Tại sao bạn lại làm thế với tôi?
Tập 3.
민여주
Bạn đang nói cái gì vậy?? Vị chủ tịch đó đã thăng chức rất cao cho anh trai tôi.
민윤기
Họ chỉ thăng chức cho anh ta thôi, nhưng tính cách của anh ta thì tệ hại.
민여주
Tại sao nó lại là rác?
민윤기
Đó... không phải là
민여주
Có chuyện gì vậy?? Nói cho tôi biết đi!!
반장
Im lặng!! Im lặng!! Chúng ta hãy tập trung vào công việc.
반장
À, Min Yoongi, lại đây nào
민윤기
Đúng?
반장
Hãy đến và xem!
민윤기
Ồ vâng!
Đang vội))
반장
Vì Jeong Ho-seok đã hoàn tất việc điều tra chủ tịch, tôi sẽ liên hệ với Tòa án Quân đội và đệ đơn yêu cầu lên tòa án.
민윤기
được rồi
반장
Cứ tiếp tục đi
민윤기
Đúng
Tòa án quân đội))
Tòa án Tối cao là tòa án cao nhất ở Hàn Quốc. Có một người đặc biệt trong tòa án này...
전정국
Seunghyun, cậu có muốn nhận vụ án này không?
Cùng với luật sư Jeon Jung-guk
김승현
được rồi
Vì có luật sư Kim Seung-hyun,
김남준
Tôi sẽ tham gia vào vụ này!
법원장
KHÔNG!
Bởi vì có công tố viên Kim Nam-joon, người luôn tràn đầy nhiệt huyết.
Vì họ đều đẹp trai, tôi muốn bảo vệ họ và ra tòa.
Chuông reo mệt mỏi
김승현
Hả? Này, Jeon Jungkook gọi à?
전정국
Đây là ai?
김승현
Tôi không biết, ... số mấy vậy?
전정국
Hãy chấp nhận điều đó đi.
Xoẹt))
전정국
Xin chào? Tôi là luật sư Jeon Jungkook thuộc Tòa án Quân đội.
민윤기
Vâng, xin chào, tôi là thám tử Min Yoongi từ Sở Cảnh sát Quân đội.
민윤기
Lần này, một vụ tai nạn giao thông liên quan đến trẻ em đã xảy ra.
민윤기
Tôi sẽ gửi cho bạn qua email, vì vậy hãy giúp tôi tự bào chữa.
전정국
Đúng
Nhấp chuột
김승현
Cuộc gọi này là gì vậy?
전정국
Đồn cảnh sát quân đội yêu cầu tôi gửi cho họ biên bản vụ việc và nhờ họ bào chữa cho tôi.
김승현
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
전정국
báo cáo
Đánh!
김승현
Chủ tịch tập đoàn BH Group tông phải một cậu bé 9 tuổi bằng xe hơi? Đó là một vụ án khó bào chữa.
전정국
sau đó...
Reng reng reng reng!!
전정국
Sao tôi cứ nhận được nhiều cuộc gọi thế? Tôi đang bận mà...
Xoẹt))
전정국
Xin chào
민윤기
Tôi là thám tử Min Yoon-gi, người đã gọi cho anh trước đó. Chủ tịch tập đoàn BH muốn bổ nhiệm luật sư Kim Seung-hyun. Tôi nên làm gì đây?
전정국
À... Luật sư Kim Seung-hyun? (Ghi chú)
김승현
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
전정국
(Thì thầm) Tôi muốn làm điều đó cùng bạn.
김승현
Thay đổi số điện thoại của bạn
김승현
Đúng vậy. Đây là luật sư của Kim Seung-hyun.
민윤기
Vâng, xin chào. Tôi là Min Yoongi.
민윤기
Chủ tịch của tập đoàn BH Group nói rằng ông ấy muốn làm việc đó cùng với bạn.
김승현
À... Tôi đồng ý, nhưng... thuê luật sư của Jeon Jungkook thì tốt hơn...
민윤기
Anh ấy nói không
전정국
(Nếu bạn bênh vực tôi thêm một lần nữa, thứ hạng của tôi sẽ tăng lên...)
김승현
Đó là... luật sư cũng có cấp bậc. Luật sư Jeon Jung-kook có thể thăng một bậc nếu xử lý thêm một vụ án nữa, vì vậy có lẽ làm việc với anh ấy sẽ tốt hơn.
민윤기
Họ nói rằng điều đó không thể thực hiện được...
김승현
Vâng, tôi hiểu rồi. Cảm ơn bạn.
민윤기
Đúng
(Nhấp chuột))
전정국
Gì?
김승현
Chủ tịch BH nói rằng ông ấy không muốn dính dáng gì đến bạn, kể cả khi điều đó có nghĩa là phải chết.
전정국
Ôi trời... Nếu lần này tôi không tự bào chữa, tôi sẽ bị chánh án mắng mất... Ông ấy sẽ hỏi tại sao tôi không thuê luật sư...
전정국
Chết tiệt... chuyện này thật tồi tệ.
김승현
Nhưng tôi biết làm sao đây? Bên công tố nói rằng công tố viên Kim Nam-joon sẽ tham gia, nhưng người liên quan lại nói rằng anh ta không muốn...
전정국
à
전정국
Nó là như thế này.
Vài ngày trước khi vụ án xảy ra...
Tập đoàn K
김우빈
Lần này, tôi muốn chọn một trong hai con trai của mình làm chủ tịch.
김석진
Tôi sẽ làm điều đó.
김태형
Tôi muốn làm điều đó
김우빈
Ừm... màn trình diễn...
Kim Seok-jin: Xếp thứ 5 về thành tích trên thang điểm 10
Kim Taehyung: #1 về khả năng trình diễn trên thang điểm 10
Lần này, người kế nhiệm là Kim Tae-hyung.
김석진
Không! Cha ơi!
김석진
Làm thế nào bạn có thể chọn con trai thứ hai làm người kế vị?
김석진
Là con trai cả, chẳng phải tôi có trách nhiệm làm việc này sao?
김우빈
Kim Seok-jin. Với màn trình diễn như thế này, làm sao anh có thể trở thành chủ tịch được? Taehyung giỏi hơn.
김우빈
Đúng vậy...
Mệt quá!
김태형
Hả? Mình nhận được tin nhắn từ bố à??
김우빈
Ờ... đợi một chút...
변백현
[Lần này, tôi sẽ chuyển giao chức chủ tịch K Group cho Kim Seok-jin. Anh không quên rằng tôi đã giúp anh có được vị trí này chứ? Nếu anh không đề cử Kim Seok-jin mà lại đề cử Kim Tae-hyung, tôi sẽ cắt đứt quan hệ với anh, nên hãy nhớ điều đó.]
김우빈
Tôi sẽ thay đổi ý định một lần nữa.
김우빈
Lần này, chúng ta sẽ quyết định chọn Kim Seok-jin làm người kế nhiệm, bất kể thành tích của anh ấy thế nào.
김태형
À... Cha ơi!!
김우빈
Taehyung, anh xin lỗi... Nếu em lên nắm quyền, hợp đồng của chúng ta với tập đoàn BH sẽ bị chấm dứt. Khi đó công ty chúng ta sẽ đứng trước bờ vực phá sản.
김우빈
Tập đoàn BH sở hữu 70% cổ phần. Bố rất tiếc, con trai ạ.
김태형
bố...
김태형
(Tôi nhất định sẽ trả thù Chủ tịch Baekhyun Byun)