Bạn phản chiếu trong gương
38)



루다
Giờ chúng ta cùng đọc cuốn sách nhé...

Nội dung sách

“Tôi là một người thông thái đã từng đến một thế giới khác.”

Thế giới đó là một thế giới không có phép thuật, không có vua quỷ hay quái thú.

Trong thế giới đó, tồn tại một phương tiện giao thông nhanh hơn cả ngựa và xe ngựa. Họ gọi nó là "ô tô".

"Ở đây đêm có vẻ sáng hơn buổi sáng. Đêm rất sáng."

"Tôi tìm thấy một thứ thú vị trong số đó. Đó là một cỗ máy hình hộp gọi là "máy tính". Khi bật nó lên, một hình vuông với các hình dạng màu đỏ, xanh lá cây, xanh dương và vàng kết hợp sẽ hiện ra. Hình như họ gọi đây là "cửa sổ".

Và sự tồn tại mang tên "máy tính" thực sự đáng kinh ngạc. Nó biết mọi thứ. Và trong số đó, "trò chơi" thực sự rất thú vị. Nó thú vị đến mức bạn gần như có thể coi đó là mục đích duy nhất của cuộc sống trên thế giới này. Nhưng... nếu bạn làm điều gì sai, sẽ có những người hỏi han về sự an nguy của bố mẹ bạn.

Và ở đây có đồ ăn rất ngon... Nhưng hãy cẩn thận, vì đồ ăn ở đây không quen thuộc với bạn cho đến khi bạn quen, nên bạn có thể bị ốm đấy.

Trong tất cả các món ăn, tôi thích nhất món "Tteokbokki". Món này rất ngon khi ăn cay.

"Để các bạn nắm rõ, ngoại hình của tôi ở đây hoàn toàn giống với ngoại hình của tôi ở thế giới trước. Tuy nhiên, tên của tôi có thể thay đổi hoặc không."

Và ở đây, dường như việc sử dụng phép thuật hay năng lực không phải là điều không thể... nhưng sức mạnh của phép thuật và năng lực được sử dụng ở thế giới trước đã giảm xuống còn 1/1000 so với thế giới này.

Tuy nhiên, khả năng thể chất của chúng ta dường như vượt trội hơn hẳn so với người đến từ thế giới này.

Tôi không thể kể hết mọi chuyện, nhưng nơi này cũng rất tuyệt vời..."


루다
Tôi chẳng hiểu gì cả...


루다
Ừm... bạn sẽ biết khi đến đó thôi...


루다
Đây có phải là kết thúc? Mọi người hãy giữ gìn sức khỏe nhé...


루다
Hãy chặn sự sửa chữa trong tay bạn)))


루다
Đây là thứ tự...


루다
Abracadabra...?

Cánh!!!)))Ánh sáng vẫn còn đó))))


루다
Ôi... chói mắt quá...


이루다
Thở dài... đây rồi...


이루다
Một trần nhà tôi chưa từng thấy trước đây... Một căn phòng tôi chưa từng thấy trước đây... Liệu tôi đã thành công?


김용선(엄마)
Hả?... Ruda....

Ồ))


김용선(엄마)
Cuối cùng thì Ruda của chúng ta cũng tỉnh dậy rồi... hả...


이종석(아빠)
Chuyện quái gì vậy, Ruda tỉnh dậy rồi à???


이루다
Ai đó...


이종석(아빠)
Ôi trời ơi... Tôi bị tai nạn xe hơi... và bất tỉnh cả tuần... và giờ tôi thậm chí không nhận ra bố mẹ mình nữa... huhuhu...


이루다
(Phải chăng những người này là cha mẹ của một thế giới khác?)


이루다
À... con không nhớ nữa, con chỉ làm bố mẹ bất ngờ thôi. Cảm ơn bố mẹ nhé.


김용선(엄마)
Tôi không thích kiểu trò đùa này...


이루다
Xin lỗi... hehe...


이루다
Bố, mẹ, làm ơn chỉ cho con một cái gương...


김용선(엄마)
À...ở đây...nhưng may mắn là trên khuôn mặt xinh đẹp của Ruda không có vết sẹo nào.


이루다
Hãy nhìn vào gương đi)))


이루다
(Đây là khuôn mặt thật của tôi)

Ngày hôm sau))


이종석(아빠)
Đây chính là chiếc máy tính mà bạn luôn mong muốn!


이루다
(Đây là một chiếc máy tính...)


이루다
Cảm ơn bố!


