Cuộc sống học đường thông minh+
🍒ep-26🍒


-Và thế là, nữ chính đến công viên trước nhà vào khoảng 11:30-*Tôi nghĩ xem tập phim này sẽ thật tuyệt nếu vừa xem vừa nghe một bài hát tình cảm..!*


여주
Haa...


여주
(Tôi đã mua một cốc bia)

Nữ chính đang nhấp từng ngụm đồ uống, suy nghĩ vẩn vơ và nghe nhạc.

-Và-

Tôi đang nghe một bài hát.


여주
Haa...

Nữ chính cố kìm nén những giọt nước mắt đang trào dâng.


여주
(khụt khịt mũi)

-Trong khi đó, Donghyun-


동현
… không có chỗ ngồi…

Đã tìm thấy ghế dài-


동현
(Tôi phải ngồi đây…)

Đó là chuyện lúc bấy giờ.

Đó là một bóng dáng quen thuộc.


동현
….?


동현
… (Nữ chính…?)


여주
(Trạng thái ngơ ngác...)


동현
(Donghyun, người vẫn đứng im và quan sát)


여주
(Thở dài...)


여주
Haa… (thở dài)


여주
(Trở lại trạng thái mơ màng...)


동현
(Đi thêm vài bước nữa)


여주
… (Cảm giác này là)


여주
(Kim Dong-hyun…?)


여주
(Quét mắt)


동현
(Giật mình)


동현
(Đúng vậy…)


여주
(Đột nhiên bật khóc)


여주
Hwaaang… Hwaaang…


동현
… (Sao mình lại khóc nhỉ…)


여주
Hwaaang... Hwaaang...

-Nữ chính bế Donghyun như vậy-


동현
… … .Ôi trời ơi… … … .


동현
(Ôm lấy nữ chính)


여주
Em nhớ anh… *khóc nức nở*… *khóc nức nở*…


동현
…Anh ta…


여주
… Hwaang… Hwaaaang…


동현
(Chỉ vỗ nhẹ vào đầu)

Đó là tất cả những gì Donghyun có thể làm.

Hai người đã chia tay rồi.

Chúng tôi đã chia tay, nhưng

Vì tôi vẫn còn yêu

Chúng tôi chia tay vì yêu nhau.

Nữ chính đã suy nghĩ suốt đêm.

Và tôi đã đi đến một kết luận.

Đó vẫn là tình yêu

Tôi đã sai

Donghyun cũng nhìn thấy Yeoju ôm anh ấy và khóc.

Tôi không thể hỏi lý do.

Nỗi buồn của nữ nhân vật chính khi mất đi một người bạn.

Nỗi buồn của nữ nhân vật chính khi phải chia tay người yêu là...

Dường như việc đó sẽ vô cùng khó khăn.

Donghyun cũng nhận ra điều đó.

"Anh vẫn còn thích đứa trẻ này à?"

Và

Tôi có thể làm gì

Đó chỉ toàn là sự cảm thông và an ủi.

Đó là sự an ủi mà tôi có thể mang lại.

Họ là hai người có thể cảm nhận mọi thứ mà không cần lời nói.


여주
Hwaaang... Hwaaang...

-Đây là lần đầu tiên tôi thấy nữ chính phải vất vả như vậy-


동현
Khó khăn thật...


여주
Ờ... ừm... khó quá...


동현
(Tôi nên nói gì đây?)


동현
(Tôi nên diễn đạt thế nào nhỉ…)


동현
(Điều này liệu có mang lại sự an ủi?)


여주
… .Hng… .


동현
...


여주
...hít mũi...


동현
Bạn ổn chứ...?


여주
Ờ... Xin lỗi...


동현
… Không sao đâu…


동현
Tôi có thể ngồi được không...?


여주
Woong…


동현
(Tôi đã kiểm tra lon bia và cầm lên một lần, nhưng tôi không uống nhiều.)


여주
(vết bầm tím...)


동현
Tôi xin lỗi... vì không thể ở bên cạnh bạn...


동현
Vì tôi đã bỏ mặc anh ấy một mình


여주
Không sao đâu..


동현
…


여주
Xin lỗi, bạn làm tôi giật mình phải không?


동현
Cảm ơn


여주
…?


동현
Ít nhất thì cũng cảm ơn bạn đã dựa vào tôi.


여주
…


여주
Lấy làm tiếc..


여주
…


여주
Tuy nhiên..


여주
Tôi..


동현
Ờ...


여주
Tôi đoán bạn là người duy nhất tôi có thể dựa vào...


동현
……


동현
Bạn có thể dựa vào tôi nhiều hơn...


여주
Cảm ơn những lời tốt đẹp của bạn, dù chỉ là lời khen đơn giản...


동현
..Anh ta..


