Nên theo đuổi hay không nên theo đuổi?
Quá khứ


Việc đó xảy ra sau giờ học.


朴智旻
Tôi thích bạn!

Đây là lời thú nhận đầu tiên của tôi.

Tôi đã thích bạn từ rất lâu rồi, và hôm nay tôi quyết định tỏ tình!

Mặc dù nhiều người xung quanh thích tôi, nhưng tôi lại đặc biệt thích cô ấy.

Sabina
Sau đó?


朴智旻
Hả?

Sabina
Tôi thực sự không thích những người tỏ tình bằng cách nói "Tôi thích bạn" rồi im bặt.

Sabina
Trong tình huống này, người kia nên phản ứng như thế nào?


朴智旻
À... Tôi rất xin lỗi.

Thực ra, lúc đó tôi hơi buồn.


朴智旻
Ừm... bạn có muốn hẹn hò với tôi không?

Sabina
Ừm. (Nói xong, cô ấy bước về phía Jimin.)


朴智旻
Hả? (Phản ứng chậm)


朴智旻
Bạn đồng ý chứ?

Sabina
Vâng (lặng lẽ rời đi)


朴智旻
Tôi đồng ý! (Tự chiều chuộng bản thân)

Nhưng tôi không ngờ tới điều đó.

Có thể tôi đã gây ra sự bất tiện cho cô ấy.

女同學1
Eh Sabina

Lúc đó tôi đang quan sát từ xa cùng với Taehyung.

Sabina
Hừm? (Bối rối)

女同學1
Bạn và Jimin đang hẹn hò.

Sabina
Ừm

女同學2
Này, dạy chúng tôi cách đi nào!

女同學2
Bạn đã thu hút anh ấy bằng cách nào?

女同學3
Hay... bạn đã quyến rũ anh ta trên giường?

女同學1
Hahaha cái gì cơ (cười)

女同學2
Đúng vậy, bạn hoàn toàn chính xác.

Sabina
Đúng vậy.


朴智旻
(Nhìn chằm chằm vào khung cảnh với vẻ mặt ngơ ngác)

Sabina
(cười

Sabina
Tôi đã quyến rũ anh ấy trên giường.

女同學3
Cái gì...

女同學1
thực tế....?

Sabina
Ừ, vậy thì các bạn... hãy thử quyến rũ nhau trên giường xem sao!

Sabina
À... (cười)

Sabina
Có lẽ bạn sẽ không thành công trong việc quyến rũ cô ấy trên giường, phải không?

Sabina
Vậy chỉ có mình tôi thành công sao?

Sabina
(cười

Sabina
Đùa thôi... nhưng nên chừng mực.

Sabina
(Hãy nhìn Park Jimin)


朴智旻
(Nhìn thẳng vào mắt Sabina)

Sabina
(Quay mặt đi) (Rời khỏi lớp học)

女同學1
Cái gì?! Tên điên đó!

女同學2
Tuyệt vời, sao lại thế?

女同學3
Thật tuyệt vời phải không?!


金泰亨
Jimin....


朴智旻
Tôi có đang gây rắc rối không...?


金泰亨
Đừng nghĩ như vậy...

.

Chúng tôi không hề nói chuyện với nhau suốt hai tuần liền.

Những người xung quanh đang tự hỏi liệu chúng tôi có đang hẹn hò không.

Hẹn hò chỉ là một nhãn mác, không phải là một sự thật.

Nhưng tôi vẫn rất thích cô ấy...

.

Đôi khi tôi nghĩ

Vì cô ấy đã đồng ý hẹn hò với tôi, điều đó có nghĩa là cô ấy đã chấp nhận tôi.

Nhưng tôi cảm thấy... như thể cô ấy chưa... chấp nhận tôi.

Thay vào đó, họ đối xử với tôi như một người vô hình.


朴智旻
Ừm... Tôi muốn nói về...

Sabina
Tôi cũng vậy

Sabina
Bạn nói trước.


朴智旻
À... cái đó


朴智旻
Lúc đó bạn đã đồng ý hẹn hò với tôi, đúng không?

Sabina
Đúng vậy.


朴智旻
Vậy có nghĩa là bạn chấp nhận tôi, đúng không?

