Khoảng Cách Giữa Chúng Ta - Phần 2 [Dự kiến sẽ bị xóa vào ngày 1 tháng 7]
23. CHÚC MỪNG NĂM MỚI????
엄마
Kim Yeo-ju, em vẫn chưa tỉnh dậy sao??!!
김여주
À... hôm nay là ngày nghỉ của tôi...
엄마
Hôm qua bạn có nghe thấy tiếng chuông đón giao thừa không?!
김여주
tất nhiên rồi
김여주
Bạn không nghe thấy, phải không?
*Bùm*
김여주
Tôi xin lỗi.
엄마
Tôi nhận được cuộc gọi từ một người bạn.
엄마
Lấy nó nhanh chóng
김여주
Vâng...
...
김여주
Yeopjjeo....
백현
Dễ thương quá trời luôn~~~
김여주
Gì
백현
Ra sân chơi chơi nào haha
김여주
chuẩn rồi
백현
Ra đây nhanh lên haha
김여주
À, tôi hiểu rồi.
Thump-
Một cuốn sổ tay nằm trên mặt đất.
김여주
Đây là cái gì vậy?
김여주
Khoảng cách... giữa anh và em?
김여주
À, tôi không biết.
김여주
Áo khoác dày của tôi đâu rồi?
...
김여주
Hwaaaah pwoom
백현
Haha, một con hà mã đang đi về phía tôi kìa!
김여주
Ôi trời
김여주
Còn bọn trẻ thì sao?
백현
chưa
백현
Gọi
김여주
Nhưng tại sao bạn lại gọi cho tôi?
백현
Bạn nghĩ tại sao anh ấy lại gọi điện?
김여주
Làm sao tôi biết được?
백현
...
백현
Bạn thực sự không biết sao?
김여주
Tôi đã nói với bạn là tôi không biết ㅡㅡ
백현
...cười
백현
Đúng vậy, thật ra là thế
백현
Tôi thích bạn..
박찬열
Hả?! Byun Baek!!
박찬열
Hả? Kim Yeo-ju cũng ở đây sao?!
김여주
Ồ chào
박찬열
Hai người đang làm gì vậy...?
백현
(Ánh mắt ấy như muốn bảo tôi phải hiểu ra.)
박찬열
'...à!'
박찬열
*Ho* Tôi đang trên đường đến bệnh viện vì bị cảm lạnh.
박찬열
Tôi nghĩ tôi bị lây từ bạn rồi. *Ho*
박찬열
Tôi đi đây. Hẹn gặp lại.
김여주
Gì
김여주
À! Lúc nãy bạn định nói gì vậy?
백현
Ôi... Tôi run cả người khi sắp nói lại điều này... lol
김여주
Nó là cái gì? Nó là cái gì?
백현
À... tôi, bạn...
백현
Tôi thích bạn!!!!!!!!
김여주
…?
김여주
Ái chà?!!!!!!!!
백현
Đến giờ bạn mới biết sao...? Heh
백현
Cố gắng làm cho mọi thứ trở nên rõ ràng đã thất bại...
김여주
Thật sao...?
백현
Ờ?
김여주
(Khóc nức nở) Đây... không phải là giấc mơ, phải không...?
김여주
Thực ra..
김여주
Bạn có thích tôi không?!
김여주
Thực ra thì, tôi...
김여주
Khi tôi bất đồng quan điểm với bạn...
김여주
Đây không phải là lần đầu tiên!!!
백현
Đây không phải là... lần đầu tiên sao?
김여주
Tôi... tôi đã thích bạn từ trước đó rồi...
김여주
Tôi cố tình đánh trúng nó...
김여주
Thật nực cười, phải không? Haha.
백현
...nếu đó là một giấc mơ
백현
Tôi không muốn tỉnh dậy...
Byun Baekhyun ôm Kim Yeoju thật chặt.
김여주
Baekhyun à...
김여주
Tôi xin lỗi vì đã giả vờ không biết cho đến bây giờ...
백현
KHÔNG...
Vì vậy, cả hai đều không có dấu hiệu ngừng khóc.
Kết thúc một tình yêu đơn phương có lẽ sẽ không bao giờ kết thúc.
Tôi bắt đầu hẹn hò với người mình thích.
백현
yêu bạn..
김여주
...Tôi cũng vậy
아이랑(작가)
Hoee
아이랑(작가)
Chúc mừng năm mới mọi người!
아이랑(작가)
À đúng rồi.
아이랑(작가)
Việc hai người từng hẹn hò không có nghĩa là mối quan hệ đã kết thúc!!
아이랑(작가)
Tôi đã nói với bạn rồi mà, phải không?!
아이랑(작가)
Chỉ còn lại một nửa thôi!
아이랑(작가)
Chắc chắn sẽ có cả phần 2 nữa, haha.
아이랑(작가)
Khoảng cách giữa bạn và tôi
아이랑(작가)
Lẽ ra tôi nên có nó.
아이랑(작가)
Nữ chính đã có được điều đó...
아이랑(작가)
Hẹn gặp lại ngày mai nhé!