ma cà rồng
Tập 3


05:30 AM
...


신여주
hừm....


신여주
Tôi có nên đánh thức bạn dậy không?


김석진
(Trong khi tránh phần gốc) Iham...


김석진
Ờ?


김석진
Hwaaaa ...


김남준
Cái quái gì vậy?


김석진
Có người thức dậy sớm hơn tôi.


슬기
Sao nữ chính không đánh thức chúng ta dậy?!


조이
đồng ý


예림
Ồ!!


민윤기
Này! Tớ đói bụng quá... Tớ đi ăn đây.


김석진
Đây là quà cho em trai tôi!!


김석진
Ồ! Và các bạn đã nộp đơn xin chuyển trường...


김석진
Tôi cũng nói là con người

여주 친구들
Cảm ơn!!


신여주
Làm ơn cho tôi chút thức ăn...


웬디
Nữ anh hùng đã làm được điều đó!!


신여주
À... được rồi...

Nấu ăn

Nấu xong


신여주
Ăn!


방탄
ừ!!

여주 친구들
Bạn đã làm gì?


신여주
Hả? Một điều đơn giản thôi mà.



신여주
Da ua?!


신여주
Đó là kimbap


김석진
Ồ...

모두
Cảm ơn bạn vì món ăn này!!

Tôi ăn xong và chuẩn bị đi học.


김석진
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!!


신여주
Đúng!!


신여주
Trường cũng rất lớn...

뱀파이어학생
Hả? Họ là con người mà!!!

뱀파이어학생들
Wow!! Đẹp quá!!

뱀파이어학생들
Chà, những người này đang tiến đến với những bức tường sắt kiên cố.

뱀파이어학생들
Mùi này là của ai vậy?


신여주
Bọn nhóc hỗn láo, im miệng đi!

뱀파이어학생들
Tuyệt vời... Girlk là nhất!!

뱀파이어학생들
Bạn tên là gì?


신여주
kkj Hãy đến lớp chúng ta sau và hỏi riêng tôi để tôi không gây rắc rối.

뱀파이어학생들
Đúng!!


신여주
Ha... Nó giống hệt trường học của con người...


김태형
Tuyệt vời... bạn là nhất!!


신여주
Cảm ơn!!


조이
Tôi sẽ báo cho văn phòng giáo viên biết!!


박지민
Đi thôi!!


전정국
Thầy ơi!! Em là học sinh chuyển trường!!


선생
Ồ! Bạn đến rồi!!


신여주
Dù nhìn thế nào đi nữa, nó cũng trông giống như một con yêu tinh...


예림
yêu tinh...


슬기
sự vĩ đại...


조이
Tôi nghĩ điều đó đúng...


웬디
yêu tinh?


선생
Hả? Đúng vậy


선생
Tôi là một yêu tinh!!


선생
Chúng ta hãy chia đôi trước đã.

여주 친구들
Đúng!!


신여주
'Có điều gì đó... khiến tôi cảm thấy bất an...'


선생
Chỉ có Jungkook và Yeoju ở lại sau giờ học thôi!!


신여주
Đúng...

Ồn ào


선생
Tang tang)) Hôm nay có 5 học sinh chuyển trường...

뱀파이어학생들
Ôi...ôi...

뱀파이어학생들
Mùi thơm quá... Chắc hẳn là ngon lắm...


선생
Thở dài!! Bạn là con người, vậy nên hãy xin phép trước khi ăn nhé!!

뱀파이어학생들
Đúng vậy!!


선생
Mời vào!!

여주와 친구들
CHÀO!!

뱀파이어학생들
Các cậu... không sợ chúng tôi sao?


신여주
Hả? Tại sao? Anh là ma cà rồng hoang dã mà, phải không?

뱀파이어학생들
"Đứa trẻ đó chính là thủ phạm của mùi thơm ngọt ngào khó tả ấy."


신여주
Ta là nữ thần!

Sugunsugun

여주와 친구들
?

뱀파이어학생들
Nếu họ của bạn là Shin, thì đó là... quyền lực? Có đúng vậy không?


예림
Tôi là Yerim!


슬기
Tôi là Seolgi!


조이
Vui sướng...


웬디
Tôi là Wendy!!

여주와 친구들
Hãy làm bạn với nhau nhé!!


선생
Được rồi! Yeoju ngồi cạnh Jungkook! Yerim ngồi cạnh Jimin! Seulgi ngồi cạnh Taehyung!...


선생
Ừm... Joy và Wendy ngồi cách Seulgi hai ghế!!


선생
Sau đó, hãy chơi trong hiệp đầu tiên!!

여주와 친구들
? Tại sao?


선생
Vì có sinh viên chuyển trường đến à?!


신여주
Ôi...cứ học đi...


슬기
Người cuồng học!!


신여주
Đúng vậy! Tôi là một người mê đọc sách!!

Một giờ sau...

뱀파이어학생
Tuyệt vời!! Số 1!!

여주네 반 친구들
??


다현
Xin chào?!

...


다현
Đây! Nữ chính... hít mũi


다현
(Khi cô ấy bước về phía nữ chính) Có phải là cô không? Mùi hương ngọt ngào này...


다현
Ừm... Tôi nghĩ bạn chính là nữ anh hùng!!


신여주
Ừm... đúng rồi, tôi là nữ chính.


다현
Đúng như dự đoán của gia đình Shin... ghê quá!


김태형
Hãy im miệng lại


다현
Hả? Hả...hả.


다현
được rồi.....


다현
Thật đấy!


신여주
?