이종석(아빠)
Nếu bạn nhấn vào đây, nó sẽ bật lên.


이루다
Vâng haha


이종석(아빠)
Rồi nếu em cần gì nữa, cứ nói với anh, anh sẽ mua cho em bất cứ thứ gì em muốn và để em làm bất cứ điều gì em muốn. Chỉ cần làm cho con gái chúng ta hạnh phúc là được.

Vài ngày trôi qua như vậy.

Tata tata tak!!!)))


이루다
Ôi trời, đây đúng là trò đùa ác ý...


이루다
Sao...làm được như thế này...trời ơi, mình không ăn nổi cái này...thở dài...

Padlip Chatting Spring))..


이루다
Sao con cứ hỏi thăm bố mẹ mãi thế!!


이루다
Thở dài... Được rồi... Tôi sẽ tắt máy tính và đi ngủ...


이루다
Nằm trên giường))


이루다
Thở dài...Tôi mệt quá...


이루다
Khoan đã, có lý do tôi đến đây... Đúng rồi!! Số không!


이루다
Tôi quên mất rồi...


이루다
Nhưng làm sao tôi tìm được Zero... Dù khuôn mặt cậu ta giống hệt... Tôi thậm chí còn không biết chính xác tuổi của cậu ta hay cậu ta đã làm gì trước khi đến thế giới của chúng ta...


이루다
Tôi ăn hết đồ ăn vặt rồi... Tôi nên đi đến cửa hàng tiện lợi để mua thêm đồ ăn vặt...


이루다
Đúng như dự đoán, trên thế giới này có rất nhiều ô tô...


이루다
(Tên tôi là Iruda... Tôi nghe nói tôi sẽ mang họ của bố...)


이루다
Hừm...!!??


김남주
Thở dài...Tôi mệt quá...Tôi nên về nhà ngủ nhanh thôi...


이루다
(Số không?)

.

Bỏ lỡ)))


이루다
Chắc chắn là số 0... Số 0...


이루다
Nhưng quần áo...đồng phục học sinh...em là học sinh...nhưng anh/chị không biết em học trường nào...


이종석(아빠)
Vậy là bạn muốn đi học à?


이루다
Vâng... haha


김용선(엄마)
Nghỉ ngơi cho đến khi cơ thể hoàn toàn hồi phục sẽ tốt hơn, phải không?


이루다
Nó rực rỡ quá!!


이종석(아빠)
Được rồi... vậy bạn sẽ học trường nào?


이루다
Trường học gần đây...

Nếu đó là một trường trung học gần đó... thì có 7 trường.


이루다
(Có 7 cái...?)

Trong số đó, quân đoàn 3 bị loại vì màu sắc đồng phục khác biệt (quân đoàn 4 có đồng phục tương tự như đồng phục của Zero).

Vậy là tôi đã đến trường cuối cùng.


이루다
(Đây là trường cuối cùng...)


이루다
(Ở trường này cũng không có ai là số 0 trong câu lạc bộ kiếm đạo cả...)


이루다
(Vậy, điều đó có nghĩa là Zero chưa từng sử dụng kiếm trong thế giới gốc...?)


도경수
Hãy đến chơi với tôi!

학교애들
Chủ tịch câu lạc bộ Kendo đề xuất một trận đấu?! / Chủ tịch là võ sư Kendo đai đen 5 đẳng! / Ai sẽ thắng? /


이루다
(Vậy ra anh ta giỏi đến thế... đây chẳng phải là người chúng ta đã thấy lần trước sao? Liệu người này có phải là Zero không?)

Sau trận đấu))


이루다
(Sức mạnh và độ chính xác cơ bản của kiếm thì ổn, nhưng tốc độ quá chậm và có quá nhiều điểm yếu...)


이루다
(Tôi yếu hơn cả lúc lần đầu đấu tập với Zero...)


이루다
(Bạn không phải là số 0...)


이루다
Vậy thì, tôi xin phép đi đây...


도경수
.................


이루다
ha...


이루다
(Không ai trong số 0 đang ở đâu vậy nhỉ...?)

Puck))bump)))

???
À... chào...


이루다
Bạn ổn chứ...?


김남주
À...ừ...thì...cũng được thôi...


이루다
(Số không?)


김남주
Rõ ràng)))


이루다
(Sao bạn lại nhìn tôi...?)


이루다
Bạn hỏi gì vậy?


김남주
Không... không...


김남주
Tôi xin lỗi... Tôi sẽ dừng lại ở đây...


이루다
được rồi...


