Còn về không gian thì sao?

Tập 11

한여주

Đã một tuần trôi qua rồi...

부승관

Này, nữ anh hùng! Cô đang làm gì vậy?

한여주

Ồ, tôi vừa mới nghĩ đến chuyện đó một lát.

한여주

(Tôi đoán cũng đến lúc phải rời khỏi đây rồi?)

한여주

Tôi sẽ ra ngoài hít thở không khí trong lành một lát.

권순영

Vâng, tôi đã đi rồi quay về.

한여주

(Đi ra ngoài)

한여주

Ha... Tôi không muốn rời khỏi đây, nhưng tôi phải về nhà.

최승철

(Theo sau bên ngoài)

최승철

Nữ anh hùng đó...

한여주

Hừm? Anh Seungcheol, sao anh lại ở đây?

최승철

Tôi...tôi đến đây vì tôi có chuyện muốn nói với anh/chị.

한여주

?

최승철

Thật ra... tôi thích bạn. Tôi nghĩ tôi đã phải lòng bạn chỉ trong một thời gian ngắn... Không sao nếu bạn từ chối tôi.

한여주

Tôi cũng thích bạn...

최승철

Thực ra?

한여주

Hừ!

한여주

(Tôi sẽ buồn nếu phải nói lời tạm biệt, vì vậy tôi sẽ bí mật rời đi.)

최승철

Hôm nay là ngày đầu tiên!

한여주

Ừ, cậu thích tớ nhiều đến thế sao?

최승철

Hừ!

한여주

(Em xin lỗi anh Seungcheol ơi...)

Trở về nhà

한여주

Hehehe

최승철

cười

윤정한

Ánh sáng xanh này là gì vậy?

홍지수

Đó là điều tôi nghĩ.

이지훈

Có phải anh/chị có quen biết ai đó không?

권순영

Tại sao vậy, anh?

이지훈

Một ngày với nữ chính?

최승철

Đúng vậy! Hehe

세븐틴(승철제외)

Tuyệt vời! Xuất sắc!

부승관

Ừm, thật đáng tiếc.

최승철

Tôi là ai?

세븐틴(승철제외)

Không, nữ chính (thật đấy)

최승철

Chết

세븐틴(승철제외)

Aaah, cứu tôi với!

한여주

(Vào phòng và thu dọn hành lý)

한여주

Được rồi, tôi xong rồi. Tôi phải đi lúc rạng sáng nay...

작가

Vâng, bố ạ.