Em trong trái tim anh...
46. Hy vọng
나리&우진
Làm sao??
전정국
Phương pháp rất đơn giản!!
전정국
Tôi đang nhờ anh trai giúp đỡ!!
박우진
Cái gì?? Đó thực sự là giải pháp sao?
전정국
ừ
나리
Tôi nghĩ... nếu tôi không đi thì sẽ nhanh hơn.
전정국
- Xin chào?
- ~ ← Đây là cuộc gọi điện thoại!!
전지민(박지민)
- Này Jungkook
전지민(박지민)
- Chuyện gì đang xảy ra vậy?
전정국
- Anh ơi, cho em mượn ít tiền mua vé máy bay.
전지민(박지민)
- ??Đột nhiên??? Trước tiên, tôi cần biết chuyện gì đang xảy ra, vậy nên hãy giải thích đi.
전정국
- (Cái này và cái kia)
전지민(박지민)
- À... tôi hiểu rồi...
전지민(박지민)
- Vậy thì tôi sẽ cho anh mượn một chiếc máy bay riêng. Cứ lấy và đi thôi.
전정국
- Thực ra???!!!!!!!
전지민(박지민)
- Nhưng đừng để bị thương nhé.
전정국
- Hừ!!
전정국
- Em yêu anh, hyung!!!
전지민(박지민)
- Hahaha, tôi hiểu rồi!
전정국
Wow!!!!
박우진
Tại sao lại như vậy?
나리
Ừ... không biết liệu có điều gì tốt đẹp sẽ xảy ra không nhỉ...
전정국
Này, tôi đã giải quyết được rồi.
박우진
Gì?
전정국
Jaehwan, chúng ta cùng đi nhé.
나리
Bạn...thật...sẽ đi sao...?
전정국
Vậy nó là thật hay giả?
박우진
Mưa như trút nước!!!!
나리
Waaa ...
효주
Cái gì...cái gì khiến tôi phấn khích thế này?
박지훈
Tôi biết..
김재환
Việc tôi đi có tốt đến thế không?
박우진
Không phải vậy sao? Không phải thế.
나리
chúng tôi
Thump
나리
?
박우진
(Giữ bí mật nhé... lát nữa mình sẽ làm bạn bất ngờ đấy haha)
나리
(Ừ, haha) À... không có gì đâu!!!
김재환
Cái gì thế... chuyện này đáng ngờ quá...
박지훈
Tôi biết...
효주
Hai người có chắc là đang theo dõi Jaehwan hay gì đó không?
박우진
(Nóng quá) Phải không?!!!!
나리
(Ợ nóng 2) Ồ... đúng rồi!! Không!!!!
박지훈
Hyo-ju... Họ đang theo dõi tôi, hỏi tiền ở đâu...
효주
Thật vậy sao...
김재환
Đúng vậy... Nari sẽ ăn hoặc mua đồ ăn nếu cô ấy có tiền, và Woojin đang bận mua đồ ăn cho Nari, vậy thì anh ấy lấy tiền ở đâu ra?
박우진
(Khụt khịt) ((Mình có nên bỏ đi không?))
나리
(Tách) ((Tôi đã làm điều đó khi nào...))
전정국
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ nhé.
김재환
được rồi
박지훈
Đi tìm bạn gái đi
김재환
Làm sao chúng ta có thể hẹn hò khi không thể giao tiếp?
박지훈
À... (đã hiểu)
김재환
Thở dài....
선생님(옹성우)
Được rồi... chúng ta đã có một cuộc trò chuyện tốt đẹp, phải không? Giờ thì cùng vào lớp thôi.
학생들
Đúng
선생님(옹성우)
Chuyện gì... chuyện gì đang xảy ra vậy? Thường thì cậu nói cậu không muốn làm vậy... nhưng giờ cậu có thực sự buồn vì Jaehwan đã ra đi không?
학생들
Đúng...
선생님(옹성우)
Ôi trời ơi...mình phải làm sao đây...mình phải đi học rồi...
선생님(옹성우)
Hãy gạt nỗi buồn sang một bên và tập trung học tập!!!
학생들
Đúng...
선생님(옹성우)
Được rồi... nếu bạn thực hiện công thức này như thế này và như thế này, kết quả sẽ như thế này.
선생님(옹성우)
Câu này sẽ có trong bài kiểm tra!!
학생들
Vâng vâng?????
선생님(옹성우)
Ồ... mình chưa kể với bạn à? Mình sắp có bài kiểm tra rồi...
학생들
Ôi thầy ơi!!!!
나리
Nếu tôi nói cho bạn biết bây giờ thì sao?!!!!!!!!!!!!!
선생님(옹성우)
(Cúi người xuống) À... không... Tôi... tưởng anh nói rồi chứ...
선생님(옹성우)
Trước hết... à... biết... thôi... bỏ qua đi...
나리
Thở dài... Tôi đang già đi, đang già đi rồi.
선생님(옹성우)
Khi về già, Jinyoung sẽ là ông nội hay tổ tiên của bạn?
학생들
Haha...
선생님(옹성우)
Được rồi...chúng ta hãy im lặng và học xong trước đã.
학생들
Đúng...
Kỳ thi cuối kỳ đến quá đột ngột...
Bạn định thi cuối kỳ rồi về à?
Tôi có nên đi vào ngày Jaehwan đi không?
나리
((À...tôi nên làm gì đây...))