[Tại sao chỉ có mình tôi?]

[ 46 ] Tang lễ / Tập cuối

(Quan điểm của Jihoon...)

Hôm nay là ngày đó,

Lễ tang của Yuna...

지훈 image

지훈

ha...

지훈 image

지훈

Yuna... thật sự... đã chết...

지훈 image

지훈

ha...

지훈 image

지훈

Phải chăng đây không chỉ là một giấc mơ?

Tôi đã thử rất nhiều cách vô nghĩa và tự nói chuyện với bản thân, nhưng...

Nỗi buồn vẫn chưa nguôi ngoai.

Tôi biết Yuna đã chết.

Tôi đã "phủ nhận thực tế".

Điều đó quá hiển nhiên...

지훈 image

지훈

Đã đến lúc...

08:50 AM

지훈 image

지훈

Thật hào phóng.

Lễ tang của Yuna bắt đầu lúc 11 giờ.

Địa điểm là Buddy's Hall.

Chỉ là... nó được tổ chức tại một bệnh viện, nhưng bên trong lại có một nhà tang lễ.

지훈 image

지훈

À, lại một suy nghĩ vô ích nữa...

Như tôi đã nói, nếu bạn không nghĩ đến những điều vô bổ, thì chỉ có nỗi buồn sẽ đến.

지훈 image

지훈

Ha... Tôi không biết.

Đừng nghĩ về nó nữa.

(Hãy coi nó như một nhà tang lễ)

Sau khi Jihoon đến-

민현 image

민현

ha...

재환 image

재환

...

대휘 image

대휘

Ôi...

Khi tôi bước vào, Minhyun, Jaehwan và Daehwi, những người đến trước, đã ở đó.

지훈 image

지훈

À... xin chào.

민현 image

민현

Hừ...

재환 image

재환

CHÀO..

대휘 image

대휘

Này...anh bạn...tạm biệt nhé...

지훈 image

지훈

...

Một lúc sau, ba đứa trẻ trông trạc tuổi em gái tôi, Song Ha-young, bước vào.

하영 image

하영

Ồ... Oppa đây rồi

은하 image

은하

Đúng vậy... Anh trai tôi cũng vậy...

예원 image

예원

Ừm... Tôi hiểu rồi.

Anh trai tôi?

대휘 image

대휘

Thiên hà...

À, cậu là em trai của Daehwi à. Tôi chỉ mới nghe nói đến cậu thôi.

민현 image

민현

Bên cạnh tôi... là ai...?

예원 image

예원

À, cậu ấy là bạn cùng lớp và rất thân với Yuna.

예림 image

예림

Tôi học cùng lớp với Yuna trong chương trình ngoại khóa ở trường hồi lớp 6 và chúng tôi là bạn cùng lớp ngồi cạnh nhau.

민현 image

민현

à...

민현 image

민현

Đừng đứng, hãy ngồi xuống.

Eunha, Yewon, Yerim, Hayoung) Vâng

Sau một lúc,

Hả...?

Seongwoon, Seongwoo và... Jinyoung?

Sao lũ trẻ con khốn kiếp đó lại đến dự đám tang của Yuna chứ?

성우 image

성우

À… Minhyun, Jihoon, xin chào!

성운 image

성운

CHÀO...

진영 image

진영

Phù... tạm biệt

Minhyun, Jihoon) Xin chào...

민현 image

민현

Các bạn cũng ngồi xuống đi.

bãi rác-

성우 image

성우

Ái chà, đây là cái gì vậy...

성운 image

성운

Vậy nên... àhh...

진영 image

진영

Câm miệng..

진영 image

진영

Hãy im lặng.

Lại thêm một người phụ nữ nữa vào à?

주현 선생님 image

주현 선생님

Chào bạn, mình là cô giáo Yuna.

슬기 선생님 image

슬기 선생님

Tôi... là bạn của Joohyun và là giáo viên chủ nhiệm của Yuna hồi nhỏ, có thể bạn không nhớ, nhưng...

민현 image

민현

Không, tôi nhớ rồi...

민현 image

민현

Bạn là giáo viên chủ nhiệm của Yuna...

민현 image

민현

Trước tiên, mọi người vui lòng ngồi xuống.

