Hoàng tộc Ma cà rồng [Mùa 2]
48.
Sabak -
김태형 (25)
"Ừm."
Như bị đánh thức bởi tiếng động xào xạc, Taehyung cựa mình ngồi dậy. Cảm nhận được nhiệt độ giảm xuống một chút, anh cởi quần áo và đắp lên người Eunbi. Anh ngồi im lặng, nhìn chằm chằm vào đống lửa trại.
Tôi hoàn toàn không biết phải làm gì.
Ngay từ đầu, khi Hoseok hyung nói rằng anh ấy muốn làm vật tế thần, lẽ ra tôi nên nói thẳng với anh ấy rằng anh ấy không thể làm vậy, và tôi nên xử lý Seungwoo, người đã nài nỉ tôi từ lâu, ngay lập tức.
Khi tôi ngồi đó lặng lẽ ngắm nhìn đống lửa trại, tôi có cảm giác như mấy năm đã trôi qua, dù thực tế cũng không lâu lắm, chỉ mới trước khi mùa đông kết thúc.
Taehyung cảm thấy tồi tệ vì dường như mọi chuyện đều bắt đầu từ cậu. Đây là lần đầu tiên cậu và Seokjin xa cách nhau đến vậy, nên cậu cảm thấy càng lạc lõng hơn.
김태형 (25)
"... dưới."
Taehyung, lòng nặng trĩu đến nỗi không thể thở sâu, ho khẽ một tiếng, hơi thở nghẹn ngào. Rồi, anh nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của Eunbi, đôi tay vô cùng dịu dàng.
Ngay lúc đó, Taehyung cảm thấy có người ngồi xuống bên cạnh mình.
"Tại sao bạn lại làm vậy?"
Hãy đứng thẳng -
Bàn tay của Taehyung, vốn đang gom những cọng rơm khô xung quanh, đột nhiên dừng lại.
"Tại sao bạn lại làm vậy?"
Có một khoảnh khắc im lặng. Taehyung biết nước mắt đang trào dâng trong mắt mình, nhưng cậu không đủ tỉnh táo để lau chúng đi.
김태형 (25)
"...hyung...hyung?"
Xoẹt -
정호석 (27)
"Sao con lại khóc nữa? Con sợ đến thế à?"
김태형 (25)
"...Anh trai... đang nói điều đó ngay bây giờ!!"
Taehyung cuối cùng cũng bật khóc khi Hoseok giơ tay lau nước mắt cho cậu. Giọng nói cậu nghe thấy, nụ cười cậu nhìn thấy, cảm giác làn da của anh ấy—tất cả đều là anh trai cậu. Tất cả đều là Hoseok.
김태형 (25)
"Sao mà đắt thế!!! Trời đất ơi!!! Nếu mình phải ngủ một mình như thế này thì sao!!"
Tất cả những người đang ngủ chập chờn dần tỉnh giấc bởi giọng nói của Taehyung, giọng nói nhỏ đến nỗi cậu ấy thậm chí không thể nói rõ ràng. Những người đang nhìn chằm chằm vào Taehyung tự nhiên chuyển sang người bên cạnh cậu ấy, và đôi mắt họ mở to trước nụ cười dịu dàng.
Trong số đó, phản ứng của Seokjin không khác mấy so với Taehyung. Seokjin, người cũng đã rơi nước mắt, cuối cùng cũng bình tĩnh lại và lấy lại hơi thở khi Hoseok ôm cậu ấy và an ủi.
정호석 (27)
"Kim Seokjin, cậu có biết cách khóc nhiều đến thế không?"
김석진 (27)
"Im miệng, đánh tao đi!! Đồ nhóc con khốn kiếp!!!"
정호석 (27)
"..."
김남준 (27)
"Nhưng làm sao cậu... lại trở về như thế này? Cậu thấy khỏe hơn chưa?"
전정국 (22)
"Nếu bạn bị thương, hãy nhanh chóng đưa bạn đi điều trị. Tôi không thể bỏ mặc bạn như thế này chỉ vì bạn đang lo lắng quá."
정호석 (27)
"Này, Jeon Jungkook, cậu bị làm sao vậy?"
전정국 (22)
"...Chúng ta sẽ nói về chuyện này sau, nhưng thực ra, mọi việc chúng ta làm đều bắt đầu và kết thúc với anh, hyung. Vậy nên, trước tiên, anh có bị thương không?"
정호석 (27)
"Không. Khi tôi mở mắt ra, có một đứa trẻ đang run rẩy trước mặt tôi, nên tôi đã giúp nó. Điều cuối cùng tôi nhớ trước khi bất tỉnh là Jeonghan đang chơi với tôi trong thung lũng."
김태형 (25)
"Bạn đã lấy mẫu từ chai Bletta và ăn nó khi nào?"
정호석 (27)
"Ồ, chỉ là... tôi không biết nữa, tôi chỉ cảm thấy nó phải diễn ra như vậy."
Ôm -
문 빈 (23)
"Đừng làm thế."
