我们之间的距离 第二季 [计划于7月1日删除]

23.新年快乐？

엄마

金汝珠，你还不醒吗？！！

김여주

啊……今天我休息……

엄마

你昨天有没有听到新年钟声？！

김여주

当然

김여주

你没听到，对吧？

*砰*

김여주

对不起。

엄마

我接到朋友的电话。

엄마

快点

김여주

是的...

……

김여주

Yeopjjeo....

백현

好可爱~~~

김여주

什么

백현

出来玩吧哈哈

김여주

是的

백현

快点出来哈哈

김여주

啊，我明白了。

扑通-

地上放着一本笔记本。

김여주

这是什么？

김여주

你我之间的距离……？

김여주

啊，我不知道。

김여주

我的羽绒服在哪儿？

……

김여주

哇啊啊啊啊

백현

哈哈，一只河马正朝我走过来呢，哈哈

김여주

啊

김여주

孩子们怎么办？

백현

然而

백현

称呼

김여주

但你为什么给我打电话？

백현

你觉得他打电话的原因是什么？

김여주

我怎么会知道？

백현

...

백현

你真的不知道吗？

김여주

我跟你说过我不知道——

백현

...哈哈

백현

是啊，其实

백현

我喜欢你..

박찬열

咦？！卞白！！

박찬열

咦？金汝珠也来了？！

김여주

哦，嗨

박찬열

你们两个在干什么……

백현

（那眼神仿佛在告诉我该明白了。）

박찬열

'..啊！'

박찬열

*咳嗽* 我正要去医院，因为我感冒了。

박찬열

我想我是从你那儿传染的。*咳嗽*

박찬열

我走了，再见。

김여주

什么

김여주

啊！你刚才想说什么来着？

백현

啊……我现在再说一遍都开始发抖了……哈哈

김여주

那是什么？那是什么？

백현

啊……我，你……

백현

我喜欢你！！！！！！！！

김여주

……？

김여주

啊？！！！

백현

你到现在才知道……？呵呵

백현

试图表现得很明显反而失败了……

김여주

这是真的吗？

백현

呃？

김여주

（抽泣）这……不是梦，对吗……？

김여주

真的..

김여주

你喜欢我吗？！

김여주

实际上，我……

김여주

当我跟你发生冲突的时候……

김여주

这并非第一次！！！

백현

那不是……第一次吧？

김여주

我……我从那时就喜欢你了……

김여주

我是故意打的。

김여주

真是荒谬至极，对吧？哈哈。

백현

……如果那是一场梦

백현

我不想醒来……

卞伯贤紧紧地抱住了金汝珠。

김여주

伯贤啊..

김여주

很抱歉我一直装作不知情。

백현

不...

于是，两人丝毫没有停止哭泣的迹象。

结束一段或许永远不会结束的单恋

我开始和喜欢的人约会。

백현

爱你。

김여주

...我也是

아이랑(작가)

霍伊

아이랑(작가)

祝大家新年快乐！

아이랑(작가)

哦，对。

아이랑(작가)

交往过并不代表就结束了！

아이랑(작가)

我不是跟你说过吗？！

아이랑(작가)

只剩一半了！

아이랑(작가)

很可能还会有第二季，哈哈。

아이랑(작가)

你和我之间的距离

아이랑(작가)

我本应该拥有它的。

아이랑(작가)

女主角拥有它……

아이랑(작가)

明天见~