Bá tước ma cà rồng
Trường học (3)


민유리
...Liệu đó có phải là cách duy nhất?

Taehyung hơi ngạc nhiên vì hiếm khi thấy Yuri tức giận.


김태형
...Gì?

민유리
Bạn nói hai người đang hẹn hò. Tôi chưa bao giờ cho phép điều đó.


김태형
Vậy thì sao? Bạn nói là không thể được à? Vậy thì sao bạn không nói thẳng là hai người chia tay đi?

민유리
Bạn..!

Yuri lo lắng rời khỏi phòng, tay cầm đĩa. Taehyung không buồn nhặt lấy.


김태형
Việc kiểm soát con mồi sống thật khó khăn... nhưng tôi không thể giết chúng vì giết chúng chỉ để lại máu thì thật lãng phí.

Lớp học số 2

민유리
Jungkook... cậu có ở đó không?


전정국
Này~ Yurine? Có chuyện gì vậy?

2반 여학생
Sao, chẳng phải cô ấy là bạn gái của học sinh chuyển trường sao? Sao cô ấy lại đến tìm anh?


전정국
...Bạn đã quyết định hẹn hò với Kim Taehyung chưa?

민유리
À... đúng rồi

Yuri đã nghĩ đến việc từ chối, nhưng sau đó cô quyết định không làm vậy vì điều đó sẽ cần thiết để mọi người biết đến sự tồn tại của Taehyung.


전정국
...Vậy sao? Điều đó hơi đáng thất vọng.

민유리
Bạn đang nói về cái gì vậy?


전정국
Yuri xinh thật đấy!

민유리
Gì..


전정국
Nhưng chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy? Hai người có đánh nhau không?

민유리
Đại loại là tương tự


전정국
Có chuyện gì vậy?

민유리
...Tôi không muốn công khai chuyện này. Nhưng cuối cùng tôi vẫn tiết lộ.

Đó là một ý tưởng thiên tài, ngay cả đối với tôi. Tôi chỉ hy vọng Jeongguk sẽ vượt qua được chuyện này một cách tốt đẹp.


전정국
Thật vậy sao? Ừm, Yurin vốn nhút nhát, nên điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.

민유리
Hừ...

Sau đó, Taehyung đi ngang qua hành lang, nhìn thấy Yuri và vẫy tay chào.


김태형
Min Yuri!

Yuri nhướn mày một cái rồi phớt lờ anh ta.

Taehyung tức giận với con mồi đã phớt lờ lời chào của anh và lại còn đùa giỡn với những ma cà rồng khác.


김태형
...Chết tiệt, cậu thực sự bị tên đó cắn à?

Taehyung bước vào lớp 1, vẻ bực bội hiện rõ trên khuôn mặt. Các học sinh trong lớp 1 khó lòng chịu đựng được bầu không khí giận dữ có thể cảm nhận được từ xa.

여학생1
(Trời ơi, sao anh ta lại như vậy chứ;)

여학생2
(Hả? Chẳng phải cậu đã cãi nhau với Min Yuri sao? Yuri không ở cạnh cậu.)

여학생1
(Ồ, thật sao? Lúc nãy Kim Taehyung nói rằng anh ấy đang hẹn hò, vẻ mặt anh ấy trông tệ lắm.)

여학생2
(Nếu hai thứ này hỏng, đó là lỗi của cậu, đồ ngốc!)

Đúng lúc đó, Yuri bước vào lớp 1 và ngồi xuống cạnh Taehyung. Không khí khá lạnh lẽo.


김태형
Min Yuri. Cậu đang giận à?

민유리
......


김태형
Cậu đang giận cái gì vậy? Cậu phải nói cho tôi biết chứ, nếu không tôi sẽ không biết.

Trái tim nhân hậu của Yuri đang tan vỡ.

Thực tế, Yuri chưa từng gặp một người đàn ông nam tính nào, vì cô bị giam cầm trong nhà kể từ khi tốt nghiệp tiểu học. Người duy nhất bà Kim cho phép cô ở bên cạnh, Jeongguk, mang lại cho cô cảm giác như một người bạn thực sự.

Yuri, người không giỏi lắm trong chuyện tình cảm, cuối cùng lại thích Taehyung.

Nhưng Taehyung chỉ coi Yuri như thức ăn, và Yuri cũng biết điều đó. Đó là lý do tại sao cậu ấy vừa bực bội vừa buồn bã.


김태형
Min Yuri! Tôi đã bảo cậu trả lời rồi mà?

민유리
Làm sau nhé. Giáo viên sắp vào rồi.


석진 쌤
Tại sao bầu không khí lại như thế này?

남학생 1
Ừ, mình nghĩ mình không nên hẹn hò hay làm bất cứ điều gì tương tự.

남학생 2
Không còn ai khác để cậu làm việc đó cùng đâu, đồ ngốc!


석진 쌤
Ừm... vậy... chúng ta bắt đầu nhé? Nhưng các bạn đang xem ai vậy?