(Cô Joohyun, Seolgi) Vâng

Và rồi anh ta lại xuất hiện...

Ba cô gái?

소정 image

소정

Ồ... Xin chào?

예린 image

예린

Xin chào...

은비 image

은비

Xin chào..

은하 image

은하

Sao, sao cậu lại ở đây?

예원 image

예원

Các người cút đi. Các người đã bắt nạt Yuna một cách trắng trợn, vậy tại sao các người lại ở đây?

은하 image

은하

Ra ngoài trước đi.

Eunha và Yewon lôi ba cô gái ra ngoài.

10 phút sau-

은하 image

은하

Tôi đã lo liệu xong rồi.

예원 image

예원

Đúng vậy...

민현 image

민현

Giờ thì... lễ tang... nên bắt đầu...

(Tôi không biết nhiều về đám tang, nên tôi sẽ bỏ qua phần đó!)

Sau lễ tang...

대휘 image

대휘

Ờ... Ờ... Im đi... Yuna... Ahh...

민현 image

민현

...(nuốt nước bọt)

은하 image

은하

Yuna... Yuna...

예원 image

예원

Ôi... ôi... thở dài...

Tất cả những người tham dự tang lễ đều khóc.

...ngoại trừ một vài trường hợp.

주현 선생님 image

주현 선생님

Không sao đâu, Seulgi...

성우 image

성우

Không sao đâu... Không sao đâu...

Có những người lập tức an ủi tôi và có những người kìm nén nước mắt.

À, mình kể cho bạn nghe phòng trường hợp bạn tò mò... Mình đã khóc.

지훈 image

지훈

Ôi không... Ôi không...

"Tất cả là lỗi của tôi sao?"

Ý nghĩ đó cứ mãi ám ảnh trong tâm trí tôi.

2 giờ sau-

Chúng tôi đã khóc suốt khoảng hai tiếng đồng hồ.

...đủ để làm mắt bạn sưng húp.

민현 image

민현

Chúng tôi giải tán ngay bây giờ...

Tất cả) Có

Vậy là mỗi người đi một hướng riêng.

...nhưng trước đó, Daehwi bám chặt lấy tôi.

대휘 image

대휘

Lưỡi...

지훈 image

지훈

Tại sao?

대휘 image

대휘

Tôi buồn quá... Tôi... ừm...

Có vẻ như... khó nói.

지훈 image

지훈

Không sao, bạn cứ nói chuyện đi.

대휘 image

대휘

Anh ấy là bạn trai cũ của tôi... Anh ấy thật đáng thương!

지훈 image

지훈

...để dùng một phép so sánh...

지훈 image

지훈

Nó tệ như bạn vậy à?

Tôi nghĩ mình cứ thử đi rồi sẽ không hối hận...

ha...

지훈 image

지훈

...chúng ta đi thôi.

Vậy là tôi đưa Dae-hwi về nhà và đến nhà tôi.

지훈 image

지훈

ha...

Tôi thấy đó là một lựa chọn mà tôi sẽ không hối hận.

Tôi quyết định rằng chia tay là điều đúng đắn cần làm.

Vì chuyện đó mà tôi đã gây khó dễ cho bạn.

Cuối cùng, điều đó đã dẫn đến cái chết của tôi...

Tôi xin lỗi, Yuna…

[Tại sao lại là tôi? Hoàn chỉnh]

련하 / 작가

Chào mọi người, tôi là tác giả!

련하 / 작가

Cuối cùng, câu chuyện kết thúc với Sadro :)

련하 / 작가

Giờ nếu tôi chỉ viết thêm phần truyện phụ nữa, [Tại Sao Lại Là Tôi?] sẽ hoàn chỉnh...

련하 / 작가

Nhưng tôi đang nghĩ đến việc phát hành phần 2 theo dạng nhiều tập!

련하 / 작가

Nhưng tôi không biết mình nên viết một bài mới hay tiếp tục viết ở đây...

련하 / 작가

Làm ơn cho tôi vài ý tưởng đi, trời ơi ㅠㅠㅠ

련하 / 작가

Vậy thì, tôi xin phép đi trước nhé.. :)