Chúng ta lại gặp nhau
37.
.
...
...
정수빈
Tôi á?? Tôi là bạn trai của Choi Yeo-ju sao?
최여주
??????
전남친
Này, cậu chia tay với con nhỏ Han Seungwoo đó được bao lâu rồi mà đã có bạn trai rồi?
최여주
N... chuyện đó không liên quan gì đến cậu. Cứ mặc kệ và đi chỗ khác đi.
전남친
Cút đi, đồ anh hùng! Sao cô lại có thể nói những lời như vậy với người mình yêu chứ?
최여주
Cái gì?? Tình yêu?? Haha, tôi chưa bao giờ yêu bạn à? Thôi mơ mộng đi và biến khỏi đây ngay!
정수빈
Này, bạn gái tôi là đồ tồi. Cút đi trước khi tôi gọi cảnh sát.
전남친
Haha, cậu gọi cảnh sát làm gì mà nhỏ nhặt thế? Haha, được rồi, được rồi~ Tớ đi vì tớ hơi trẻ con. Haha
정수빈
Bạn ổn chứ???
최여주
Ờ... ừm...
최여주
Nhưng... trước đó... bạn trai...?
정수빈
À... Tôi xin lỗi... Tôi vội quá...
최여주
Haha, không sao đâu. Tớ chỉ đang cố giúp cậu thôi. Cái gì!
정수빈
Nhưng chữ X mới xuất hiện lúc nãy là ai vậy? Một kẻ bám đuôi à?
최여주
Tôi nên gọi anh ta là kẻ bám đuôi không? Anh ta là bạn trai cũ của tôi mà.
정수빈
Đạo diễn Han, anh đã từng hẹn hò chưa?
최여주
Ừ... nhưng con khốn đó đã lừa dối tôi và chúng tôi đã chia tay, nhưng dạo này hắn ta cứ đe dọa tôi rồi lại quay lại với tôi...
정수빈
Vậy thì bạn nên báo cho cảnh sát!!
최여주
Điều gì sẽ thay đổi nếu tôi báo cáo vụ việc này cho cảnh sát?
정수빈
Tôi không phải là cảnh sát nên không biết chắc, nhưng tôi đoán sẽ có một số thay đổi.
최여주
Thật vậy sao...
정수빈
Ôi trời... Tôi biết ngay mà, nên tôi đã quay video cảnh X mới đó tán tỉnh đàn anh của tôi lúc nãy.
정수빈
Nhưng chừng đó bằng chứng vẫn chưa đủ để kiện tên khốn đó, vậy nên chúng ta hãy bắt đầu thu thập bằng chứng ngay bây giờ.
최여주
À, mình có nên chụp lại tin nhắn của anh ấy ngay bây giờ không nhỉ?
정수빈
Được rồi.
Mệt mỏi-]
전남친
💬Chào, hẹn gặp lại ngày mai nhé!^^
최여주
X là cái quái gì thế này...
정수빈
Ngày mai bạn có đến nữa không?
최여주
Ồ, được rồi~ Cứ mặc kệ đi.
최여주
Quay lại làm việc thôi! Cứ thế này thì chúng ta sẽ muộn mất.
최여주
Phù... May quá mình vẫn chưa đến muộn haha
최병찬
Lớp của Choi Yeo-ju đến khi chỉ còn 30 giây nữa là đến giờ ăn trưa.
최여주
Ôi trời ơi... Mình đến muộn vì thằng bạn trai cũ chết tiệt đó à???
최병찬
À, được rồi, được rồi.
팀장
Vậy mọi người đã có một bữa trưa ngon miệng chứ?
직원/들
Đúng vậy!
팀장
Thật bất ngờ, nhưng... tôi xin nghỉ việc hôm nay. Quyết định này quá đột ngột nên tôi không thể làm khác được. Cảm ơn mọi người đã luôn ủng hộ, và hôm nay chúng ta cùng đi ăn tối với công ty nhé!
직원/들
Ôi trời... Trưởng nhóm đấy ㅠㅠㅠ
팀장
Này... sao cậu lại làm thế? haha
최여주
Ôi trời... Trưởng nhóm, hôm nay là ngày cuối cùng của anh...ㅠㅠㅠㅠ
최여주
Đừng điㅠㅠㅠ
최병찬
Này, đừng làm quá lên như vậy. Mọi người đều im lặng, nên nếu chỉ có mình bạn khóc thì sẽ rất kỳ lạ.
최여주
Nhưng... tôi nên làm gì nếu tôi buồn?
정수빈
Ôi trời... Anh/chị vẫn còn là trẻ con à, anh/chị lớn tuổi?? Được rồi. Lau đi bằng cái này. Lớp trang điểm của anh/chị bị lem hết rồi.
