bạn trai ma cà rồng
Mùa 2 Ác quỷ 1-1
민윤기
"Này, Yeoju~ Dậy đi, trời sáng rồi."
여주
"..."
민윤기
"Này, Yeoju~ (lắc Yeoju) Sáng rồi!"
여주
"...Ừm...Chỉ 5 phút thôi..."
민윤기
"Không, đã 613 lần rồi kể từ lần cuối tôi hét 5 phút..! Mau đứng dậy!"
여주
"Ừ... được rồi... (đứng dậy khỏi cơ thể mệt mỏi)"
Đã 4 ngày kể từ khi Yoongi trở về, nhưng... có lẽ lúc đó mình đã tiêu hao quá nhiều năng lượng... Cơ thể mình lúc nào cũng mệt mỏi từ sáng sớm.
민윤기
"Có khó không...? Ừm... hồi đó anh xa em quá lâu... và anh còn làm em tổn thương nữa..."
작가
"Ừ, nó xa quá... (Hừ! Cứ vào đi!)"
여주
"Không... Tôi ổn... Chắc hẳn bạn đã sợ hãi hơn vì tôi... Tôi ổn rồi, vậy chúng ta đi ăn sáng thôi."
민윤기
"Nhưng... khi nhớ lại thời điểm đó... tôi lại thấy sợ quá... Nếu hồi đó tôi chỉ phạm một sai lầm thôi... thì... có lẽ...
민윤기
"Anh/Chị đã không ở bên cạnh em/anh..."
Khi Yoongi nói chuyện như thể sắp khóc, tôi nhẹ nhàng giữ lấy khuôn mặt cậu ấy và nói chuyện với một nụ cười.
여주
"Tôi vẫn ổn và tôi đã nói rằng tôi sẽ không ghét bạn, vì vậy đừng cảm thấy quá tội lỗi."
Nghe tôi nói vậy, Yoon-gi nắm lấy tay tôi và đặt lên tay tôi.
민윤기
"Cảm ơn cậu, Yeoju."
Anh ấy nói rồi hôn tôi.
bên-
여주
"Được rồi, giờ chúng ta đi ăn sáng thôi."
Khi tôi lên tiếng, Yoongi lại mỉm cười và trả lời.
민윤기
"Hừ!"
Vậy là chúng tôi đi vào bếp.
-phòng bếp-
김태형
"À... Em đói rồi. Sao chị dậy muộn thế, chị gái!!"
여주
"Ôi, xin lỗi... Dạo này tôi mệt quá... haha"
전정국
"Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra, bởi vì hồi đó tôi đã nỗ lực hơn bất kỳ ai khác."
민윤기
"Được rồi, giờ thì ăn thôi."
김태형
"Chậc... Dù sao thì, tôi sẽ ăn ngon miệng!"
민윤기
"Được rồi, ăn nhiều lên và lớn lên nhé."
김태형
"Ư! À... Thật đấy, anh ơi! Sao anh lại nói thế!!"
전정국
"Phehhehheh.."
김태형
"Trời ơi! Sao anh lại cười vậy, hyung!"
여주
"Im lặng và ăn đi."
김태형
"Vâng... (chu môi)"
여주
"Bạn khó chịu vì tôi chỉ nói một từ thôi sao?"
김태형
"Không! Tôi không phải là người dễ nổi nóng!"
민윤기
"Không phải vậy. Lúc nào cậu lại giận dỗi cả tiếng đồng hồ chỉ vì tớ ăn hết đồ ăn vặt của cậu?"
전정국
"Ồ! Tôi cũng biết điều đó."
-Vào thời điểm đó-
김태형
"Anh ơi, anh không thấy mấy món ăn vặt ở đây à? Chắc chắn là chúng ở đây rồi."
민윤기
"Tôi sẽ giữ viên kẹo đó trong bụng."
김태형
"........?"
민윤기
"Tôi không biết đó là món ăn vặt gì, nhưng nó rất ngon."
