Hai lần - Hôm nay, Sky
Cuộc sống thường nhật mệt mỏi - Phần 3


Khi còn nhỏ, tôi bị bố mẹ bạo hành. May mắn thay, nhờ sự giúp đỡ của người thân, giờ tôi không còn phải gặp lại họ nữa.

나
dưới...


지효
Mặt đất sắp sụp đổ rồi... Mau vào trong thôi.

Nói xong, Jihyo quay trở lại lớp học, và tôi cũng ở lại một lúc trước khi tiếp tục hành trình.


사나
Namjoo!! Sao cậu lại đến vào lúc này?

나
Xin lỗi... bạn đang tìm tôi à?


정연
Hôm nay các em muốn đi hát karaoke sau giờ học. Bạn có đi không?

Hát karaoke... Lâu rồi mình chưa đi, nhưng vì bận việc bán thời gian nên mình không đi được.

나
Hôm nay tôi làm việc bán thời gian; Các bạn cứ tự chơi với nhau đi.

Bọn trẻ đều nhìn tôi với vẻ rất tiếc nuối.


다현
Thật sao? Chỉ có một ngày thôi mà...

...Được rồi!! Ngày mai mình cũng phải đi làm, nên hôm nay mình sẽ nghỉ.

나
Được rồi! Nếu đậu phụ của chúng ta muốn đi thì chúng ta nên đi thôi haha


사나
Trời đất ơi! Cậu đã từ chối khi tớ rủ cậu đi mà!!

Sana rất buồn vì Dahyun là người duy nhất trả lời câu hỏi của cô ấy. Nhưng... cô ấy dễ thương hơn khi tức giận.

나
Ôi trời ơi~ Sana của chúng ta đang buồn sao?

Mặt Sana đỏ bừng khi cô vuốt ve đầu anh.


사나
Ừm... dù sao thì! Mọi người đều đi cả, phải không?!!


나연
Sau khi xong việc, chúng ta gặp nhau trước cổng chính nhé?

Chuông reo báo hiệu bắt đầu giờ học, và chúng tôi quay trở lại với việc học. Nhưng... đó là karaoke... đã lâu lắm rồi tôi chưa được hát karaoke.


정연
Bạn muốn gọi cho ai trước tiên?!


나연
Nana!!!! Con sẽ hát bài "Really Really"!

Khi bài hát bắt đầu, Nayeon chộp lấy micro và bắt đầu hát bài Really Really của ㅇㄴ.


나연
Bạn đang ở đâu? Tôi đang ở nhà. Tôi không bận. Ra đây. Nó ở ngay trước nhà bạn.


지효
Tôi có chuyện muốn nói với bạn. Tôi không biết phải nói thế nào, nhưng đừng ngại. Cứ lắng nghe nhé.

Tôi không thể giấu nổi sự phấn khích mỗi khi đến phòng karaoke.


다현
Tớ thích cậu!!! Thật sự, thật sự, thật sự~~


채영
Trời ơi, buồn cười thật! Bạn mua kính râm từ bao giờ vậy?


모모
Đúng như dự đoán... đó là Dahyoni.

나
Chơi trò này vui thật đấy lol


나연
Ôi... Mình chỉ hát một bài thôi mà khó quá...


쯔위
Vì tôi không hát mà chỉ nhảy...


미나
kkkk Tzuyu chê bai tôi như thể chẳng có chuyện gì vậy kkkk


채영
Nayeon đã phải chịu một thất bại bí ẩn.


정연
Xong rồi!! Lần này đến lượt bạn!

나
Tôi... không thể hát...


다현
Không sao đâu~~ Sao bạn không hát được chứ!! Cứ vui vẻ lên!!

Ha...đã lâu rồi mình chưa hát...hát một bài để giải tỏa căng thẳng nào...

나
Lần này... tôi sẽ hát một bài hát nhẹ nhàng.


지효
Tôi thích sự yên tĩnh!!


미나
Tôi cũng vậy!!

Hôm nay tôi đã gọi to tiếng trời, điều mà tôi thường nghe thấy.

나
Bầu trời hôm nay... thật đẹp, ngập tràn sắc tím.


사나
Ồ~


채영
Bạn nói bạn không thể gọi cho tôi...

나
Ánh trăng rọi xuống kia cũng nhuộm màu vàng.

Trước khi tôi kịp nhận ra, mọi người đều tập trung vào bài hát, và tôi cũng ngày càng bị cuốn hút vào nó.

나
Cứ để như thế này nhé... Mình cũng không biết, nên mình không biết câu trả lời của bạn sẽ là gì.

나
Đêm nay, trái tim tôi càng lúc càng nặng trĩu~


지효
Hôm nay, bầu trời tràn ngập hình bóng em, làm anh rung động trong bóng tối.

Tôi khá bất ngờ khi Jihyo đột nhiên chộp lấy micro và hát, nhưng điều đó chỉ diễn ra trong chốc lát, và sau đó tôi đã hát hướng mặt về phía Jihyo.

나
Chúng ta cứ giữ nguyên như thế này nhé... Tôi biết câu trả lời của bạn sẽ là gì rồi, nên...

Trên đường về nhà... tôi thấy mọi người tan làm, mọi người đi bộ, và mọi người cứ thế đổ thứ gì đó ra mà không suy nghĩ gì.

Tôi đoán là tôi cũng... thuộc nhóm này...


Hôm nay bầu trời tối bất thường.