정호석 (27)
"Hả? Sao anh ta lại như thế?"
문 빈 (23)
"Đừng làm thế nữa. Cứ ở lại với chúng tôi từ giờ trở đi. Chúng tôi đều rất sợ hãi."
정호석 (27)
"Không, chuyện gì thế... Được rồi, tôi hiểu rồi, vậy thì tránh xa tôi ra. Thật kinh tởm. Nhưng sao Jeonghan của chúng ta lại không nói gì? Anh không vui khi gặp tôi sao, thưa ông?"
윤정한 (14)
"..."
Jeonghan, người đã biến thành người, mỉm cười với Hoseok và từ từ quay đầu về phía Eunbi.
Eunbi thở dài nặng nhọc và gật đầu hiểu ý, vuốt nhẹ đầu Jeonghan một lần rồi thò tay vào túi. Cô lấy ra một mảnh giấy và bắt đầu đọc.
황은비 (23)
"Tôi tin là mọi người đều đã đoán được phần nào, nhưng đây là lần đầu tiên tôi nói thẳng và chính thức. Trước tiên, tôi muốn gửi lời chào đến bạn và các em gái của bạn. Tôi là Jeonghan."
김남준 (27)
"Gì?"
황은비 (23)
"Trước hết, xin hãy giơ tay nếu quý vị đã nghe thấy giọng nói của tôi trong vài ngày qua."
Dừng lại -
Namjoon định hỏi lại thì đột nhiên dừng lại. Những người khác dường như đang suy nghĩ về vấn đề đó. Và khi họ suy nghĩ, sắc mặt họ tối sầm lại.
Eunbi đợi một lát rồi tiếp tục đọc báo với giọng run run.
황은비 (23)
"Có lẽ bạn sẽ không có cái nào cả."
김태형 (25)
"Jeonghan... Bây giờ nghĩ lại, dạo này cậu chỉ toàn lắc đầu khi nói chuyện, hoặc viết vài dòng ngắn gọn ở đâu đó. Cái gì vậy?"
황은비 (23)
"Tôi không nói nên lời."
김남준 (27)
"... Gì?"
황은비 (23)
"Thưa anh Namjoon, có lẽ anh chẳng hề nhận ra điều đó. Bởi vì tôi đã giấu nó một cách công khai hơn. Tôi xin lỗi, lẽ ra tôi nên nói với anh trước, nhưng có vẻ như tôi là người cuối cùng."
황은비 (23)
"Tôi nghĩ đó chỉ đơn thuần là cú sốc. Có thể bạn không biết điều này, nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi tôi sống ở thế giới loài người, tôi gần như bị đối xử như thể đã chết. Mọi thứ đều mới mẻ với tôi, và tôi không thể thích nghi được."
황은비 (23)
"Vậy là tôi đã đếm từng ngày chờ chú Namjoon đến đón tôi. Nhưng... trên đường về nhà từ trường, tôi gặp chú Namjoon ở cổng chung cư và bị mắng một chút."
황은비 (23)
"Từ đó đến giờ tôi không thể nói được gì cả. Tôi nghĩ có lẽ chỉ là do sợ hãi thôi. Đừng lo lắng quá. Suốt thời gian hỗn loạn này, bạn vẫn ổn mà không cần nói gì. Mọi chuyện sẽ tiếp tục như vậy, nên đừng lo lắng quá nhiều vì tôi."
황은비 (23)
"Tôi chỉ muốn cảm ơn tất cả mọi người vì đã luôn ở bên cạnh tôi. Thật lòng mà nói."
Eunbi đặt tờ giấy xuống, như thể cô ấy đã đọc xong. Mặc dù đoạn văn không dài lắm, nhưng mọi người khác đều nhìn Jeonghan chằm chằm với vẻ mặt ngơ ngác.
Người ngạc nhiên nhất, không nghi ngờ gì nữa, chính là Namjoon. Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy là người giám hộ của đứa trẻ này, vậy mà anh ấy không thể bắt được dù chỉ một con, không thể giúp đỡ nó dù chỉ một lần.
Cảm giác tội lỗi dâng trào, Namjoon cúi đầu, không dám nhìn thẳng vào mắt Jeonghan. Những giọt nước mắt rơi xuống khi anh cúi đầu đều hiện rõ trước mắt mọi người.
김남준 (27)
"Jeonghan... Tớ xin lỗi... Tớ thực sự xin lỗi."
Ngay lúc đó, Namjoon mỉm cười rạng rỡ và chậm rãi tiến lại gần Hoseok. Jeonghan, người đang ngồi trên đùi Jungkook sau khi nghe Jungkook bảo ngồi lên đùi mình, giơ tay lên và nắm lấy tay Hoseok. Hành động của cậu ấy chỉ bằng một nụ cười và hình dáng đôi môi đã thể hiện ý định của mình.