김태형
"Đó là món ăn vặt mà tôi để dành."
민윤기
"Ồ! Tớ cũng ăn món đó với Jungkook nữa."
전정국
"Nó ngon lắm, Taehyung."
김태형
"Ha... không... đúng rồi... không..."
민윤기
"Sao cậu lại giận dữ thế chỉ vì một viên kẹo?"
김태형
"KHÔNG.."
민윤기
"Gì?"
김태형
"Không! (Đi vào phòng)"
bùm-
민윤기
"Tại sao lại như vậy?"
민윤기
"Vậy là con ra muộn một tiếng, đúng vào giờ ăn trưa. Sau đó mẹ đã chuẩn bị cho con ba món ăn nhẹ để con cảm thấy dễ chịu hơn."
전정국
"À, đúng rồi! Hồi đó, cậu đã công khai nói rằng Taehyung thực sự rất buồn."
김태형
"Ồ thật sao... thôi đi..."
민윤기
"Được rồi, chuyện đó đã qua rồi, đừng làm thế nữa..."
nhỏ giọt-
여주
"Hả? Ai lại đến sớm thế này?"
Một tiếng gõ cửa bất chợt khiến không gian im lặng trong giây lát.
김태형
"Có ai đến vào giờ này không chị?"
여주
"Không, dù sao thì cũng chẳng ai đến nhà tôi cả..."
민윤기
"Bạn đến nhầm chỗ rồi sao?"
전정국
"Hay là một tên trộm hoặc một kẻ say rượu?"
Đứng ở cửa trước trong khi chúng tôi đang suy nghĩ
???
"Có ai ở bên trong không? Cô Yeoju không ở bên trong à?"
여주
"...?"
민윤기
"Tôi quen anh như thế nào, Yeoju?"
여주
"Tôi cũng không biết nữa... Những người quen biết tôi... ngoại trừ các bạn..."
전정국
"Chắc chắn ai đó đã đột nhập và phát hiện ra rồi chứ?"
김태형
"Nhưng nếu người đó không rời khỏi chỗ ngồi như thế thì sao?"
민윤기
"Này~ Cậu không định đứng trước cửa suốt đâu nhé...
Ầm-!
Rắc-rắc-
???
"Thật sao... Tôi đã cho anh một cơ hội, và anh định giả vờ như chuyện đó chưa từng xảy ra à?"
Có tiếng một người đàn ông bước vào nhà giữa tiếng nổ.
???
"Thật sự... điều đó thực sự làm mọi người khó chịu..."
Tiếng bước chân vọng về phía nhà bếp rồi đột nhiên im bặt.
???
"Trong số các bạn có ai tên là Yeoju không?"
Ngay khi người đàn ông bước vào bếp và tìm tôi, Yoongi đã nói với người đàn ông đó.
민윤기
"Ngươi là ai mà lại đi tìm 'Yeoju'?"
???
"Ừm... mình không muốn nói với mọi người, nhưng mình có nên tự giới thiệu không?"
김태형
"Anh đang đùa tôi đấy à? Không những anh xông vào nhà người khác, mà còn tìm cả em gái tôi nữa! Tên này không có chút lễ phép nào!"
전정국
"Hãy lặng lẽ xin lỗi rồi rời đi. Như vậy sẽ tốt hơn cho bạn."
???
"Nếu bạn không thích thì sao?"
민윤기
"Chết tiệt, ngôn ngữ của chúng ta nghe chẳng giống ngôn ngữ chút nào, phải không? Trước khi chúng ta phá hỏng hết mọi thứ!"
???
"Ôi trời ơi~ Tôi sợ quá. Tôi thực sự rất sợ. Tôi nghĩ mình sắp tè ra quần mất rồi-"
전정국
"Đây là lời cảnh cáo cuối cùng của tôi đấy. Mau đi đi. Nếu không tôi sẽ thực sự giết anh."
???
