今天是我在韩国的最后一天,因为明天早上我就要飞回国了。今天早上,我还没睡醒,一个陌生号码就打来电话,吵醒了我。我迷迷糊糊地接了电话。
我:你好,请问你是哪位?(用我的母语)
Jin:你好(韩语)
我醒来后看着电话号码说:“哦,对不起,请问您是哪位?”(韩语)。
这个电话号码看起来有点眼熟,我一时想不起来在哪儿见过。我愣了五秒钟才反应过来。天哪,是Jin的号码!
我:金欧巴?
金:叮!没错。
我:你怎么这么容易就拿到我的电话号码了?
Jin:问Ji……啊,我男朋友,他马上就知道了。
我:先生,您需要什么吗?
金:你今天有空吗?
我:不!
Jin:我本来打算约你去咖啡馆,好让我帮你付炸弹的钱,你知道的。
我:不,谢谢,它只是一颗炸弹,而且,没事的。
Jin:你说的话让我感到非常内疚!
我:嗯?
Jin:你说过你会用一颗新炸弹来补偿我,你真的做到了!
我:你今天没有任何安排吗?
Jin:今天防弹少年团全员休息。
我:Naee!
好,我们就在前几天见面的那家茶馆见面吧!
我:Naee!
我准备了一套舒适的衣服,化了淡妆,然后前往那天我们约好的茶馆。
我坐在咖啡馆里,表面上看起来很平静很正常,但内心却在剧烈地呐喊——紧张、焦虑,以及各种各样的其他情绪。
叮咚!门铃响了,两个身穿防护服的男人走了进来。我下意识地瞥了一眼,与他们目光相接。他们见状,便朝我走来。
尽管我已经知道其中一个人是谁,但我仍然非常紧张,努力控制自己,以免我的自尊心彻底丧失。
两人坐了下来,其中一人摘下了面具;他是金。
Jin:嗨,我们又见面了!
我:嗨,欧巴!
金:你没迟到吧?
我:我也是刚到。欧巴,你旁边那个人是谁?
金:喂,你!你还要闹多久?
另一个人摘下了口罩,露出了可爱天使般的脸庞。
Jimin:哦,我忘了,你好!
我:娜伊,欧巴你好!
番外篇
Jin离开茶馆后,Jimin把他拉到一边谈话。
Jimin:你刚才是不是碰倒了京的炸弹?
金:你打算让我为此付出代价吗?
Jimin:不,你能帮我一下吗?
金:说话!
(谈到邀请京出去喝酒的计划)
金:我可以帮忙,但你得先给我买些零食。
Jimin:没问题
请投我一票!💜___________