Ai nấy đều nín thở. Chứng kiến cảnh tượng ấy diễn ra rõ ràng đến thế, họ cảm thấy như một thực tế kinh hoàng ập đến. Người liên quan cố gắng hết sức để Hoseok hiểu, nhưng những người còn lại chỉ biết chết lặng.
Namjoon cuối cùng cũng rơi nước mắt khi chứng kiến Jeonghan cố gắng giao tiếp với Hoseok. Nghĩ về việc đứa trẻ nhỏ ấy hẳn đã phải chịu đựng một mình biết bao nhiêu, nỗi đau khổ và cú sốc tinh thần mà nó phải trải qua, anh cảm thấy như mình là một người sẽ chết mà không nói nên lời.
정호석 (27)
"...Người đàn ông mà tôi nhìn thấy khi mở mắt ra? Có hai người. Ồ, có một người đàn ông đi cùng tôi à? Có. Anh ấy là một người tốt. Anh ấy đi đâu rồi? Tôi không biết. Nhưng anh ấy không quay lại theo đường cũ."
Hoseok dường như hiểu lời Jeonghan nói, liên tục đáp lại. Nhưng rồi, thật ngốc nghếch, những câu trả lời của Hoseok lại tự động trở thành vấn đề của Jeonghan cần giải quyết sau. Cuối cùng, Namjoon ngẩng đầu lên, tập trung giải thích tình hình một cách tốt nhất có thể.
정호석 (27)
"Vậy là tôi phải tìm người đó à?"
김태형 (25)
"Rõ ràng là anh ta sẽ cố gắng tự mình gánh vác mọi việc. Chúng ta phải ngăn chặn điều đó."
Jeonghan gật đầu với một nụ cười yếu ớt. Có lẽ cậu ấy hiểu những gì tôi đang cố gắng truyền đạt. Namjoon, người đã biết về sự biến mất của Baekhyun một thời gian, thấy cậu bé vừa đáng ngưỡng mộ vừa khiến người ta đau lòng.
김석진 (27)
"Đi thôi nào."
문 빈 (23)
"Nhưng anh lại lên đường mà chẳng hề biết mình sẽ đi đâu. Ít nhất anh cũng nên có một kế hoạch đơn giản chứ?"
김예원 (23)
"Nếu chúng ta đi ngay bây giờ, rất có thể chúng ta sẽ bị đẩy lùi. Mọi người hãy chú ý đến sức khỏe của mình."
김태형 (25)
"..."
김태형 (25)
"Có cách đấy."
김석진 (27)
"Phương pháp nào?"
김태형 (25)
"Anh Namjoon, giữa anh và các anh em Rahwarang của mình có điều gì đặc biệt không? Ví dụ như khả năng gửi và nhận tín hiệu, hay điều gì đó có thể giúp đỡ trong trường hợp khẩn cấp?"
김남준 (27)
"...Tôi không nghĩ là có thứ gì như thế."
김태형 (25)
"Vậy còn thông tin nào khác không? Baekhyun là thành viên của bộ tộc Rahwarang. Và cậu ấy là em trai của Eunbi."
황은비 (23)
"Ờ?"
김태형 (25)
"Người ta nói con người không có ký ức. Chuyện này hơi phức tạp, nhưng nó đã xảy ra. Vậy nên bạn không nhớ Baekhyun, nhưng Baekhyun luôn cố gắng bảo vệ bạn."
황은비 (23)
"Cái gì thế này?"
김태형 (25)
"Anh ơi... không có cách nào sao?"
김남준 (27)
"..."
김남준 (27)
"Thôi, chúng ta cứ vứt hết mọi thứ đi và đến nhà Han Seung-woo trước đã. Có lẽ chúng ta sẽ tìm được câu trả lời nếu đến đó. Nếu cứ tiếp tục tìm kiếm, có lẽ chúng ta sẽ tình cờ phát hiện ra điều gì đó."
김석진 (27)
"...có lẽ không còn nhiều thời gian."
김남준 (27)
"Vậy nên chúng ta cần hành động càng nhanh càng tốt. Jeon Jungkook, cậu có ổn không?"
전정국 (22)
"Tôi ổn."
김태형 (25)
"Vậy thì đi thôi."
"Chúng ta hãy đi tìm nó, và nhất định phải cứu nó."
Đôi mắt Taehyung ngập tràn nỗi buồn khi anh đứng đó, nắm chặt tay Eunbi. "Mong rằng đây sẽ là nỗi đau khổ cuối cùng của chúng ta. Mong rằng mọi thứ sẽ trở lại bình thường khi chúng ta cứu được Baekhyun."
Và đúng vào khoảnh khắc Taehyung đứng dậy và nói "Đi thôi", mọi người cùng nhảy lên và đồng thanh quyết tâm, Jeonghan đã lặng lẽ cầu nguyện.
Xin đừng để ai bị thương.
Xin đừng để ai bị thương.
Xin hãy để tôi được hạnh phúc.
Nếu tôi phải đập tan hết những thứ tồi tệ trên đời... thì có lẽ tôi sẽ đập tan hết những bài viết của mình... Cái quái gì thế...