vệ bạn. Tôi không điên.'
Jimin nuốt lời, quay mặt về phía bức tường trống. Thỉnh thoảng, cậu lại mỉm cười nhẹ. Đó là vì cậu cảm thấy như có một con bướm đang vuốt ve lưng mình.
박지민
(Besisi) Ugh.. con bướm..
Mùa xuân của Jimin trôi qua thật trống rỗng.
···
Tôi luôn ăn trưa ở cùng một chỗ. Tất nhiên, tôi chẳng có cảm giác thèm ăn gì cả, nên chỉ đếm từng hạt cơm.
Tôi đang ngơ ngác nhìn một con bướm ở đằng xa, nó đang nhai thức ăn. Cái cách nó ăn, hai chân bắt chéo, buồn cười đến nỗi tôi quên cả thè lưỡi ra.
Con bướm cũng làm theo và lè lưỡi trêu con ong. Jimin bật cười trước trò đùa đó.
'Park Jimin, cậu ổn chứ?'
Jimin, người đã giữ vẻ mặt vô cảm một lúc lâu, ngước nhìn lên không trung và mỉm cười, khiến bạn bè cậu ấy tỏ ra lo lắng.
Tôi lắc đầu và dụi mắt ba lần. Thấy vậy, Naji cũng dụi mắt ba lần, bắt chước Jimin.
박지민
'À, có chuyện gì vậy? Đừng đi theo tôi -'
Jimin, người vẫn đang thầm trách móc tôi, mỉm cười, ăn hết thức ăn trong đĩa và uống một ngụm nước lớn.
Rồi tôi quay người lại và nhìn vào đúng chỗ đó một lần nữa.
Ồ, cái gì vậy? Nó lại biến mất rồi.
Hôm nay tôi đã kiên nhẫn khá lâu. Anh/Chị có nhớ tôi không? Anh/Chị có nhớ tôi không?
···
Jimin, với dáng vẻ ngơ ngác, đã đến phòng nhạc.
Một nơi chất đầy những kỷ niệm chỉ có hai người. Một nơi mà họ đã không ghé thăm từ lâu kể từ khi Yeoju rời đi. Jimin cẩn thận nắm lấy tay nắm cửa và mở cửa.
Phù, một cơn gió nóng thổi qua mặt Jimin. Đúng như dự đoán, không có ai trong phòng nhạc đang đợi Jimin cả.
Jimin, quay mặt về phía lớp học trống không, lắc đầu và tự trách mình, điều mà cậu ghét nghe nhất. Giọng cậu khá lạnh lùng.
박지민
'Dậy đi, Park Jimin.'
Và một lần nữa, tôi lê bước về phía lớp học. Khung cảnh trước lớp học đã thay đổi.
Chiếc ghế hình bướm vốn được treo rất chặt nay đã được đặt trước lớp học.
박지민
"Tôi sẽ không để bị lừa nữa. Tôi sẽ sống một cách bình thản. Ngay bây giờ. Tôi ổn khi không có anh."
Jimin, người đã quyết định xong, nhắm chặt mắt rồi mở mắt ra.
박지민
...
Nhưng chiếc ghế vẫn ở nguyên vị trí. Jimin, người vừa cười khúc khích, nhìn xuống chiếc ghế.
이여주
Tôi vẫn có thói quen đi làm muộn.
Tôi nghe thấy một giọng nói quen thuộc. Tôi cũng cảm nhận được một cảm giác quen thuộc bao trùm lấy eo mình.
Tôi cảm nhận được sự ấm áp từ nụ cười chào đón.
Jimin chớp mắt đầy kinh ngạc trước ảo ảnh đang bám chặt lấy cánh tay mình, nhưng Hwan lại ôm cậu chặt hơn.
박지민
Bạn là gì... bạn là gì...
Đó là một giọng nói đã bị khóa chặt trong vài tháng qua.
Vì vậy, cảm giác lưỡi cử động trở nên khó chịu.
Hwan-yeon, người đang đứng đối diện với Jimin mà không hề hay biết, đã nhẹ nhàng vuốt má Jimin.
Khóe môi anh ta thả lỏng. Bộ vest mặc chỉnh tề. Tóc chải gọn gàng. Mọi thứ đều như cũ.
박지민
Ngươi là cái gì? Hả?
Một giọng nói lo lắng hỏi: "Ngươi là ai, bóng ma đang ôm lấy ta? Ngươi là ai, kẻ đang ôm lấy một hơi ấm sống động đến thế?"
Chào mừng bạn đến với câu trả lời, có phần trơ tráo và có phần tự hào.
이여주
Tôi?
박지민
...
이여주
...con bướm, đúng vậy.
Đó là một sự chào đón nồng nhiệt và thân thiện, cũng là lần thứ hai tôi tự giới thiệu bản thân trong đời.
···
작가
Cuối cùng cũng kết thúc rồi..!! Có một vài phần hơi đáng thất vọng, nhưng mình cảm thấy mình đã cố gắng hết sức cho đến phút cuối 🥰 Hãy đón chờ mình nhé, lần sau mình sẽ trở lại với một câu chuyện thú vị hơn 🤙🏻
11/02/2020 KẾT THÚC _
Cảm ơn các bạn đã thích bài hát Butterfly Yeoju của Park Jimin _❤