Chúng tôi đang yêu nhau..♡
Sự khởi đầu của lòng ghen tuông[2]
재환
Hả?? Yurine~ Xin chào~!!
유리
Xin chào
재환
(Đột nhiên ánh mắt anh ta chuyển hướng) Woojin cũng đến à? Chào?
우진
(Nhìn chằm chằm vào Jaehwan) Alo?
재환
Và Yuri, giờ cậu có thể thoải mái nói chuyện thân mật với tớ rồi đấy haha
유리
À… đúng rồi… không… không, tôi cảm thấy thoải mái hơn khi nói chuyện trang trọng…
재환
À... vậy thì sao... không thể tránh khỏi haha
우진
Yuri, chúng ta đi thôi!
유리
Hả? Ừ
재환
'Ừm... Park Woojin... hơi phiền phức một chút;;'
우진
'Sao anh chàng đàn anh đó lại làm thế với một cô gái đã có bạn trai vậy?'
đêm
재환
Hả?? Yuri!!!
유리
Ờ...? Xin chào
재환
Lần này chỉ có một mình thôi à??
유리
Đúng vậy, Woojin đã nghĩ ra một ý tưởng hay.
재환
Anh không định bỏ em để gặp người phụ nữ khác sao?
재환
Anh ta là con trai của một gia đình quý tộc, nên chắc chắn sẽ đi gặp gỡ người bạn đời tiềm năng, haha.
유리
...Xin vui lòng không đưa ra những nhận xét vô căn cứ như vậy...
재환
Ồ... Tôi xin lỗi...
재환
Tôi rất buồn... bạn có muốn uống gì không?
유리
Phải không...? Với tôi...?
재환
ừ
재환
Bạn có giỏi uống rượu không?
유리
Không... Tôi không giỏi việc đó...
재환
(Kéo Yuri theo) Này~ Chúng ta đi uống nước để hiểu nhau hơn nhé~
유리
Vâng... phải không?
유리
'Ồ... đây là lần đầu tiên tôi đến quán bar...'
재환
Chúng ta hãy ngồi đây.
Chúng tôi vừa uống rượu vừa trò chuyện đủ thứ chuyện trong 40 phút.
유리
(Say xỉn) Anh Jaehwan... không, oppa... em có bạn trai rồi... (nấc cục) Đừng như thế chứ...
재환
Haha, cậu say rồi à? Cậu dễ thương quá!
유리
Hả?! 'Tôi đã bảo Udini làm thế với tôi mà...'
Mệt mỏi, mệt mỏi
유리
Mật ong (nấc cục)
우진
Alo?? Có phải Yuri không ạ??
유리
Maza Na Yuri hehe
재환
'Park Woojin...?'
우진
Bạn đang ở đâu? Bạn có uống rượu không?
유리
Ừm... đây là một quán bar...
우진
Tôi sẽ đi ngay.
유리
(Cúp điện thoại và ngủ thiếp đi)
유리
Keu ...
재환
'Cô Park Woojin sắp đến sao?! Ôi trời... mọi chuyện thực sự không ổn rồi...'
재환
'Nhưng ngay cả khi ngủ, cậu ấy vẫn dễ thương.'
우진
(Mở cửa) Jo Yuri!!
우진
Hả? Yuri!!
우진
Người ngồi cạnh cậu là ai vậy... Jaehwan tiền bối?!
재환
Ừm… à… tôi chỉ muốn làm quen với bạn hơn để chúng ta có thể ăn tối thôi. Thật ra tôi không có ý định gì khác cả…
유리
NGỦ...
우진
(Bế Yuri lên) Ha… Tiền bối, làm ơn đừng làm thế nữa.
재환
...Tôi đã làm gì...
우진
Em không thấy anh là bạn trai của em sao? Đó là lý do tại sao anh bảo em dừng lại ngay bây giờ.
재환
To lớn... (đứng dậy khỏi chỗ ngồi và rời đi)
우진
Ha... 'Yuri... Anh không biết vị tiền bối đó sẽ làm gì với em, vậy thì sao nếu em ngoan ngoãn đi theo...'
우진
Ôi... mình nên làm gì với anh chàng này đây...