Sabina
Đúng


朴智旻
Bạn thực sự chấp nhận tôi sao?

Sabina
Thật nực cười...


朴智旻
Hả?

Sabina
Vậy, anh/chị thực sự theo đuổi tôi sao?


朴智旻
.....

Sabina
Bạn thích tôi, đó là lý do bạn tỏ tình với tôi.

Sabina
Bạn theo đuổi tôi

Sabina
Nhưng điều gì sẽ xảy ra sau khi bạn bắt đầu hẹn hò?

Sabina
Bạn không liên lạc với tôi trước.

Sabina
Đó là lý do tại sao những người đó nghĩ rằng mối quan hệ của chúng tôi là giả tạo, và rằng tôi đang tung tin đồn để thu hút sự chú ý.

Sabina
.....


朴智旻
.....


朴智旻
Tôi thấy tiếc...

Sabina
chia

Sabina
Không...chúng tôi thậm chí còn chưa hẹn hò.

Sabina
(Quay người lại)


朴智旻
(Nhìn vào lưng cô ấy)

.

Ban đầu tôi nghĩ rằng tình cảm của mình dành cho cô ấy sẽ dần phai nhạt.

Tôi đã nghĩ mình nên để cô ấy đi.

Nhưng kết quả không như mong đợi.

Trong cuộc đời này... tôi chỉ yêu mình cô ấy.

Mối tình đầu của tôi cũng chính là mối tình cuối cùng của tôi.


金泰亨
Jimin....


金泰亨
Bạn đã nghỉ ốm nhiều ngày.


朴智旻
Ừm...


金泰亨
Jimin! Park Jimin!


金泰亨
Hãy lắng nghe kỹ!


金泰亨
Bạn không được phép lãng phí thời gian!


金泰亨
Hãy cho tôi thêm một cơ hội để theo đuổi cô ấy!


朴智旻
Tôi không biết... Taehyung, tôi không biết gì cả.


金泰亨
Nếu anh không theo đuổi em... thì em sẽ làm.


朴智旻
Vậy thì sao?


金泰亨
Hãy kể cho cô ấy nghe về những chuyện xấu hổ từng xảy ra với bạn ở trường!


朴智旻
Những chuyện đáng xấu hổ nào đã xảy ra ở đất nước chúng ta?


金泰亨
Không, hoàn toàn không.


金泰亨
Nếu bạn không theo đuổi cô ấy... thì


金泰亨
Tôi sẽ theo đuổi cô ta cho đến khi bắt được và cho anh xem.


朴智旻
KHÔNG!


金泰亨
Này, hãy vui lên nào!


金泰亨
Nhớ đến trường ngày mai nhé!


金泰亨
Nếu tôi bắt được bạn, tôi không quan tâm!

.

Ban đầu tôi rất vui vì mình đã tự làm mình phấn chấn hơn.

Ban đầu tôi rất vui khi được gặp cô ấy.

Nhưng....


朴智旻
Bạn chuyển trường gấp à?

同學
Vâng, có vẻ như họ đang di chuyển.


朴智旻
.....

Chúng ta không thể để tình trạng này tiếp diễn được...

Tôi nhất định sẽ tìm gặp bạn trong tương lai.

Tôi nhất định sẽ thuyết phục được bạn.

Tôi đã tự hứa với bản thân rồi.

.

.

...

.

Tác giả: Tôi cực kỳ ghét những người tỏ tình với ai đó rồi chỉ nói "Tôi thích bạn" mà không nói thêm gì nữa!!! * * (đã lược bỏ) Tôi từng rơi vào tình huống đó rồi, và tôi không biết phải nói gì! Thế là tôi chỉ nói, "Khụ khụ, tôi thích người khác rồi."

Khi đó người đó sẽ rất xấu hổ. ◐.̃◐

Tóm lại, tôi cũng cảm thấy xấu hổ và tự hỏi liệu mình có nói điều gì sai không. °Д°

Tôi nên nói gì sau khi ai đó nói "Tôi thích bạn"? Người đó nên nói gì tiếp theo?

Tối đa, bạn chỉ nên thêm câu "Mời bạn đi chơi với tôi" rồi để người kia trả lời có hoặc không.

Tác giả đã trách mắng một cách giận dữ (ôi không ๏_๏)


.


.


.

.