Mười hai cô gái, đoàn tụ
04. Cô gái thứ hai



손혜주
Đây là trường trung học...


전희진
Hả? Cậu bé này là học sinh trung học à?


손혜주
Đúng vậy... Tôi là người trẻ nhất trong nhóm..! Hồi đó, tôi rất năng nổ, hoạt bát và tự tin.


조하슬
Ồ, vậy là cháu cũng sẽ học giỏi ở trường chứ?


손혜주
Tôi hy vọng vậy...


손혜주
Lớp 3, Khối 1... Đây là phòng học!


조하슬
Nhưng...không có ai ở đó cả?


손혜주
Giờ thì trường học đã kết thúc, đã đến lúc vào học viện rồi... Mình nên làm gì đây...


전희진
Nhưng có một cái túi ở đây...?


손혜주
Hừm, vậy... nó là cái gì?


조하슬
Tôi có nên đợi một chút không? Có thể đó là thằng nhóc đó.


손혜주
Được rồi...chúng ta hãy đợi

Vài phút sau


임여진
Ôi...ôi...ôi...


손혜주
Ừ... Yeojin...

Một lần nữa, Heejin vội vàng bịt miệng Hyeju lại.


전희진
Ờ... ừm... sinh viên Lim Yeo-jin?


임여진
Hừm...anh là ai...?


전희진
Ồ, tôi là trợ giảng cho lớp kế bên. Tôi sẽ đến từ ngày mai, nhưng học sinh đó vẫn chưa về nhà...


조하슬
Em ơi, có chuyện gì vậy? Sao em lại khóc?


임여진
N...Vâng...? Ừ...Không...J...Tôi...đang làm nhiệm vụ dọn dẹp! Phải! Tôi ở lại vì nhiệm vụ dọn dẹp...Không phải là tôi khóc, mà là...có cái gì đó...vào mắt tôi...


전희진
Chúng ta hãy theo dõi thêm một ngày nữa vào ngày mai... và chuẩn bị máy quay...))


손혜주
Chắc chắn là Yeojin ㅠㅠㅠ Chắc chắn có chuyện gì đó đang xảy ra ㅠㅠㅠ))


조하슬
Tôi...là sinh viên...vậy thì hãy nhanh chóng về nhà!


임여진
Đúng...

Sau khi Yeojin rời đi, Hasul đã lắp đặt một camera quan sát.


전희진
Trời sắp tối rồi...


손혜주
Chúng ta... giải tán hôm nay và gặp lại nhau vào ngày mai...


조하슬
Ừ... mình cũng phải hoàn thành công việc của mình nữa.


전희진
Mọi người cùng đi nào!!


사장
Bạn đã đi đâu và giờ đã quay lại?


전희진
H...hả? Chỉ là...


전희진
Tôi ra ngoài ngắm cảnh! Haha...


사장
Dạo này chị có phải làm việc muộn không? Bây giờ là 9 giờ rồi! Con gái của một chủ doanh nghiệp lớn không nên cư xử như vậy.


전희진
Cha ơi... Con sắp trưởng thành rồi, nhưng cha có đang đi quá xa không? Vì không có người giúp việc, nên bản chất thật của cha đang lộ ra đấy?


사장
Hừ... được rồi, đây là bản chất thật của tôi, bạn sẽ đặt giờ giới nghiêm à? Haha, giờ giới nghiêm của bạn là 7 giờ tối.


전희진
M...điên rồ...vậy thì con có thể bỏ trốn, đúng không? Haha Tốt đấy. Con biết con không phải con gái ruột của bố...không, con là sếp, đúng không? Haha


사장
Cái gì...? Làm sao mà...


사장
Haha....h....


사장
Bạn đã tìm ra điều này rồi sao...?


사장
Tôi đã nuôi nấng cậu và suýt nữa thì vứt bỏ cậu rồi đấy haha. Giờ thì cậu đã biết hết mọi chuyện rồi, cậu có thể chết đi được không...?


전희진
M...cái gì? Sếp...không, đồ rác rưởi, mày thật là độc ác!


사장
Tôi đã giết 5 người kể từ khi còn học cấp hai. Anh nghĩ tôi không thể giết một người như anh sao?


전희진
Thật điên rồ... vậy là tôi sống chung với một kẻ giết người sao? Khốn kiếp...


사장
Haha, đó là lý do tại sao không nên đánh giá người khác qua vẻ bề ngoài.


전희진
Chết tiệt... Chết tiệt!!!!!


사장
Im lặng đi... Không, haha. Sao bạn không nói hết những điều bạn muốn nói trước khi chết đi?


전희진
chó con!!!

Heejin đóng sầm cửa rồi bỏ đi.


사장
Haha... Nếu tôi phát hiện ra, tôi sẽ tự tay tiêu diệt anh...


쥬밍쥬스♡
Xin chào!!! Mình là Juju!


쥬밍쥬스♡
Ông chủ mà tôi tưởng là người tốt bụng hóa ra lại là một kẻ giết người thời trẻ?!


쥬밍쥬스♡
Ông chủ đã lừa dối người dân cả thế giới!


쥬밍쥬스♡
Trong tập tiếp theo, quá khứ của tổng thống sẽ được hé lộ!! Tạm biệt ><