trái tim của bạn

Tập 2

슬기 image

슬기

Thật sao? Cậu giỏi đánh nhau lắm à? Vậy thì cậu lo vụ này đi! Chúng ta phải đi chỗ khác thôi!

웬디 image

웬디

À... Được rồi! Hẹn gặp lại ngày mai!

웬디 image

웬디

Sao vậy? Changseob, dậy đi!

창섭 image

창섭

Ôi... Mình đang ở đâu vậy? Ồ! Cậu cũng là kẻ bắt nạt phải không? Đừng đến đây!

웬디 image

웬디

Xin lỗi, trước đây tôi chưa bao giờ muốn trở thành kẻ bắt nạt. Nhưng bạn bè tôi cứ...

창섭 image

창섭

Tôi hiểu rồi... Dù sao thì, làm sao anh đưa tôi đến đây?

웬디 image

웬디

Tôi đã nói dối bạn bè. Tôi đang cố gắng chữa bệnh cho bạn... và tôi thích bạn!

창섭 image

창섭

Ồ... Thật sao? Tớ cũng thích cậu! Nhưng... chuyện gì sẽ xảy ra nếu bọn bắt nạt phát hiện ra chuyện này?

웬디 image

웬디

Ừm... chắc là đúng vậy nhỉ?

Tai nạn!

웬디 image

웬디

Hả? Mẹ?

웬디 image

웬디

mẹ?

...

Rồi đột nhiên Irene đến chỗ Wendy và Changsub.

아이린 image

아이린

Wendy, cô đang phản bội chúng tôi phải không?

웬디 image

웬디

Đó... đó...

아이린 image

아이린

Bạn là ai vậy!

Hút hút ...

Nhưng Wendy không bị ốm.

웬디 image

웬디

Changseop...!

창섭 image

창섭

Tôi ổn...

tát

아이린 image

아이린

Tôi thậm chí không muốn nhìn mặt anh nữa! Tốt hơn hết là anh nên chết đi!

Irene lại đánh Changseob một cú mạnh rồi bỏ đi.

웬디 image

웬디

Changseob, dậy đi!

창섭 image

창섭

...

웬디 image

웬디

Chúng ta cùng đến bệnh viện nào!

의사

Bệnh nhân này bị đánh mạnh vào đầu đến nỗi sẽ không nhớ gì trong vài ngày.

웬디 image

웬디

Phải không? Bạn vừa nói gì vậy?

웬디 image

웬디

Vậy là bạn không nhớ lúc chúng ta ngỏ lời hẹn hò với nhau à?

창섭 image

창섭

Ôi...

웬디 image

웬디

Changseob, cậu thức chưa?

창섭 image

창섭

Chuyện gì đã xảy ra thế?

웬디 image

웬디

Ừm... trước tiên tôi sẽ gọi cho bác sĩ.

창섭 image

창섭

Hả? Ừ... đúng vậy.

Changseob không nhớ rằng Irene là kẻ bắt nạt hay rằng cậu ấy thích cô ấy.

창섭 image

창섭

Trời đất ơi!!! Sao mình lại ở đây?!

의사

(Mở cửa và bước vào) Bệnh nhân đã tỉnh chưa? Trước tiên, hãy yên tâm...

창섭 image

창섭

Vâng. Wendy, tôi không muốn cô nhìn thấy tôi trong bộ dạng này. Đi ra ngoài đi...

웬디 image

웬디

Ờ... Tạm biệt. Tớ sẽ báo cho giáo viên.

Ngày mai...

선생님

Hả? Hôm nay Changsub gặp ai vậy?

웬디 image

웬디

Thưa thầy, em xin lỗi. Changseop đang nằm viện.

선생님

Tại sao? Bạn bị thương nặng à?

웬디 image

웬디

Đó... đó chỉ là...

Cốc cốc...

Đột nhiên cánh cửa mở ra và Changseop bước vào.

창섭 image

창섭

Xin chào.

선생님

Changseop, cậu có ở bệnh viện không?

창섭 image

창섭

Vâng... Tôi chỉ đi vì thấy hơi lạnh thôi.

Changseob đã cố tình nói dối.

선생님

Vậy thì sao? Giờ bạn ổn rồi chứ?

창섭 image

창섭

Vâng, tôi đã khỏe hơn rồi.

선생님

Được rồi. Vậy thì chúng ta bắt đầu giờ học thôi!

Giờ học kết thúc rồi...

Wendy đề nghị Changsub, người đang chuẩn bị về nhà, gặp cô một lát.

웬디 image

웬디

Này Changseob~ Tớ có nên kể cho cậu nghe những kỷ niệm của tớ không?

창섭 image

창섭

Ừm... Hiện tại tôi không nhớ, nên tôi không biết gì cả.

웬디 image

웬디

Trước hết, bạn...

Lúc đó, Irene, Seulgi, Joy và Yeri xuất hiện trong lớp.

조이 image

조이

Hôm qua, Irene nói rằng bạn đã phản bội chúng tôi...

웬디 image

웬디

Changseop, bọn này đánh giỏi thật đấy, ta mau chạy trốn thôi!

창섭 image

창섭

Không. Đàn ông nên có lòng tự trọng!

웬디 image

웬디

Hôm qua cậu bị mấy đứa trẻ đó đánh tơi tả! Cậu không nhớ gì cả!

창섭 image

창섭

Thật sao? Vậy thì... chúng ta hãy bỏ trốn thôi!

예리 image

예리

Bạn không có ở đó sao?!

Changseop nghỉ ngơi ở hành lang sau khi chạy bộ.

창섭 image

창섭

Chưa có mặt ở đây?

웬디 image

웬디

Changseop, lại đây nào~ (Kho hàng)

웬디 image

웬디

Tôi đã kể cho bạn bao nhiêu rồi nhỉ?

작가

Chào bạn! Lâu rồi không gặp! Bạn vẫn chăm sóc tôi tốt chứ?

작가

Dạo này mình bận quá nên không đăng tải được gì cả...ㅠㅠ

작가

Mình xin lỗi lần nữa nhé! Lần sau mình sẽ quay lại sớm nhất có thể!!