김남주
Chúc ngủ ngon)))


이루다
Tìm thấy rồi... Số không

Ngày hôm sau)))

.


이루다
(Cái tên trên bảng tên của đội Zeros mà tôi thấy hôm qua... chắc chắn là Kim Nam-joo phải không?)


이루다
Tôi cũng đã hỏi các giáo viên rồi, nên chắc chắn là đúng... Chắc chắn là lớp này rồi...

Cốc cốc)))


이루다
(Số không... hả? Nó ở đằng kia kìa lol)

"bỏ sót"


이루다
Nghiêm túc mà nói... Mình có nên đến không...? Mình có thúc ép quá không? Lỡ anh ấy cảm thấy bị áp lực thì sao?


김남주
Tôi đây...


이루다
Bạn đang ở đây rồi haha


김남주
Nhưng tại sao bạn lại làm thế với tôi?


이루다
Hả?


김남주
Đây là lần đầu tiên tôi gặp bạn... và sao bạn lại biết tôi khi bạn mới chuyển đến trường này ngày hôm qua?


김남주
Nếu các anh định quấy rối tôi như những người khác, tôi sẽ đưa tiền cho các anh... nên làm ơn đừng quấy rối tôi nữa...


이루다
(À... có lẽ tôi đã vội vàng quá...)


이루다
Chắc hẳn tôi đã là gánh nặng quá lớn...


이루다
(Tôi chỉ muốn gặp bạn...)


이루다
Tôi xin lỗi... ((nức nở))


김남주
Ôi...ôi không...hình như mình đã quá khắt khe rồi...


이루다
Không... bạn nói đúng...


이루다
Vậy... chúng ta hãy bắt đầu với bạn bè.


김남주
Nếu chúng ta chỉ là bạn bè...


이루다
Vậy thì chúng ta hãy đến một quán ăn vặt để ăn mừng tình bạn nhé.


이루다
(Món tteokbokki mà ông lão thông thái nói ngon thật đấy... Tớ chắc chắn đã thấy nó được bán trước cổng trường... Tớ đã chờ đợi để có thể ăn nó với Zero khi tìm thấy cậu ấy.)


김남주
Vâng... haha

Món tteokbokki đã đến rồi!


이루다
Đây có phải là tteokbokki không?


김남주
Đúng?


이루다
Không, tôi chỉ đang tự nói chuyện với chính mình thôi...

Tôi cho thêm tiền vì tôi thích vẻ ngoài của cặp đôi đó.


김남주
Cặp đôi của chúng ta...


이루다
Ồ, cảm ơn bạn.


이루다
(Có người bảo với tôi là chúng tôi là một cặp haha)


제로스
Chúng tôi không phải là một cặp đôi...


이루다
Bạn...không cần phải lo lắng quá nhiều đâu. Anh ấy tưởng chúng ta là một cặp đôi nên đã cho chúng ta thêm tteokbokki, nhưng nếu tôi nói sự thật, anh ấy có thể sẽ xấu hổ.


김남주
Đúng vậy...


이루다
Chúng ta cùng ăn nào!


김남주
Đúng...


이루다
(Nó cay hơn tôi tưởng, nên rất ngon)


이루다
(Chắc chắn là cảm giác giống Zero... nhưng... vẫn chưa có bằng chứng xác thực...)


이루다
(Ừ... có cách đấy...)


김남주
Đây có phải là... một võ đường kiếm đạo không?


이루다
Ừ... đây...


김남주
Đây là... một thanh kiếm gỗ...?


이루다
Ừ... vậy thì hãy tấn công tôi bằng toàn bộ sức mạnh của anh đi...


김남주
Phải không? Tôi phải làm sao... đối phó với một người lớn tuổi hơn, người thậm chí còn đánh cả chủ tịch câu lạc bộ kiếm đạo?


이루다
Vậy thì tôi sẽ đi...


김남주
Chờ một chút...

Vù vù))


김남주
Đã tránh...?


이루다
(Ngay cả khi bạn mất trí nhớ, cơ thể bạn vẫn ghi nhớ... Phong trào này chắc chắn là... Số không...)


이루다
(Cuối cùng...)


이루다
"Vũ điệu kiếm"

Xoẹt!!))


김남주
Sarajjang...!!!!?

Rầm!!!))Bị chặn))


이루다
(Đúng như dự đoán, "trực giác" vẫn còn đó...)


이루다
Chúng ta về nhà thôi nào


이루다
(Tôi thực sự đã gặp những người số 0...)