Đây là Tàu con thoi ma cà rồng [Mùa 2]
Tập 17


-Phòng của Jimin-


전정국
Ừm... một chút...


전정국
Thôi đừng khóc nữa...

김여주
Pweeeeeeeee... Hwaaaah


전정국
......;;;


김태형
...

김여주
Tôi... (khóc nức nở) Giá như tôi... đừng uống nước ép đó... ㅠㅜ


전정국
....(Tôi sẽ mang nó đến..)

김여주
(Khụt khịt)... Sao cậu không chịu tỉnh dậy...

Bùm bùm!

김여주
(Vừa khóc vừa bị đánh) Dậy đi!


박지민
(Giật mình)

Bùm bùm


박지민
Này... này....

*Pốp-ốp-b*


박지민
Chào!!

김여주
😳😳😳😳

김여주
Tôi... tỉnh dậy...


박지민
(Tôi có rất nhiều điều muốn nói nhưng tôi sẽ không nói.)


박지민
sau đó....


박지민
Bạn.


박지민
Bạn ổn chứ?

김여주
Hả?

김여주
Tôi?


박지민
được rồi..


박지민
Bạn bị dị ứng và bạn đã làm điều đó!


박지민
Có phải là... mas...in...?

김여주
..mua..

김여주
Nhìn bạn sẽ không thể nhận ra đó là nước ép táo...!


박지민
Chỉ cần nhìn vào là đủ hiểu rồi!!

김여주
À...

김여주
chỉ..

김여주
Tôi vừa uống xong...

김여주
Không có lý do gì cả! Đừng hỏi!


박지민
...


박지민
được rồi..

김여주
À đúng rồi...

김여주
Ừm... khi tôi loạng choạng...

김여주
Jimin có cầm hộ mình không...?


박지민
À… (Cái áo khoác màu xanh đó…)


박지민
Ừ... đúng rồi.


박지민
Của tôi... Tôi

김여주
(Đó là lời nói dối... Tôi đã nhìn thấy tất cả các vết răng...)

김여주
...Được rồi (Vậy là bạn nói bạn sẽ giấu nó đi?)


박지민
được rồi..


박지민
Bạn cũng hãy về phòng nghỉ ngơi nhé.

김여주
Đúng..


- Nữ chính rời đi...


김태형
...Có chuyện gì vậy?


박지민
...


박지민
Tôi bị cắn.


김태형
...Gì?


박지민
Tôi chỉ là một tên khốn Diamond tình cờ đi ngang qua thôi...


박지민
Tên khốn đó sống y hệt như Jung Soo-yeon.


전정국
...


박지민
Jungkook Jeon.


박지민
Bạn biết rồi mà, phải không?


전정국
...


전정국
Đúng


전정국
Khi tôi đến đón em trai... cậu ấy đang nằm đó... mặt còn tái nhợt hơn...


박지민
...Bạn và Kim Yeo-ju...


박지민
Kim Yeo-ju biết điều đó, phải không?


전정국
(...Liệu anh ta có phải là thiên tài?)


전정국
Đúng...


박지민
Họ vẫn tệ như xưa haha


박지민
Dẫu sao thì...


김태형
Tuy nhiên..


김태형
Nếu bạn trở nên mạnh mẽ hơn bằng cách sử dụng chiến thuật tương tự như Jung Su-yeon


김태형
Chẳng lẽ cô ta không thông đồng với Jung Soo-yeon sao...?


박지민
...Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra...


박지민
Tôi sẽ biết khi đến trường vào ngày mai.


김태형
...


박지민
Bạn... không phải đến trường ngày mai.


김태형
...


박지민
Từ khi trở thành người hầu của Jung Soo-yeon, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sống ẩn dật.


김태형
..được rồi


박지민
...Còn Jeon Jungkook, chúng ta cùng đến trường và theo dõi Jung Suyeon nhé.


전정국
(Gật đầu)

-Sáng hôm sau-


박지민
Jeongsu...


도 원
(Bên trong lớp học) À... đúng rồi!

필요한역
(Trẻ con) Ý tôi là!! / Nhưng chú là một ma cà rồng giỏi thật đấy, phải không?!!


도 원
(Bên trong lớp học)... Không, haha


도 원
chỉ...



도 원
(Nhìn Jimin) Nó hơi... khác một chút, phải không? (cười khúc khích)


박지민
...Bạn bị làm sao vậy?


도 원
Còn có thể là gì khác nữa? Chắc chắn là sinh viên chuyển trường rồi.


전정국
...Đồ khốn nạn?


박지민
...ừ


도 원
...Sinh viên năm nhất...


도 원
Hay là mình xuống thấp hơn một chút nhé?


전정국
Cái gì?... Đây là!


박지민
đi.,


전정국
Đúng?


박지민
Bây giờ... hãy ra ngoài.


전정국
Bạn chắc chắn là mọi chuyện sẽ ổn chứ?


박지민
...ừ


도 원
.....


박지민
Bạn đang thông đồng với Jung Soo-yeon.


도 원
À...


박지민
Jung Soo-yeon... em đang ở đâu...?


도 원
...Làm sao tôi biết được điều đó?


도 원
Bạn tự tìm hiểu đi haha


박지민
(Nứt)


박지민
Jung Soo-yeon, em đang ở đâu...?


도 원
Ừm... không biết... Kim Taehyung đang ở đâu nhỉ...?


박지민
Gì?


박지민
Kim Taehyung hiện tại...

.....


박지민
(Về nhà rồi!!)


박지민
Chết tiệt...

Ta-da-da-da-da-!! ((Vội vàng chạy về nhà))


도 원
(Cười toe toét)...

필요한역
(Các con)... Xong chưa ạ...? Dowon...


도 원
Ừ... đúng vậy...

필요한역
(Những đứa trẻ) (vội vàng rời khỏi khu vực đó)


도 원
Đến bây giờ... đã rồi

"Tôi tự hỏi liệu anh ta đã chết chưa..."