"Ngươi có thực sự nghe ta nói không? Ngươi không biết rằng tấn công ta ngay bây giờ chỉ khiến ngươi gặp bất lợi sao? Ta có thể không phải là con người đấy!"
민윤기
"Hãy rũ bỏ xiềng xích của một người rồi tiếp tục nói chuyện (vừa nói vừa giơ nắm đấm lên)."
???
"Ha... thật sao... Tôi không thích bạo lực cho lắm..."
민윤기
"Câm miệng!!"
Rộng rãi!
민윤기
"!!"
???
"Cái gì? Chỉ có thế thôi sao? Cậu còn yếu hơn tôi tưởng nữa, haha."
Yoongi tung một cú đấm vào người đàn ông, nhưng người đàn ông dễ dàng đỡ được cú đấm của Yoongi bằng một tay.
민윤기
"Hừ... anh là ai vậy...?"
지훈
"Ta là Park Ji-hoon, Ma Vương cai trị Ma Giới."
전정국
"Nếu đó là Thế giới Quỷ... thì đó là kẻ thù của chúng ta."
김태형
"Tại sao Ma Vương lại đến tận đây tìm chị gái tôi?"
지훈
"Đúng vậy, chị gái của con có một năng lực khác biệt so với những người khác, và mẹ dùng năng lực đó để..."
지훈
"Ta sẽ thống trị thế giới này"
김태형
"Cái...cái gì vậy?"
민윤기
"Ngươi điên à? Ngay cả Ma Vương cũng có những việc hắn sẽ làm và không làm."
여주
"Tôi có... một năng lực khác...?"
전정국
"Cho dù cô Yeoju có những quyền năng khác, tôi cũng không có ý định giao chúng cho cô ấy."
지훈
"Tôi biết anh sẽ nói thế mà. Anh nghĩ tôi đến đây mà không suy nghĩ gì sao? Tôi đã suy nghĩ kỹ rồi."
Jihoon mỉm cười một lần rồi bắt đầu đọc thần chú trước mặt Yoongi và Jungkook.
지훈
"$¥€¿£$£$¿€¡¤£€£¿¤"
민윤기
"Mày đang làm cái gì vậy, đồ ngốc...?"
전정국
"Ừm... tôi không biết, nhưng có thể nguy hiểm đấy... Ugh..."
민윤기
"Jungkook, có chuyện gì vậy?"
전정국
"Đầu tôi... chóng mặt... quá..."
민윤기
"Thằng nhóc ranh con...mày đang làm cái quái gì vậy?"
지훈
"Đây là điều mà họ gọi là mệnh lệnh. Không giống như lũ ma cà rồng thú vật các ngươi, đây là quy chuẩn đối với chúng ta, những thành viên của bộ tộc quỷ."
민윤기
"Mấy con chim phiền phức thật đấy*...ugh! Cái quái gì thế..."
여주
"Yoongi, Jungkook! Hai cậu có sao không? Hai cậu đang làm cái quái gì vậy? Dừng lại ngay!"
지훈
"Vậy... nếu cậu đi đến Thế giới Quỷ với tớ, tớ sẽ ngăn chặn ma thuật."
여주
"Vậy sao? Nếu tôi đến Thế giới Quỷ thì sao?"
김태형
"Không... Đừng đi, chị ơi. Em không muốn mất chị lần nữa!"
지훈
"Vậy thì hai người đó có thể phải sống trong nỗi đau đó mãi mãi~ Chúng ta phải làm gì đây?"
여주
"..."
민윤기
"Chúng ta...ừm...được rồi...ừm...đừng đi, 'Yeoju'."
전정국
"Đúng vậy... ừm... đừng lo..."
여주
"Nhưng.."
지훈
"Mình có thời gian để chìm đắm trong những suy nghĩ như vậy không? Cơn đau có thể sẽ sớm trở nên tồi tệ hơn."
여주
"......."
