Cửa hàng bài Tarot Wanna One

52

Khi chúng tôi đến nhà hàng ăn uống, Jongseok sẽ đeo nó.

이종석 image

이종석

Tôi kể cho bạn nghe bây giờ nhé?

워너블

Ừm... đó là...

이종석 image

이종석

Khi tôi mời, bạn không đến, vậy tại sao bạn lại đổi ý?

Khi Nubble vừa nói vừa bắt đầu khóc, không thể kìm nén cảm xúc, Jongseok cũng thay đổi nét mặt trở nên nghiêm túc và mở miệng.

이종석 image

이종석

Vậy là bạn đã bỏ lại tất cả mọi thứ và bỏ trốn sao?

워너블

Đúng..

Anh ta nhìn Nubble, người gật đầu, rồi lại mở miệng.

이종석 image

이종석

Tôi nghe nói cậu đã chia tay với người bạn tên Woojin.

워너블

Hừ...

이종석 image

이종석

Vậy là vấn đề đã được giải quyết rồi phải không?

워너블

Dễ vậy sao, oppa? ...Khó mà nhìn vào mặt em được...

이종석 image

이종석

Bạn vẫn thích nó chứ?

워너블

Tôi thích anh ấy, nhưng khi nghĩ về Daniel, cảm giác của tôi lại khác hẳn.

이종석 image

이종석

Nó khác biệt ở điểm nào?

워너블

Tôi xin lỗi...rất nhiều...đó là lý do tại sao tôi không thể nói gì với Woojin...

이종석 image

이종석

Vậy là cảm xúc của bạn đã thực sự được sắp xếp ổn thỏa rồi.

워너블

Tôi nghĩ vậy...

이종석 image

이종석

Vậy là bạn không muốn gặp bạn trai của mình à?

워너블

Tôi nhớ các bạn... và anh trai tôi...

이종석 image

이종석

Hả...? Chắc tôi nên xem thử anh ta là người như thế nào.

워너블

Gã này là ai vậy!! Hắn lại làm trò này nữa rồi...

이종석 image

이종석

Vậy bạn sẽ ở lại đây bao lâu?

워너블

Tôi quyết định theo học ở đây, nhưng tôi lo lắng không biết mình có tốt nghiệp được hay không.

이종석 image

이종석

Như vậy có quá dài không?

워너블

Dù mọi người khác có ổn không, tôi vẫn không đủ tự tin để đến trường cùng họ.

Nubble cúi đầu xuống và Jongseok đặt tay lên đó vuốt ve.

이종석 image

이종석

Ừ, cứ ở lại lâu nhé, mình thích lắm... haha

Nubble cười khúc khích khi nhìn Jongseok.

워너블

Chúng ta về nhà thôi. Dì của con có ở đây không?

이종석 image

이종석

Ôi mẹ ơi, con đi du lịch rồi.

워너블

à...

이종석 image

이종석

Hả? Không phải vì bạn khó chịu, mà đó là kế hoạch từ trước rồi, bạn biết đấy?

워너블

Ừ... vậy là nhẹ nhõm rồi...

이종석 image

이종석

Đừng nản chí, thằng nhóc. Mày sẽ không như thế nữa đâu. Hồi đó mẹ tao cũng còn trẻ. Bà ấy rất tiếc cho mày.

Noble gật đầu đồng tình với lời của Jongseok.

Hai người rời khỏi nhà hàng và trở về nhà.

이종석 image

이종석

Chúng ta vào trong nhé.

워너블

Đúng..

Gật đầu, Nubble đi theo sau Jongseok.

이종석 image

이종석

Được rồi, phòng ở tầng một sẽ thoải mái. Cứ ở đây nhé.

워너블

Cảm ơn, phòng đẹp lắm.

Nubble bước vào phòng và nhìn quanh.

Jong-seok cười khúc khích khi nhìn Grunnable.

이종석 image

이종석

Hãy nghỉ ngơi đi. Tôi sẽ thay quần áo rồi quay lại.

워너블

Arat

Jongseok rời đi và Nubble bắt đầu dọn đồ.

Nubble vừa nói vừa lấy quần áo cậu mặc khi chơi ở bãi biển ra.

워너블

Tôi đã nhớ bạn rồi...

Nubble thở dài, vùi đầu xuống và bắt đầu khóc.

Nubble, cố gắng kìm nén nước mắt khi nhìn bức ảnh chụp cùng Daniel, đi vào phòng tắm trong phòng.

Sau khi cố gắng trấn tĩnh bản thân bằng cách soi gương, tôi thay quần áo và bước ra ngoài.

Khi tôi mở cửa, Jongseok đang ngồi trên giường, mỉm cười và nói chuyện.

이종석 image

이종석

Ồ, bạn lại khóc nữa à?

워너블

.. Tôi không biết

Jong-seok nói trong khi nhìn vào bức ảnh anh chụp cùng Daniel.

이종석 image

이종석

Ồ, anh chàng này đẹp trai nhỉ?

워너블

Tôi không có tâm trạng để đùa giỡn lúc này...

이종석 image

이종석

Phù... Dù bạn có không khỏe, hãy vui lên. Đó là lựa chọn của bạn, vậy thì sao nếu bạn gặp khó khăn?

Nước mắt Nubble trào ra khi nghe những lời của Jongseok.

워너블

Tôi phải làm gì đây? Tôi đã hối hận rồi...

Cuối cùng, Nubble, người đã cố kìm nén cảm xúc, bật khóc nức nở.

Jongseok tiến lại gần Nubble như thể đã quen biết và vỗ nhẹ vào lưng cậu ấy trong khi nói chuyện.

이종석 image

이종석

Đừng phải chịu thiệt thòi khi mua nó...

워너블

Nhưng dù tôi có suy nghĩ thế nào đi nữa, dường như đây vẫn là cách duy nhất...

Khi tôi nói với Jong-seok rằng tôi cảm thấy bị oan ức, Jong-seok liền mở miệng với vẻ mặt nghiêm túc.

이종석 image

이종석

Điều đó có đúng với tất cả mọi người không? Lựa chọn của bạn có phải là tốt nhất không?

Noble, người không thể mở miệng nói gì trước lời nói của Jongseok và chỉ biết rơi nước mắt.

이종석 image

이종석

Nếu cậu cứ khóc như thế này, tớ sẽ không thể gặp lại cậu nữa.

Trong lúc Jongseok vừa nói chuyện vừa bế Nubble trên tay, Nubble nói:

워너블

Tôi sợ... Tôi sợ bị bỏ rơi...

이종석 image

이종석

Ha... đừng vứt nó đi...

Jongseok ôm Nubble chặt hơn và Nubble vẫn tiếp tục khóc.

이종석 image

이종석

Vậy thì hãy suy nghĩ kỹ trước đã, vẫn còn nhiều thời gian.

Jongseok gật đầu đồng tình với những gì anh ấy nói.

이종석 image

이종석

Bạn có thể ru tôi ngủ được không?

Nubble, người gật đầu như một đứa trẻ trước mặt Jongseok, được Jongseok bế lên giường và đặt nằm xuống.

Jong-seok vừa nói vừa vuốt ve đầu Nubble.

이종석 image

이종석

Đừng khóc, em trai bé nhỏ của anh!