최여주
Tuyệt vời... cảm ơn bạn...
ăn tối cùng nhau
.
...
...
직원/들
Jjaaan!!!!
팀장
Uống cạn hết chỗ này rồi chết ngay hôm nay đi!! Mình là người cuối cùng à?? ^^
직원/들
Trưởng nhóm... tôi phải làm gì nếu anh/chị đột ngột bỏ đi như vậy?
최여주
Hehe... Không ai giỏi hơn đội trưởng cả...
Ding-]
팀장
Hả?? Trưởng phòng!!
팀장
Làm sao bạn lại đến được nơi này?
한승우
Nhân viên của chúng tôi là người cuối cùng, nên họ phải đến thôi haha
최여주
....... (nuốt nước bọt)
최병찬
Này... uống từ từ thôi...
최여주
Được rồi... im lặng nào... Hôm nay tôi sẽ uống rượu đến chết...
Sau một thời gian
.
...
...
최여주
Gâu...ㅠㅠ Là đội trưởng!! Đừng đi nhéoooo
최여주
Tôi phải nghỉ việc khi đã ngoài 60 tuổi!! Vậy là hết rồi sao????? Vậy là hết rồi sao!! Vậy là hết rồi sao??
팀장
Haha... nữ chính say xỉn thật rồi.
한승우
........
정수빈
Ông già. Ông già. Hãy ngừng uống rượu.
최여주
Ôi trời ơi!! Tôi sẽ uống thêm Yeoju nữa.
정수빈
Thật vậy sao, chị gái này...
최여주
Hehehe… Hôm nay mình uống nhiều quá~????
최여주
Anh Woo... Seung-eung Han, ugh...
정수빈
Haha… Chị gái này chắc hẳn đã uống rất nhiều rượu rồi… haha!!
정수빈
Tôi sẽ đưa anh Yeoju về nhà rồi vào trước.
팀장
Ồ, được rồi.
최여주
.
...
...
최여주
Ôi... đầu tôi đau quá...
Đột nhiên-]
정수빈
Bạn đã thức chưa?
최여주
?!?!???!??????...Cái gì!! N... Sao cậu lại ở đây?!????
정수빈
Thở dài... Bạn hoàn toàn không nhớ gì cả, phải không??
최여주
(Động đất đồng tử)
정수빈
Đừng lo, tôi không hề phạm sai lầm nào cả. Ồ, không. Đó không phải là sai lầm, mà chỉ là suýt nữa thì xảy ra thôi.
최여주
Tại sao lại thế???
정수빈
Hôm qua, trong bữa tối của công ty, tôi suýt nữa đã bắt đầu nói về cấp trên của mình, Giám đốc Han. Tôi đã rất khó khăn để ngăn ông ấy lại.
최여주
Ôi... Thật sao???? Ôi, cảm ơn bạn rất nhiều...ㅠㅠㅠ
정수빈
Được rồi~ Tôi sẽ nhanh chóng chuẩn bị đi làm.
최여주
À...đúng rồi!!!
최여주
Và~~ Ba chiếc lá~~!!!!!
최병찬
Này... hãy nhìn người lãnh đạo nhóm mới kìa...
최여주
Sao lại... sao cậu lại như vậy...
???
Được rồi, giờ nữ chính đã đến rồi, tôi có nên tự giới thiệu không?
최여주
....?!?!?
.
...
...
[Đêm qua, Soobin và Yeoju]
최여주
Ôi...
정수빈
Ồ thật sao... Tôi say quá rồi... ha...
최여주
Hehehe Subinaaa~ Subinie của chúng ta!!!
정수빈
Tại sao
최여주
Hồi còn học đại học, tôi không nhận ra bạn mình nên đã đánh mất cậu ấy.
최여주
Từ giờ trở đi, Yeoju!! Tớ sẽ yêu thương và trân trọng cậu thật nhiều~~ Hehe
최여주
Em yêu anh, Subini của chúng ta~~
정수빈
........///////
최여주
Soob của chúng ta, muộn rồi đấy~ Ngủ đi, ngủ đi!
최여주
Bé của chúng tôi dễ thương quá, ai sẽ nhận nuôi bé và tôi phải làm gì đây...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
최여주
Hwaaaaaaaaaaah
정수빈
Này anh chị, im lặng đi!! Sao anh chị lại khóc như thế!!
최여주
Sophie nhà mình sẽ ở lại với mình rồi lại đi sao?? Thật là khó chịu...
정수빈
Ồ, tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi. Ngủ nhanh lên nhé. Tôi sẽ ở bên cạnh bạn.
최여주
Ừm.....
정수빈
...... (//////)