여주
‘Mình phải làm gì đây… Nếu chuyện này cứ tiếp diễn… Jungkook và Yoongi sẽ đau khổ mãi mãi… Nhưng nếu mình đến Thế giới Quỷ… Chắc chắn họ sẽ đến cứu mình… Vậy thì… Mình phải làm gì đây…’
Dù tôi có suy nghĩ về giải pháp thế nào đi nữa, tôi vẫn không tìm ra câu trả lời. Đầu tôi đau quá. Cảm giác như mọi thứ đang tối sầm lại.
지훈
"Việc này tốn rất nhiều thời gian. Hay là tôi cứ làm theo cách của mình?"
Jihoon tiến lại gần tôi và thì thầm vào tai tôi.
지훈
"Nếu cậu không đến nhanh, tôi sẽ nguyền rủa lũ chim đó mãi mãi. Được chứ?"
여주
"Đó... tôi cũng biết điều đó, nhưng..."
지훈
"Nếu cậu bị nguyền rủa, hai người đó có thích cậu không? Họ sẽ ghét cậu, đúng không? Ai lại thích cậu như thế này chứ~?"
여주
"ah"
민윤기
"Không, 'Yeoju'... Ugh... Cố lên!"
전정국
"Nếu ngươi tin vào... ừm... lời nói của tên Ma Vương đó... thì đừng!"
지훈
"Dù họ có nói thế bao nhiêu lần đi nữa, chắc chắn họ đang thầm nguyền rủa bạn trong lòng... Thật đáng thương, thật đáng thương~"
여주
"Không... chuyện đó sẽ không xảy ra..."
지훈
"Mình tự hỏi liệu điều đó có thật không nhỉ? Nếu họ đeo mặt nạ, giả vờ, phản bội và bỏ rơi mình thì sao? Chẳng phải sẽ rất buồn sao? Hai người sinh ra là để dành cho nhau mà~"
여주
"Ừm... không... cái đó... (ngã xuống)"
지훈
"Được rồi, cứ nằm đó một lát nhé~"
민윤기
"'Yeoju'...ừm...bạn...người mới*..."
김태형
"Không... Chị ơi... Đừng bắt em gái em đi!"
지훈
"Bạn cũng chợp mắt một chút nhé~"
김태형
"Ưm... (rầm...)"
지훈
"Vậy thì tôi đi đây~ Nếu muốn cứu 'nữ chính', hãy đến Thế giới Quỷ. Tạm biệt~"
Húp-
Lời tác giả
작가
"Mọi người ơi, đã rất rất rất rất lâu rồi tôi chưa gặp lại tác giả này!"
작가
"Tôi chưa xem nó... Tôi nghĩ đã khoảng 20 ngày rồi... (suy ngẫm) Ngay cả vào cuối tuần, bài tập về nhà cũng chất đống... Vì vậy, cuối cùng hôm nay tôi cũng hoàn thành nó. Nếu các bạn đã chờ đợi bài viết này từ lâu... (hay không?) Tôi thực sự xin lỗi. Hạn chót có thể hơi muộn một chút, nhưng tôi sẽ luôn ở bên cạnh các bạn trong tương lai. (cúi đầu)"
작가
"Nhưng khi mình vào ứng dụng này đúng lúc hạn chót, một trong những tác phẩm của mình đã biến mất... (Cái vitamin C này...) Nên mình đang nghĩ đến việc làm một tác phẩm mới vào tuần sau hoặc sớm thôi. Cuối cùng, gửi lời cảm ơn đến các bạn Yeondung luôn đọc những bài viết của mình (đã lâu lắm rồi mình chưa gọi cho các bạn...), cảm ơn và yêu các bạn! ♡♡"
작가
"Vậy thì, hẹn gặp lại lần sau. Tạm biệt! - Hết lời tác giả - (Đã lâu rồi tôi không viết nên câu chuyện và chính tả có thể hơi lộn xộn. Mong các bạn thông cảm.. (cúi chào)"