Nếu thần tượng của tôi là bạn trai thì sao?
Tập 5
에일리
Tôi muốn ngủ thêm...
에일리
Tôi buồn ngủ quá...
Hwaam!!
에일리
Giờ thì cùng rửa mặt nào!!
에일리
Hôm nay chúng ta hãy ra ngoài và tận hưởng một ngày thật sảng khoái!
Giặt giũ
에일리
Xong!!
에일리
Giờ thì cùng đến bàn trang điểm nào!
에일리
Ý tưởng màu cam!!
에일리
Chúng ta cùng bắt tay vào việc thôi!
YMC심사위원
Hôm nay trông bạn rạng rỡ quá!!
에일리
Vâng^^
YMC심사위원
Chúng ta gọi lại nhé!
에일리
Tôi sẽ cho bạn thấy nó hoàn toàn khác biệt như thế nào.
에일리
Tôi sẽ cho bạn thấy một phiên bản xinh đẹp hơn nhiều của tôi.
YMC심사위원
Ồ...
YMC심사위원
Liệu bài này có thể được phát hành thành album không?
YMC심사위원
Bạn có muốn đi nghỉ mát không?
에일리
Đúng!!
YMC심사위원
Vì bài hát này đã ra mắt được một tháng rồi...
YMC심사위원
Tôi sẽ quay một bộ phim!!
YMC심사위원
Tôi đã lên kế hoạch xong xuôi mọi thứ rồi!
YMC심사위원
Ai muốn cùng bạn làm phim không?
YMC심사위원
Người này là Ong Seong Wu.
YMC심사위원
Bạn thật đẹp trai
에일리
Thật vậy sao?
YMC심사위원
Đúng vậy, bạn không có bạn trai, phải không?
에일리
Có... có
YMC심사위원
Ai cơ?? Cậu không được phép có bạn trai!!
에일리
Tôi là Eun-kwang...
YMC심사위원
Mỏ bạc?
YMC심사위원
Anh chàng Cube đó hát hay những nốt cao ấy à??
에일리
Đúng vậy...
YMC심사위원
Vì chúng ta là bạn bè, mình có thể nói chuyện với bạn được không?
에일리
Ờ...
YMC심사위원
Chia tay với con chó
에일리
Ôi trời... tại sao chứ??
YMC심사위원
Bạn không thể hẹn hò trong ngành giải trí này.
YMC심사위원
Có một cô gái cứ lẽo đẽo theo tôi vì cô ấy thích chó.
에일리
ừm...
YMC심사위원
Con chó tên là Jeong Eun-ji
에일리
Nổi tiếng vì sức mạnh?
YMC심사위원
Ừm... một con chó có sức mạnh đánh bại ba người đàn ông...
에일리
....(vẻ mặt anh ta ngày càng trở nên cứng rắn)
YMC심사위원
...Tôi nói vậy là vô ích sao??
YMC심사위원
Lấy làm tiếc
에일리
Không, haha.
YMC심사위원
Đi quay phim đi
에일리
Ừ... haha
에일리
Tôi muốn một ly Americano đá.
옹성우
vâng~
옹성우
Em gái!!
.....
옹성우
Em gái??
에일리
Có phải bạn đã làm điều đó với tôi không?
옹성우
ừm...
에일리
Bạn là ai?
옹성우
Tôi là Ong Seong Wu, người đã quyết định hợp tác làm phim với bạn.
에일리
Ồ...tôi hiểu rồi!!
옹성우
Tôi có thể nói chuyện thân mật với bạn được không?
에일리
Ờ...
Tiếng đinh lăng
정은지
Cho tôi một ly frappuccino mocha nhé!
옹성우
vâng~
옹성우
đây
에일리
Cảm ơn bạn!
옹성우
Hẹn gặp lại lần sau, Ailee!!
옹성우
Đây rồi
정은지
Đúng
정은지
(Chị gái của Ailee?)
정은지
Này (búng tay)
에일리
Ai?
Pak
에일리
Haha.... (Kem tươi rơi xuống)