W.O ZOMBIE

Tập 5: Lái xe

Krrrrrrrr....thud

박지훈 image

박지훈

Chào Yoo Se-yeon! Cậu ổn chứ?

유세연

Ờ... ừm...? Ờ.......

박지훈 image

박지훈

Nếu bị cắn thì sao? Thật đấy, hãy cẩn thận nhé!

유세연

Ồ, cảm ơn bạn.

박우진 image

박우진

Tôi đã bảo cậu phải đứng yên... cẩn thận bao nhiêu lần rồi nhỉ?

유세연

được rồi

김재환 image

김재환

Anh Ji-seong! Như vậy được không ạ?

하성운 image

하성운

Tôi đã bảo bạn nhắn tin cho tôi rồi mà... Cổ họng bạn không đau à?

윤지성 image

윤지성

Ha Sungwoon, cậu nghĩ như vậy đã đủ chưa?

하성운 image

하성운

Ừ, nếu gấp lại thì có vẻ sẽ có nhiều chỗ để đựng hành lý.

윤지성 image

윤지성

Jaehwan, gọi bọn trẻ lại đây.

김재환 image

김재환

Được rồi được rồi...to...to......(hắng giọng)

김재환 image

김재환

Mọi người ơi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Hãy tập trung lại nào!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

옹성우 image

옹성우

Ôi...tai tôi...

하성운 image

하성운

Còn chúng ta, những người ngồi ngay cạnh nhau thì sao?

윤지성 image

윤지성

Nhưng nhờ có bạn mà tất cả chúng ta đã cùng nhau tụ họp lại.

하성운 image

하성운

Các con ơi, cô nghĩ đi chiếc xe mà Jaehwan tìm được này thì ổn thôi.

윤지성 image

윤지성

Mọi người đều đã làm việc rất chăm chỉ. Mọi người có bị thương không?

박우진 image

박우진

Có những người suýt nữa trở thành thức ăn cho thây ma...

옹성우 image

옹성우

Sao bạn lại nói chuyện như vậy? LOL

윤지성 image

윤지성

Bạn suýt nữa trở thành thức ăn cho thây ma à?

유세연

À, ra là vậy... Mình đang chơi đùa với Park Woojin mà không để ý thấy con zombie đang đến từ phía sau... haha

윤지성 image

윤지성

Lẽ ra bạn nên cẩn thận hơn... Bạn có bị thương ở đâu không?

유세연

Đúng vậy! Park Ji-hoon đã lo liệu xong trước khi tôi kịp xông vào...

박지훈 image

박지훈

Thật đấy, nếu không có tôi thì bạn sẽ làm sao?

박우진 image

박우진

Tôi cũng ở đó à?

박지훈 image

박지훈

Nhưng cuối cùng, tôi đã cứu bạn.

박우진 image

박우진

Ai nói vậy?

이대휘 image

이대휘

Họ cãi nhau vì những chuyện chẳng đâu vào đâu...

윤지성 image

윤지성

Được rồi, vì chúng ta đều ổn, vậy thì cùng nhau dừng lại và đi trước khi lũ thây ma đến nhé.

박지훈 image

박지훈

Chuẩn rồi..

박우진 image

박우진

Chuẩn rồi..

윤지성 image

윤지성

Ai có bằng lái xe không?

옹성우 image

옹성우

Nana nana nana nana

하성운 image

하성운

Vậy diễn viên lồng tiếng là người lái xe à?

옹성우 image

옹성우

Vậy thì tôi làm trước đi, lát nữa chúng ta quay lại. Chẳng phải Jiseong đã có bằng lái xe rồi sao?

윤지성 image

윤지성

Nhưng tôi chưa đi được xa lắm và tôi vẫn chưa có xe riêng, nên tôi sẽ làm việc đó sau khi nào rảnh rỗi.

옹성우 image

옹성우

Vậy thì đi thôi!

옹성우 image

옹성우

Cậu định đi đâu vậy, Ji-seong?

윤지성 image

윤지성

Vì đang vội, chúng ta hãy ghé siêu thị gần đó trước đã.

chấm

윤지성 image

윤지성

Mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?

하성운 image

하성운

Đội W, các bạn đã đóng gói đồ ăn đúng cách chưa?

윤지성 image

윤지성

Dĩ nhiên, đội O cũng đã chuẩn bị đầy đủ những vật dụng cần thiết hàng ngày, phải không?

하성운 image

하성운

황민현 image

황민현

Bạn đang đi đâu vậy?

하성운 image

하성운

Seongwoo, từ giờ tôi sẽ lái xe.

옹성우 image

옹성우

Anh bạn, cậu có bằng lái xe không?

하성운 image

하성운

윤지성 image

윤지성

Từ giờ trở đi, Seong-un sẽ lái xe thay tôi.

하성운 image

하성운

Thật vậy sao?... Nơi an toàn nhất mà bố mẹ tôi chỉ lại xa hơn tôi tưởng rất nhiều. Tôi nghĩ tự lái xe đến đó sẽ tốt hơn là báo cho họ biết.

윤지성 image

윤지성

Đúng vậy.

박우진 image

박우진

Chào Yoo Se-yeon.

유세연

Ờ?

박우진 image

박우진

Sao dạo này lại yên tĩnh thế?

유세연

Ồ... vậy sao...?

박지훈 image

박지훈

Ừ, cậu chẳng nói gì từ lúc nãy đến giờ.

유세연

Tôi mệt quá... Tôi vừa mới tan làm.

박지훈 image

박지훈

Cậu không nghe Sungwoon nói gì à? Xa lắm đấy, hít thở sâu nào. Tớ sẽ cho cậu dựa vào vai tớ.

유세연

Cảm ơn, nếu thấy không thoải mái thì hãy đánh thức tôi dậy nhé.

박지훈 image

박지훈

Đừng lo lắng và hãy đi ngủ.

유세연

Hừ...

Minhyun, Daniel, Jinyoung, Daehwi và Gwanrin không có nhiều thời lượng lên hình... Tôi sẽ cho họ nhiều thời lượng lên hình hơn trong tương lai.

Cuộc thi đã kết thúc vài ngày trước, nhưng tôi mới chỉ xem đến tập 5, nên tôi sẽ xem từ từ thôi!