tổn thương
#10
윤정한
Bạn có biết tôi đã ngạc nhiên đến mức nào khi bạn đột nhiên ngã quỵ không!?
최승철
Ừ... được rồi...
Charak
최한솔
Hai người đang nói chuyện vớ vẩn gì vậy?
윤정한
Hansol đã thức dậy chưa?
최한솔
Đúng vậy, Choi Seung-cheol ồn ào quá..ㅎ
최승철
???????
최승철
Này, lại đây
최한솔
Tôi không thích điều đó.
최승철
Không, hãy đến xem.
최한솔
ㅠAnh Jeonghan..
윤정한
Nếu cậu đánh trẻ con, cậu sẽ bị bịt mắt đấy, Seungcheol!
최승철
Đừng đánh tôi. Anh nghĩ lúc nào tôi cũng đánh trẻ con à?
최한솔
Tại sao...
최승철
tám
Xoẹt
최승철
Tình hình sẽ không khá hơn chút nào.
최한솔
...rồi một ngày nào đó mọi chuyện sẽ tốt hơn.
윤정한
Này, chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao cậu lại đau đớn thế?
최승철
Cái gì thế này? Nó sẽ để lại sẹo đấy...
최한솔
...
윤정한
Bạn phải bôi thuốc thật kỹ nhéㅠㅠ
윤정한
Ai đã gây khó dễ cho bạn vậy, chỉ là một quả bóng đơn giản thôi mà..!
최승철
Tôi đã làm xong rồi.
윤정한
tất cả
최한솔
Hả...?
최승철
KHÔNG
최한솔
Gì..
윤정한
Ồ, tôi có một cái dây đeo trong túi.
최승철
Bạn có mang theo túi xách không?
윤정한
Vâng, tôi đã đưa bạn đến bệnh viện rồi quay lại.
윤정한
Còn có cả thuốc mỡ nữa. Hansol đã bôi thuốc và băng bó lại.
최한솔
Cảm ơn..
윤정한
Anh trai tôi sẽ làm điều đó giúp bạn.
최한솔
Không sao đâu...
최승철
Đó có phải là em trai của bạn không?
윤정한
(Bỏ qua) Không thấy đau sao?
최한솔
Đúng..
윤정한
Chúng ta hãy xem xét cả khía cạnh này nữa.
윤정한
Lòng tự ái của bạn không bị tổn thương sao?
최한솔
...
윤정한
Trời sẽ hơi nóng một chút, nên hãy kiên nhẫn nhé.
최한솔
à...
윤정한
Đau quá... Tôi xin lỗi.
최한솔
Bạn ổn chứ?
최승철
Tôi xong rồi
윤정한
Không... đợi đã, tại sao?
최승철
chỉ
윤정한
Trời có nóng không?
최한솔
Đúng..
윤정한
Ôi trời, bạn có sao không?
최한솔
..Đúng
윤정한
Chắc hẳn bạn đã chảy rất nhiều máu, phải không?
최승철
Tôi đến bệnh viện vì bị chảy máu nhiều.
윤정한
Hừ, chỉ vậy thôi sao...?
최한솔
..cười
윤정한
Hansol... thật khó khăn
최한솔
...
최승철
Chào Choi Hansol, mình thấy buồn quá haha
최한솔
Hừ...
최승철
Bạn đang khóc cái quái gì vậy???
윤정한
Bạn ổn chứ?
Vỗ nhẹ
최승철
Ừ, ừ...
윤정한
Việc đó có khó lắm không?
최한솔
Ôi trời ơi...
최승철
...(nhảy)
Ôm
최승철
Tôi xin lỗi, anh trai.
최한솔
Ừm... Hừ...
윤정한
Bạn ổn chứ?
최승철
Ờ...
최한솔
(hít mũi)
Vỗ nhẹ
최승철
Không sao đâu... Nếu chuyện đó xảy ra nữa, hãy báo cho tôi ngay nhé.
최한솔
(Gật đầu)
윤정한
Thôi nào, đừng cãi nhau suốt ngày chứ~
최승철
Nếu mọi chuyện là như vậy, chúng ta có mối quan hệ tốt đẹp.
최한솔
Tôi muốn ngủ...
최승철
Bạn ổn chứ?
최한솔
ừ
최승철
Vâng..
최한솔
Đây
최승철
??
...
최승철
ha...
윤정한
Tại sao?
최승철
Trời nóng quá... Mình phải làm gì đây...?
윤정한
Hả?
윤정한
Không, sao bạn lại khóc?
최승철
Bạn bị ốm à...?
윤정한
Hãy chờ đến khi điều đó xảy ra.
최승철
Hừ...
...
최승철
Hậu vị...
최한솔
Choi Seung-cheol, anh đang ngủ à?
윤정한
ừ
최한솔
Bạn đang bị đau nhiều phải không...?
윤정한
Ừm... tôi nghĩ vậy
최한솔
à...
윤정한
Haha, anh trai tôi sắp chết rồi~
최한솔
Bảo trọng
윤정한
Ugh~
...
최승철
Han Sora...?
최한솔
Bạn đã thức chưa?
최승철
Bạn ổn chứ...?
최한솔
?
최승철
Bạn... thật quyến rũ...
최한솔
? TÔI?
최승철
Illuwaba...
최한솔
...bạn thật quyến rũ?
최승철
Hừ...
최한솔
Bạn có thấy nóng không?
최승철
à...
최한솔
Đi sang bên đó và ngủ
최승철
Vâng
최한솔
Này, cậu sao vậy?
최승철
...
최한솔
Bạn ổn chứ, anh bạn...?
최승철
...Haha, chỉ những lúc như thế này thì bạn mới làm thế thôi...
최한솔
Bạn ổn chứ?
Po-ok
최승철
Hansol, nếu em thua anh ấy thì sao?
최한솔
...
최승철
Vậy thì... bạn tự lo phần ăn của mình nhé?
최한솔
Tại sao bạn không chết?
최승철
Hansol, tôi xin lỗi.
최한솔
Bạn đang nói cái gì vậy? Thật là nực cười.
최승철
Lấy làm tiếc..
최한솔
Này anh bạn, sao anh lại như vậy?
최승철
...ha
최한솔
Hít thở sâu nào, Choi Seung-cheol...
최한솔
Không... Nằm xuống...
최승철
Hansol… hahaha, mình phải làm gì đây…?
최한솔
Sao... nó là cái gì vậy..!
최승철
...đừng khóc
최한솔
Chào..
bãi rác
Mái nhà bệnh viện
최승철
Thật tuyệt!
최승철
...đó là cái gì vậy?
Đó là lần đầu tiên tôi gặp Jeon Won-woo.
Lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau là trên sân thượng của một bệnh viện, và cả hai đều trông như những người ăn xin.
Ông ta đến đây để chết, vì vậy Jeon Won-woo hẳn trông càng thảm hại hơn.
최승철
Chào
전원우
…?
최승철
Bạn học cùng trường với chúng tôi, đúng không? Jeon Won-woo
전원우
...
최승철
Bạn là đứa trẻ luôn giành được vị trí đầu tiên.
전원우
...ừm...
최승철
Bạn là một cô gái mùa xuân mới, đúng không?
전원우
...Đúng vậy
최승철
Sao cậu lại như vậy? Cậu cũng học hành chăm chỉ mà.
전원우
Thật khó chịu...
최승철
Tại sao?
전원우
Sao anh lại đến làm phiền tôi?
최승철
Chết tiệt, tôi đi đây!
전원우
...
rộng rãi
전원우
Đừng đi... Cứu tôi!
최승철
Ờ?
Tập phim: Jeon Won-woo