다현
Chào mọi người! Mình là Dahyun! Mình đến đây vì muốn làm quen với mọi người!!


신여주
Ờ?...


신여주
Ừ! Làm bạn với tớ đi! Tớ biết là cậu không muốn mà?


다현
Này!! Grom ㅃ2!!


신여주
CHÀO!!

Vào thời điểm đó!

Urrrrrr

뱀파이어학생들
77ya! Chị Yeoju!! Tôi đã gặp chị lúc nãy rồi phải không?!!

뱀파이어학생들
Em gái!!

뱀파이어학생들
Nữ anh hùng mới!!

뱀파이어학생들
Hãy lập một câu lạc bộ người hâm mộ cho nữ nhân vật chính của chúng ta nào!!

뱀파이어학생들
gọi!!

뱀파이어학생들
Chị ơi, chị có sao không?


신여주
Ờ?

뱀파이어학생들
Đây là một câu lạc bộ người hâm mộ!!


신여주
Ừm... Thật sao?


신여주
Nếu bạn muốn làm điều đó...


신여주
Bạn có thể làm được!!

뱀파이어학생들
Vâng!! Tạm biệt!!


신여주
Được rồi, tạm biệt! (mỉm cười)

뱀파이어학생들
77 tuổi rồi!! Ông đã mỉm cười với tôi!!

Nhưng!! Vào thời điểm đó!

Bùm!

야생 뱀파이어
Chào...

야생 뱀파이어
Bạn có ở đây không?

여주네 반 친구들
Wow!! Đó là một ma cà rồng hoang dã!!!

여주 펜클럽
Chị Yeoju!! Cẩn thận nhé!!

Chỉ còn Yeoju ở lại trong lớp học.

야생 뱀파이어
Đội quân không bỏ chạy ấy lol

야생 뱀파이어
Gan to thật đấy...


신여주
Albani? Cút đi và đừng gây rắc rối nữa, đồ biến thái.

야생 뱀파이어
Ừ, tôi không thích lắm...

Cùng lúc đó, một con ma cà rồng hoang dã lao về phía tôi.

Tôi dùng khúc gỗ bên cạnh đâm thẳng vào tim con ma cà rồng.

Phù!!

야생 뱀파이어
Hừ... đó là cái gì vậy?...


신여주
Nó được gọi là Namuto Mak^^

Và tôi đã ném con ma cà rồng đó qua cửa sổ.

...


신여주
Bạn là ma cà rồng à? Bạn yếu quá...


선생
À... làm sao để giết một ma cà rồng?


다현
Giáo viên...


선생
Tại sao?


다현
Họ của nữ nhân vật chính là Shin...


선생
Đó là một gia đình mới!!


다현
Nhưng tôi không chắc Gagi có phải là người mới hay không...


선생
được rồi


선생
Nhưng nó đã ở đây từ bao giờ vậy?


다현
Vì bọn trẻ chạy ra la hét rằng một con ma cà rồng hoang dã đã xuất hiện


신여주
Hãy nhanh chóng vào lớp và tham gia học nào!!


선생
Hả? Được rồi...

Nữ chính muốn đến lớp!! Nhưng với phép thuật của tôi, đã đến lúc phải về nhà!!


선생
Giờ học kết thúc rồi!!


전정국
Ừm... Tôi quên mất một điều...


조이
Bạn đã trả bao nhiêu tiền cho nó rồi quên mất?


신여주
À! Cô giáo bảo mình phải ở lại sau giờ học!


전정국
Đúng vậy! Chính là nó!


박지민
Chúng ta cùng đi thôi


전정국
chuẩn rồi


신여주
cái chăn


신여주
Tôi đã trở lại!!


김석진
Bạn có ở đây không?


김태형
Này anh bạn!! Tớ sẽ kể cho cậu nghe một chuyện thú vị đấy


민윤기
Nó là cái gì vậy?


박지민
Nó rất thú vị, và cũng là một thành công vang dội...


정호석
tò mò!!

Lúc nãy tôi có nhắc đến những ma cà rồng hoang dã.

kết thúc!


김남준
Con ma cà rồng đó đã gây rắc rối từ thời Seojin rồi, đúng không?


전정국
chơi lô tô!!


신여주
Vấn đề là gì?


김석진
Con ma cà rồng đó là một ma cà rồng tốt bụng giống như chúng ta.


김석진
Nhưng hắn là một ma cà rồng bị nhiễm độc bởi thế lực tà ác.


정호석
Hồi tôi còn nhỏ, họ cũng từng cố giết hiệu trưởng...


김남준
Sự việc diễn ra quá nhanh và gây ra nhiều thương vong.


민윤기
Gần 100 người đã thiệt mạng... bạn đã tự mình xoay xở một mình.


신여주
Ồ!!


신여주
được rồi...


다현
Ôi đau quá!!!!!!!


신여주
Mời vào!!


다현
Xin chào!! Mình là Dahyun, bạn của nữ chính!!


방탄
CHÀO?!


다현
Hả?! Chúng ta sống cùng nhau ở đây sao?


신여주
Hả?


다현
Tôi có chuyện muốn nói với bạn!!

꾹별(작가)
Gì?


신여주
Này! Nhìn kìa, nhà văn đang lén lút vào!!

꾹별(작가)
cái chăn

꾹별(작가)
À! Tôi có một điều muốn nhờ!

꾹별(작가)
Yêu cầu là như sau:

꾹별(작가)
Hãy để lại thật nhiều bình luận nhé!!

꾹별(작가)
Vậy thì tôi là 20000☆!