Đây là Đội 2, Đội Điều tra Bất khả xâm phạm!

Vấn đề cuối cùng của chúng ta

Tiếng kêu chít chít -

김남준 | 경사 image

김남준 | 경사

… phòng bếp?

김태형 | 경장 image

김태형 | 경장

Tại sao lại là nhà bếp…

Mệt mỏi -

김석진 | 경감 image

김석진 | 경감

Đó là một vấn đề -

정호석 | 경사 image

정호석 | 경사

Ồ, đây là vấn đề tôi gặp rất nhiều khi còn nhỏ.

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

…hừm.

김석진 | 경감 image

김석진 | 경감

Thưa bà, bà không biết điều này sao?

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

…..

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

Không, tôi biết rồi.

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

Tôi biết… .

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

Vậy bạn đang làm gì? Hãy phát hành nó nhanh lên.

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

Thật kỳ lạ phải không?

김남준 | 경사 image

김남준 | 경사

Gì?

김태형 | 경장 image

김태형 | 경장

biết.

김태형 | 경장 image

김태형 | 경장

Họ chỉ đưa ra những bài toán quá dễ, và -

정호석 | 경사 image

정호석 | 경사

…đang chạm đến nỗi đau của chúng ta.

정호석 | 경사 image

정호석 | 경사

Anh Yoongi, đừng bao giờ quay đầu lại.

Đằng sau ánh đèn,

Có một con dao bị cắm vào thớt.

Vậy nghĩa là Yoongi không nên quay lại sao?

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

Trời đất ơi…

…họ không nghe những gì tôi nói.

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

….

Đồng tử của Yunki khẽ rung lên.

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

…….

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

Nhanh lên, giải quyết vấn đề đi. Trước tiên…

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

….

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

3 + (3 + 3 - 5) = 4

Mệt mỏi -

Gỡ rối và gỡ rối lại lần nữa

Vấn đề cuối cùng _

[ ? ]

[ Tuyệt vời . ]

[ ? ]

[Tuyệt vời quá, làm ơn.]

[ ? ]

[Jeon Jungkook? Tôi sẽ trả lại cho cậu.]

[ ? ]

[Hãy trao em cho anh thay vì anh.]

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

- Gì?

[ ? ]

[Này, tôi cần cứu bạn tôi.]

[ ? ]

[ Và -]

[ ? ]

[Lẽ ra tôi cũng nên chấp thuận yêu cầu của người chị này chứ?]

김남준 | 경사 image

김남준 | 경사

… Gì -

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

….

Tôi hiểu rồi.

Giờ thì tôi đã hiểu mọi chuyện rồi.

Mặc dù không có sự liên lạc hay mối quan hệ đặc biệt nào.

Lý do họ bị bắt giữ ở đây.

Đó là vì nữ chính.

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

… Thật sự, bạn đang hành hạ tôi đến cùng cực.

김석진 | 경감 image

김석진 | 경감

Thưa cô, người đàn ông đó - cô có quen biết anh ta không?

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

Tôi biết.

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

Tôi biết rất rõ.

정호석 | 경사 image

정호석 | 경사

Thưa bà, chắc chắn phải có cách khác.

김태형 | 경장 image

김태형 | 경장

Không có luật nào quy định bà phải rời đi cả, thưa bà.

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

…Vẫn chưa hiểu à?

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

...từ việc vấn đề dễ giải quyết đến việc đội của chúng tôi đã mắc kẹt ở điểm nào -

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

Và tất cả các vụ án mà chúng tôi phụ trách.

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

Đây chỉ là một bàn cờ do chị gái tôi thiết kế thôi.

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

Ha-ui-ju, sao cậu không dừng lại đi, tớ đi đây.

하의주 image

하의주

… Tốt -

하의주 image

하의주

[Jeon Jungkook đang ở đây-]

Kỷ Dĩnh -

Thud -]

전정국 | 순경 image

전정국 | 순경

Mát mẻ _

박지민 | 경장 image

박지민 | 경장

Jungkook-!!!

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

….

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

Hãy làm đi.

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

Tôi có thực sự phải đi không?

하여주 | 순경 image

하여주 | 순경

Đúng.

Vì ta là người duy nhất có thể giết được Ha-ui-ju.

Trước khi ai đó giết bạn

Vì ta sẽ giết ngươi trước.

Cho dù tôi có chết đi nữa.

하의주 image

하의주

[À, trước khi bạn đi.]

하의주 image

하의주

[Tôi có nên cho bạn xem một thứ thú vị không?]

이 선 균 [경찰서장] image

이 선 균 [경찰서장]

[ … trẻ em. ]

김석진 | 경감 image

김석진 | 경감

…Trưởng…?

김남준 | 경사 image

김남준 | 경사

Tại sao trưởng phòng lại ở đây?

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장 image

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[Trưởng nhóm Kim, lâu rồi không gặp -?]

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장 image

양 지 형 • 마약반 1팀 팀장

[Cả Yeoju của chúng ta nữa]

이 선 균 [경찰서장] image

이 선 균 [경찰서장]

[ .. Xin lỗi. ]

하의주 image

하의주

[Ồ, bạn thật tình cảm.]

하의주 image

하의주

[Cảm giác thế nào? Cảm giác như bị người mình tin tưởng nhất phản bội.]

하의주 image

하의주

[Vậy thì chúng ta đi thôi. Yeoju, đừng có nghĩ đến chuyện bỏ trốn.]

Những người đàn ông mặc đồ đen túm lấy hai tay nữ nhân vật chính và đưa cô đến một nơi không rõ.

Trong căn phòng đó -

Chỉ còn lại bảy người ở một mình.

[cảnh sát]

김석진 | 경감 image

김석진 | 경감

…….

Đội thứ 2 mạnh mẽ bị đánh chìm nặng nề.

Có vẻ như anh ta khá sốc khi biết rằng trưởng phòng và đội trưởng Yang có liên quan.

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

…. Đầu tiên.

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

Chúng ta hãy bắt đầu bằng việc cứu Yeoju.

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

Điều đó phải được ưu tiên hàng đầu.

김남준 | 경사 image

김남준 | 경사

Lệnh điều tra là -

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

Chết tiệt, sếp cũng dính líu vào chuyện này, cái quái gì thế này...!!

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

…Đây là loại lệnh điều tra gì vậy?

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

Và Haejoo đang ở đó - thành viên nhóm của chúng ta đang ở đó.

민윤기 | 경위 image

민윤기 | 경위

Chúng ta có nên xin phép không?

전정국 | 순경 image

전정국 | 순경

[#232] ...

Jeongguk đang ngủ vì kiệt sức.

Và sáu người khác cũng mệt mỏi không kém.

김태형 | 경장 image

김태형 | 경장

…đặc biệt là vào những thời điểm như thế này

김태형 | 경장 image

김태형 | 경장

Bạn cần phải hết sức cảnh giác.

박지민 | 경장 image

박지민 | 경장

Gật đầu -] Nữ nhân vật chính bị bắt…

박지민 | 경장 image

박지민 | 경장

Chúng ta cần phải cứu lấy nó.

김석진 | 경감 image

김석진 | 경감

…Hy vọng là chúng ta chưa quá muộn, phải không?

Làm ơn, bạn là vấn đề cuối cùng của chúng tôi -

Chúng ta sẽ cùng nhau tìm ra cách giải quyết.

Hãy giữ cho mình sống sót.