여주
Lần trước... tôi cũng bị phân tâm...


여주
Dạo này bạn thế nào rồi..?


동현
Đúng..


동현
Bạn đã ăn ngon miệng chứ...?


여주
Ừ hừ


동현
(Mặc dù bạn ăn uống không đầy đủ)


여주
(Tôi nên nói gì đây…)


동현
Tôi có thể ôm bạn được không...?


여주
… (hít mũi)

Donghyun lặng lẽ ôm lấy tôi.


동현
Không sao đâu...


동현
….


여주
… (Lại phát nổ)


여주
*Khụt khịt*


동현
..Anh ta..

-Thời gian là-

Lúc đó là 11 giờ 50 phút.

-Nữ chính trong vòng tay của Donghyun-


여주
Anh trai tôi là…


여주
TÔI…


여주
… Bạn… không ghét tôi chứ…?


동현
Gì…?


여주
Bạn nói là ổn rồi


여주
Nói rằng chúng ta nên chia tay...


여주
Tôi đang gặp khó khăn...


여주
Chỉ biết ôm nhau và khóc thôi.


동현
Tôi không ghét bạn...


여주
….?


동현
Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra, bạn biết đấy.


동현
Điều đó có thể khó khăn.


동현
Đôi khi... vì quá khó khăn... tôi tự hỏi tại sao họ lại để tôi đi.


동현
Bạn ổn chứ?


동현
chưa


동현
…Anh ta..


여주
..Anh ta..


여주
(Bước ra khỏi vòng tay của Donghyun)


동현
(Tôi có làm cho nó quá phức tạp không?)


여주
Lấy làm tiếc..


동현
Gì…?


여주
Tôi là


여주
Anh trai làm theo ý mình.


여주
Tôi tưởng bạn sẽ bắt được tôi.


여주
Tuy nhiên


여주
Em mới là người cần anh, oppa.


여주
Không phải anh trai tôi bắt gặp tôi.


여주
Em mới là người cần anh, oppa.


여주
Tôi… bây giờ


여주
Có rất nhiều thứ tôi phải vượt qua (khóc nức nở)


여주
Tôi sẽ tiếp tục chỉ nhận được sự an ủi.


여주
Đó là số phận của tôi.


여주
Tuy nhiên


여주
Tôi nghĩ Kim Dong-hyun cần phải ở bên cạnh tôi.


여주
(Khóc nức nở)


여주
Tôi đã rời xe và bảo bạn quay lại.


여주
… Nghe có vẻ nực cười, nhưng…


여주
Nếu bạn vẫn chưa thay đổi ý định


여주
Haha... thật là ích kỷ...


여주
Nếu bạn vẫn chưa thay đổi ý định… liệu bạn có thể… thử… với tôi… một lần nữa… không…?


동현
….

-11:59-

-Và-


동현
(Cười toe toét)


여주
…Anh ta


동현
Tôi có thể trả lời được không...?


여주
U..o


동현
(Anh ấy hôn nữ chính một cách nồng nhiệt)

-Và-

Bíp bíp bíp bíp-

Đã 12 giờ trưa, ngày đầu năm mới.

-Nhân dịp năm mới-

-Pháo hoa bắt đầu nổ-

-Hai người tiếp tục-


여주
Tôi xin lỗi... vì đã... ích kỷ...


동현
Tôi cũng rất tiếc.


여주
…?


동현
Tôi thực sự nghĩ rằng bạn vẫn ổn...


여주
.. cười


동현
Mình ăn mì ramen nhé?


여주
Ở đâu?


동현
Hangang Ramen là sự thật.


여주
Ồ… đi thôi…!


동현
Haha


여주
Buồn cười nhất


동현
cười


동현
Haha, vậy thì anh sẽ yêu em nhiều hơn nữa!


여주
Haha, tôi cũng vậy.

như vậy

Hai người

lại

Chúng tôi đã có thể ở bên nhau.

Quyết định này được đưa ra sau nhiều cân nhắc.

Tôi đã đưa ra quyết định này sau khi suy nghĩ rất lâu.

Tôi hy vọng đó là quyết định đúng đắn.

Tôi hy vọng đó là sự lựa chọn đúng đắn.

Tôi hy vọng


찐작가
cái thước kẻ


찐작가
Tôi sẽ không làm khó dễ hai người nữa.


찐작가
Hôm nay Donghyun đã đọc bình luận của tôi...


찐작가
Tôi rất vui vì được xem lại bộ phim này.


찐작가
Tác giả điên rồ đó quên lưu lại rồi.


찐작가
Nó bay đi mất rồi…


찐작가
Tuy hơi muộn rồi nhưng…!


찐작가
Hai người họ cuối cùng đã rất hợp nhau!!


찐작가
Chúc may mắn ngày mai nhé!!


찐작가
Cắt