유리
(Ngủ rất ngon)
우진
Trước hết... vì bây giờ đã là ban đêm... nên phải mất một lúc mới tỉnh ngủ hẳn...
우진
Chắc hẳn là buổi sáng rồi...
우진
May quá, ngày mai là cuối tuần rồi...
우진
Tôi sẽ phải ngủ dưới sàn nhà.
Trời đã sáng
우진
Bây giờ là mấy giờ rồi?
우진
7 giờ
우진
Tôi nên ăn gì cho bữa sáng khi thức dậy?!
우진
(Cách làm cơm rang kim chi)
우진
Phù... Cuối cùng cũng xong rồi!
우진
Tuyệt vời... Mình đang nấu ăn...
우진
Có gì bất ngờ chứ?!
Trong khi đó, Yuri...
유리
(Mở mắt) Mình đang ở đâu vậy...? Có phải là Woojin không?!
유리
Ôi trời... Mình đang ngủ ở đây sao...?
우진
Này Yuri, cậu thức chưa?
유리
'Cảnh tượng giống như cặp vợ chồng mới cưới này là sao vậy...?' Hả...? Hả...
유리
Nhưng tại sao tôi lại ở đây...
우진
Không...này!!! Cậu thực sự cần phải gây rắc rối với tôi đấy!
유리
Tại sao?
우진
Anh... sao anh lại đi uống rượu với người đàn ông khác!!!
유리
Anh Jaehwan đã lấy nó!!!
우진
....Từ giờ trở đi, đừng gọi anh ấy là oppa nữa nhé!!!
유리
Tại sao? Tại sao tôi không thể gọi Jaehwan là 'oppa'?
우진
Đừng làm thế!!
우진
Oppa, chỉ làm thế với em thôi!!
유리
Chúng ta bằng tuổi nhau, vậy sao em lại gọi anh là oppa?? ㅋㅋ
우진
Tôi đến sớm hơn một tháng sao?!
유리
Tôi không thích, tôi sẽ gọi anh là Jaehwan oppa.
우진
Trời ơi?! Hôm nay tôi không mua takoyaki cho bạn đâu.
유리
Ôi sao lại thế~~!!!!!
우진
Vậy thì hãy gọi tôi là oppa
유리
Nó thực sự nguy hiểm đến tính mạng, được rồi, tôi hiểu rồi.
유리
Oppa, oppa, Woojin, oppa, mua takoyaki cho em~
우진
..///Đúng vậy!!! Thật ra... đáng lẽ ra mọi chuyện phải như thế từ lâu rồi...
유리
Nhưng tại sao bạn lại mặc tạp dề?
우진
À đúng rồi... chết tiệt!
우진
(Nhanh chóng cởi tạp dề ra) Tôi sẽ cho bạn ăn sáng!!
유리
Trời ơi?! Bạn tự nấu à?!
유리
Này?!?! Cậu làm cái này à?! (bằng tiếng địa phương) Tớ thích cơm rang kim chi lắm!!
우진
Ủa...? Ugh...ngôn ngữ của bạn...ㅋㅋㅋㅋ
유리
À... Thật ra, tôi sinh ra ở Busan... haha...
우진
Thật sao? Tớ cũng vậy, Busan!! Ồ, chúng ta sinh ra là để dành cho nhau!!
유리
Bạn đang nói cái gì vậy—Dù sao thì, tôi sẽ ăn ngon miệng!!!
Ụm úm ngon ngon úm úm ((Âm thanh khi ăn..
유리
Tuyệt vời!!!! Ngon quá!!!! Bạn thật sự tự làm món này sao?!
유리
Nghiêm túc?!
우진
Ờ... haha tại sao?
유리
thơm ngon!!!!
우진
được rồi...?
유리
Hừ!!!
우진
Dễ thương quá lol
유리
Bạn vẫn dễ thương chứ?! Tôi đã trưởng thành rồi.
우진
Dù bạn làm gì thì bạn vẫn dễ thương.
유리
....///
우진
Sao mặt bạn đỏ thế? lol
유리
Vì kim chi cay!
우진
Đây là loại kim chi ít cay nhất sao?? ㅋㅋ
유리
.....Tám, tôi không biết!!! (Bước vào phòng của Woojin)
우진
Dù là trước đây hay bây giờ thì vẫn dễ thương..ㅎ