Tình yêu đơn phương? Đừng bỏ cuộc...
Tập 1
무너처럼생긴못난이
Đây là học kỳ mới đối với tất cả sinh viên, không chỉ riêng Yeoju.
08:00 AM
알람
Dậy đi! Nếu không dậy, bạn sẽ muộn mất!
여주
Ôi...
여주
Hả? Thời gian có vấn đề gì vậy? Hay tôi nhìn nhầm?
여주
Kyaaaaak!! (Kooooong)
여주 엄마
Sao ồn ào thế! Mau xuống ăn trước khi đi học!
여주
(Cầm lấy bánh mì nướng) Để tôi mang ra nhé!!
여주
Ôi, tôi đến muộn rồi.
여주
Vì bắt đầu học kỳ mới muộn... Hình ảnh của tôi...ㅜ
김세정
Này! Cậu đang lẩm bẩm cái gì vậy?
여주
Trời ơi! Nhưng bạn không chạy à? Vậy là bạn muộn rồi.
김세정
Ồ, tôi thấy bạn khi đang chạy... Này, chạy đi!
김세정
Ôi trời ơi, Kim Yeo-ju (Tôi đã đổi họ của mình thành Kim)
여주
Hả? Ồ! Tôi không đến muộn!
선생님
(đánh vào đầu nữ nhân vật chính và đầu nữ nhân vật chính bằng một cuốn sách)
선생님
(Rầm) Sẽ xong trong một phút nữa thôi. Ngồi xuống.
여주
À...vâng
선생님
Được rồi, hôm nay chúng ta hãy chọn chỗ ngồi nhé.
선생님
Tôi sẽ không làm nam nam nữ nữ, tôi chỉ làm nam nữ.
선생님
Trước tiên, các bạn nữ, hãy ngồi ở bất cứ chỗ nào các bạn muốn.
선생님
Rồi mấy cậu con trai cứ ngồi chỗ nào cũng được, thế thôi!
선생님
Hai người đã ghép cặp với nhau rồi, đừng phàn nàn nữa.
반아이들
Đúng
선생님
Trước giờ học! Mọi người ơi, học kỳ mới đã bắt đầu, các bạn có cảm thấy hơi lúng túng không?
반아이들
Vâng!
선생님
Vậy nên, kết bạn là...
반아이들
(kỳ vọng)
선생님
Chúng ta hãy làm quen với nhau trong giờ giải lao và trên lớp nhé.
반아이들
Aaaah...
선생님
Trước tiên, hãy chào hỏi người yêu của bạn.
박지민
Xin chào
여주
Ờ...xin chào
박지민
Vì chúng ta là một cặp, hãy làm bạn với nhau nhé!
여주
Hừ
선생님
Được rồi, tiết học đã bắt đầu...
학교종
Tiryoryotirodeng (Đừng tưởng đó không phải là chuông trường học của bạn)
반아이들
Tuyệt vời!
선생님
...
무너처럼생긴못난이
Vâng! Xin chào!!
무너처럼생긴못난이
(Những đoạn ngắt quãng kỳ lạ trong câu chuyện và những lời chào hỏi kỳ lạ)
무너처럼생긴못난이
Đây là lần đầu tiên tôi sử dụng món đồ này, nên chắc các bạn cũng nhận ra ngay, đúng không?
무너처럼생긴못난이
Tuy nhiên, tôi vẫn đang cố gắng hết sức để viết thật tốt, mong các bạn thích.
무너처럼생긴못난이
Hãy để lại nhiều bình luận nhé.