Người mà tôi vô tình va phải ở hành lang có phải là anh trai tôi không?
<2>
박여주
Nhưng nếu bạn đến đây, bạn nên làm gì?
김태형
À, đúng rồi...
전정국
??
박여주
Chúng ta muốn làm gì đây, Taehyung?
전정국
Không... Từ bao giờ mà tôi trở nên không quan trọng vậy?
박여주
Hiện nay!
전정국
Không...nó sáng quá...
김태형
cười
럘류자까
Jakka đã đổi nó thành thứ Hai.
박여주
Không, sao bạn lại tự ý thay đổi nó?
럘류자까
Vì đó là trái tim tôi
박여주
Tắt nó đi
박여주
Bây giờ là mấy giờ và hôm nay là ngày gì...
박여주
(Kiểm tra điện thoại) 7 giờ 30 rồi, cô ơi? Sẵn sàng chưa?
박여주
À, tôi không gội đầu kỹ, chỉ gội qua loa thôi.
박여주
Trang điểm...? Không
전정국
(Gõ cửa) Chào Park Yeo-ju, tớ phải đi học rồi.
박여주
Tôi đi đây.
김태형
Tôi cũng đến haha
박여주
Được rồi, vẫn chưa quá muộn haha
남준쌤
Được rồi, ngồi xuống nhanh lên.
박여주
Đúng
남준쌤
Và hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.
남준쌤
Giới thiệu
유서진
Chào, mình là Yoo Seo-jin. Chúng ta hãy làm bạn nhé.
남준쌤
Hãy ngồi vào chỗ trống kia nhé.
유서진
Đúng
유서진
Chào, bạn tên là gì?
박여주
Tôi?
유서진
Đúng
박여주
Ồ, tên tôi là Park Yeo-ju.
유서진
À, tôi hiểu rồi. Chúng ta làm bạn nhé.
박여주
Ừ! Bạn thật sự rất xinh đẹp đấy.
유서진
Bạn xinh quá... haha
남준쌤
Được rồi, tiết học đầu tiên đã kết thúc.
럘류자까
Đây không phải là hành lang, nhưng xin hãy gọi nó là hành lang.
박여주
Ồ... đó là gì vậy? Ồ, tôi xin lỗi.
박지민
Ồ, tôi cũng vậy...hả? Tên bạn là gì?
박여주
À, tên tôi là Park Yeo-ju...
박여주
Vậy tên của bạn là gì?
박지민
À, tên tôi là Park Jimin.
박여주
....Anh trai.....
박지민
Yeoju?
박여주
Ôi, bạn đi đâu vậy... Mình nhớ bạn quá...
박지민
Dù sao thì mình vẫn mừng vì bạn khỏe mạnh... haha
박여주
Hehe....
박지민
Nhà ở đâu?
박여주
Ồ, tôi sống một mình. Tôi sẽ cho bạn địa chỉ. Yeoju-si, Yeoju-dong, Yeoju-ho.
박지민
Ồ, hôm nay tôi có nên mang hành lý không nhỉ?
박여주
ừ
박지민
Được rồi, hẹn gặp lại sau.
박지민
Ồ, bạn sống ở một nơi tuyệt vời đấy.
박여주
Đó là phòng của anh trai tôi.
박지민
Ồ, cảm ơn bạn.
전정국
Này, nữ anh hùng, tôi đến rồi...?
전정국
Bạn là ai và tại sao bạn lại đứng cạnh nữ chính của chúng ta? Nữ chính của chúng ta đã làm gì sai?!
박지민
Không... Tôi là anh trai của Yeoju...
전정국
À... Nhìn kỹ hơn thì ra là anh Jimin.
전정국
Xin lỗi anh bạn
박지민
Sao cậu vẫn vậy?
김태형
Yeoju...?
김태형
Ồ, tôi thấy món thịt ba chỉ hấp và nó rất ngon.
박지민
Oh Kim Tae-da
박여주
Tại sao hai người lại cư xử như trẻ con mỗi khi gặp nhau?
전정국
Vì thế....
럘류자까
Heh... Các bạn viết hơi dài nhỉ?
박지민
KHÔNG
박여주
KHÔNG
럘류자까
Tuyệt vời... Masang...