Khoan đã, cậu đang hẹn hò với chủ tịch à?
03. Tôi muốn gặp bạn mỗi ngày



김여주
Tại sao lại có... ở nhà tôi lúc nửa đêm?


강다니엘
Bà Yeoju


김여주
Đúng



강다니엘
Đây có phải là khuôn mặt mộc của nữ chính lúc này không?


김여주
À... Tôi vội quá nên không kịp trang điểm. Xin lỗi nhé.



강다니엘
Không, nhưng phụ nữ vốn dĩ đã xinh đẹp như vậy ngay cả khi không trang điểm sao?


김여주
Haha... cảm ơn bạn...



강다니엘
Yeoju, đừng xinh đẹp quá thế nữa. Nếu cậu xinh đẹp như vậy ngay cả khi không trang điểm, tớ sẽ tự lừa dối mình rằng tất cả phụ nữ đều như thế. Chỉ có Yeoju của chúng ta mới xinh đẹp cả.

Thành thật mà nói, tôi hơi phấn khích.

Không, tôi thực sự rất hào hứng.

Tôi không thể tin nổi một người đàn ông đẹp trai và tài giỏi như vậy lại đang làm điều này trước mặt tôi vào lúc nửa đêm.

Tất cả mọi thứ cứ như một 'giấc mơ' vậy.



강다니엘
Lý do tôi đến nhà Yeoju lúc nửa đêm là vì tôi muốn ăn gà cùng Yeoju.

Tôi không biết lúc đó mình đang nghĩ gì nữa.

Nhưng tôi không thể cưỡng lại được việc ăn gà cùng với chủ tịch vì ông ấy rất đẹp trai khi cười rạng rỡ.

.


강다니엘
Chúng ta ăn cùng nhau nhé? Ăn một mình thì nhiều quá, mình không đủ ăn.


김여주
Tôi đang ăn kiêng. Thưa ngài Chủ tịch, xin hãy ăn thật nhiều.


강다니엘
Vẫn chưa hiểu à?


김여주
Nó là cái gì vậy?



강다니엘
Lý do thực sự khiến tôi đến nhà đồng nghiệp lúc nửa đêm là...


김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy...?


강다니엘
Bạn đã nghĩ đến điều đó chưa?


김여주
Haha... bạn đang nói về cái gì vậy?


강다니엘
Đừng giả vờ như bạn không biết.


김여주
Vâng... haha


강다니엘
Tôi xin nhắc lại lần nữa.



강다니엘
Tôi thích bạn, Kim Yeo-ju. Tôi muốn được ở bên bạn mỗi ngày và gặp bạn mỗi ngày. Chúng ta hẹn hò nhé, Kim Yeo-ju.

.


작가도 기억해줄꼬디
Đất nước chúng ta đã làm rất tốt!! Cố lên, đất nước chúng ta!!


작가도 기억해줄꼬디
Không gì là không thể


강다니엘
Này, dễ thương quá! Dừng lại một chút! Đăng ký và trò chuyện nhé... ㅜㅜ


강다니엘
Nếu bạn không làm, tôi sẽ buồn.

.