"Facebook mệt mỏi" đã trở lại mùa 2.
S2-5



손동표
vết bầm tím-))


이지훈
Tại sao đứa trẻ đó lại như vậy?


안유진
Ừ, chắc tối qua cũng vậy nhỉ?


이지훈
Mà còn?


안유진
Ôi, dạo này anh ấy không ngủ được.


이지훈
Ôi trời ơi


최예나
(Rầm)) Được rồi, đây là những gì Jinwoo, Yuri và tôi đã điều tra.


이지훈
À... cảm ơn bạn.


안유진
Này? Này!!


손동표
Hả?


안유진
Dậy đi, giờ học bắt đầu rồi!


손동표
Ừ ừ

교수님
;♥@♡;-2#"♡@♡;♥*8'♥)*@♡₩]``《₩]}``&

교수님
Bài giảng hôm nay kết thúc tại đây.

학생들
Đúng vậy~!!


안유진
Này, còn bữa trưa thì sao?


손동표
À, tôi không biết nữa, tôi sẽ đi ngủ.


이지훈
Tôi sẽ ăn


손동표
chuẩn rồi



손동표
Ừm... ôi... lưng tôi...

여자 학생들
Này, anh/chị đang làm gì ở đây vậy, anh/chị tiền bối?


손동표
Haam... Tôi đang ngủ

여자 학생들
Ôi trời... chúng tôi đánh thức bạn dậy rồi sao?!


손동표
Không, đừng lo lắng

Dreuk-

여자 학생들
Hả? Cô gái đó... / Không phải là sư huynh Đông Phương Chan sao? (thì thầm)


조유리
...


장원영
À!! Sao vậy, sao bạn lại đi trước?


조유리
À... haha


조유리
Chiếc điện thoại quý giá của tôi...


최병찬
À, vậy thì được rồi.


이진우
Bạn đang thừa nhận điều gì vậy? lol

여자 학생들
... người chị gái bằng thủy tinh đó


조유리
Hả?

여자 학생들
Sao lại phải làm ầm ĩ lên thế này chứ?


조유리
Ừm...? À...


최예나
'Sao... chúng ta đã nói về chuyện đó rồi mà'

여자 학생들
Anh cả Dongpyo của chúng ta đang ngủ rồi;; Sao cậu lại ồn ào thế? Thật à / Ừ haha

여자 학생들
Nếu hai người chia tay rồi thì đừng làm phiền tôi nữa ㅡㅡ / Cái quái gì vậy? / Ít nhất cũng phải xinh đẹp như Eugene chứ / ㅋㅋㅋ

여자 학생들
Dù sao thì nó cũng ồn ào lắmㅡㅡ


조유리
Ồ... xin lỗi


조유리
Chúng ta ra ngoài nói chuyện nhé.


장원영
À… đúng rồi…

Dreuk-


안유진
Hả? Là cái gì vậy... bầu không khí à?

여자 학생들
Hả?! Chào anh/chị!! Haha


최예나
'Cái sự chênh lệch nhiệt độ chết tiệt này là sao vậy?'


안유진
Vâng, xin chào


안유진
Này, anh ấy vẫn còn ngủ à?


이지훈
Vậy nên, để tôi ngủ một chút vào ban đêm nhé;;


안유진
Anh ấy nói không ngủ được, vậy tôi phải làm sao để ru anh ấy ngủ đây?!


이지훈
Hoặc cho họ uống thuốc ngủㅡㅡ


안유진
Nói chuyện với tao đi, thằng nhóc ranh


장원영
...? 'Sao anh không bảo họ im lặng?'


최예나
'Sao chỉ dành riêng cho Yul của chúng ta thôi chứ...?'


안유진
Này, Dongpyo?


안유진
Bạn có bị mất ngủ không? Bạn có thể ngủ ngon giấc vào ban đêm không?


손동표
Ugh... haam... Tôi mệt quá...


이지훈
Phát triển về đêm và thức suốt đêm;


손동표
Tôi không ngủ được vào ban đêm!!


안유진
Jjrl~ Tớ đã bảo rồi, thằng nhóc này ngốc nghếch hết mức mà… huhuhu


손동표
Nếu tôi nói thêm nữa, tôi sẽ giết bạn à? lol


안유진
... ((Gật đầu)


이지훈
Ôi trời ơi lol


최예나
... ((Báo hiệu bằng mắt)


이진우
... ((Gật đầu)


최예나
Này An Yu-jin


장원영
??


최병찬
??


조유리
Ừm...?


최예나
Ra đây nào lol


안유진
Hừm? (nháy mắt) À~ok được rồi


손동표
Đó là cái gì? Bạn đang ở đâu?


안유진
Ồ, tôi đang đợi



안유진
Tại sao?


최예나
Anh ta bị làm sao vậy?


안유진
Ừm...


최예나
À..!! Yuri, em cứ đi trước một lát.


조유리
À... đúng rồi



최예나
Được chứ? Nói cho tôi biết đi.


안유진
Thỉnh thoảng anh ấy uống thuốc.


장원영
Ừm? Thuốc gì vậy?


안유진
Ừm...


안유진
Tôi có nên nói rằng nó giống như bệnh trầm cảm không?


최병찬
chứng trầm cảm?


안유진
Có phải đó là lý do tại sao đôi khi anh ấy không ngủ được?


이진우
Cà phê đá...


안유진
Tôi muốn tiếp tục hợp tác với họ...


장원영
Bạn có muốn không?


안유진
Son Dongpyo, tên khốn đó;;


안유진
Có chuyện gì lớn xảy ra phải không? Haha


최예나
M... xin lỗi


장원영
haha...


이진우
...Anh ta


최병찬
Ừm...xin lỗi


안유진
Ừm... chắc vậy...


장원영
Ừm... Anh/chị có biết chuyện gì đã xảy ra sau khi chúng ta chia tay không?


모모릉스!!!
Vậy là hết phần hôm nay rồi!


모모릉스!!!
Trong tập tiếp theo, chúng ta hãy cùng quay ngược về quá khứ nhé!