Sau giờ học


김태형
Min Yuri! Chúng ta cùng đi nhé... Jeon Jungkook?

Những gì Taehyung nhìn thấy là Jungkook và Yuri đang cùng nhau đi bộ về nhà từ trường, cả hai đều mỉm cười.


김태형
.....

Đầu óc của Taehyung tràn ngập hàng ngàn ý tưởng.

Có lẽ nhốt chúng vào máng ăn thì tốt hơn. Taehyung nghĩ vậy và tiến lại gần Yuri và Jeongguk. Tình cờ họ đang ở trong một con hẻm vắng vẻ.


김태형
Ta mong con hãy đối xử với thức ăn như thức ăn, cưng à, vì chủ nhân không thích bị làm phiền.

Taehyung, với đôi cánh lớn trên lưng, đứng trước Jeongguk và Yuri. Nói chính xác hơn, cậu ấy đang bay lượn trên không trung.


전정국
...Anh đang định bắt tôi sao? Tôi đã bảo anh đừng làm thế rồi, nhưng...

민유리
Gì...?


김태형
Foot, bàn về Nam tước.

Taehyung cười khúc khích, đồng tử đỏ ửng. Yuri rùng mình khi nhìn thấy cảnh đó và vô thức nấp sau lưng Jeongguk.


김태형
Tôi không thích, tôi không thích, sao anh lại trốn sau lưng tên quý tộc cấp thấp đó? Hắn ta là nam tước, phải không? Một nam tước mà khi gió thổi thì sẽ bay mất.

Jungkook nhíu mày. Tình hình không ổn chút nào. Nhìn vẻ ngoài của Taehyung, có vẻ như cậu ấy đang dốc toàn bộ sức mạnh, nhưng Jungkook biết rõ rằng trong trạng thái này, sự tỉnh táo của cậu ấy đang dần mất đi.

Nhưng tại sao? Như Taehyung đã nói, tại sao một bá tước lại cần phải dốc toàn bộ quyền lực của mình cho tôi, một nam tước bình thường?


전정국
Ôi. Không đời nào.


김태형
Nó là cái gì? Nó là cái gì? Nó là cái gì?


전정국
Bạn có biết tôi là ai không?


김태형
Vậy sao? Jeon Jungkook?


김태형
Hehehe, đùa thôi. Đùa thôi. Cậu là con trai của một Công tước à?


전정국
Bạn có biết đó là vị công tước nào không?


김태형
Moooooooooooo, tôi vừa mới nói với cậu là Jimmy làm việc ở nhà Duke mà? Đó là lý do tôi tung hết sức mạnh của mình. Nếu tên Duke đó đến, tôi cũng sẽ gặp khó khăn đấy.

Jeongguk thở phào nhẹ nhõm. Có vẻ như cậu ấy đã không bị bắt.

민유리
Sao anh lại nói chuyện với ông ấy một cách trịnh trọng như vậy? Còn Nam tước thì sao? Có lẽ anh cũng vậy!


전정국
...Đúng như bạn nghĩ. Nhưng tôi không coi bạn là thức ăn. Ngay từ đầu tôi đã không thể làm vậy. Vì vậy đừng lo lắng...


김태형
Dừng lại! Đừng nói chuyện với hắn. Đó là con mồi của ta, thức ăn mà ta đã mất ba năm trời để tìm kiếm. Nó là của ta! Đưa nó cho ta ngay. Nó là của ta.


전정국
...Yuri. Tớ xin lỗi, nhưng hiện tại tớ không thể đối đầu với hắn ta bằng sức mạnh của mình. Cho dù tớ có tung ra toàn bộ sức mạnh, có lẽ cũng không thể. Vậy nên...

민유리
Đến gặp anh ta à?


전정국
Bạn ổn chứ?

민유리
Không sao đâu. Dù sao thì bạn cũng sẽ đến chứ, phải không?


전정국
Tôi sẽ cố gắng.


김태형
Cậu có đi không? Ừ, ừ, được thôi. Tôi sẽ tống cậu vào ngục tối và biến cậu thành của tôi mãi mãi.

Taehyung cười khúc khích, bế Yuri lên và bay vút lên trời.


전정국
...Thưa sư phụ, tôi nên làm gì đây?

?
Tôi nghĩ hiện tại cứ chờ xem sao cũng được. Dù sao thì, Yuri cũng vậy...


전정국
Được rồi.

Cuộc trò chuyện diễn ra trong bóng tối đó chỉ có những người tham gia biết được.

잉여언니
Chào chị~★ Trong tập 1, đoạn mẹ và Yuri nói chuyện đã được thay đổi một chút. Mẹ là một người mẹ mới và tính cách của bà ấy có vẻ hơi "bẩn" một chút? Thành thật mà nói, em cũng không quen được với điều đó;

잉여언니
Tóm lại, các bạn hãy xem lại tập 1 nhé (không cần xem tập 2 và 3 vì nội dung không thay đổi).

잉여언니
Tôi rất thích nhận xét và đăng ký theo dõi, tạm biệt!