一位被大海救起的朋友

23. 恐水症?

泰山拔地而起,凝聚着某人的力量……

当我回过神来时,我看到的是云鹤而不是汝珠。

김운학 image

김운학

嘿!你还好吗?

한태산 image

한태산

김운학 image

김운학

김운학 image

김운학

等等,你不是说你今天来学校了吗!

김운학 image

김운학

但你为什么要跳进水里呢?你还需要休息几天!

한태산 image

한태산

...

한태산 image

한태산

嘿,谢谢。不过你是怎么知道的?

한태산 image

한태산

游泳池边一个人也没有……

远处传来女主角的声音。

김여주

哦,泰山!

한태산 image

한태산

(看着女主角)……?

김운학 image

김운학

(小声对泰山说)嘿,你待会儿教他游泳。

김운학 image

김운학

他一看到你摔倒,脸色就变得苍白,什么也做不了。

한태산 image

한태산

...

한태산 image

한태산

我猜那是因为他们可能非常怕水……

김운학 image

김운학

...

김운학 image

김운학

啊,不会吧,是他吗?

김운학 image

김운학

你说的那个救了我的人……

한태산 image

한태산

(无视乌纳克的话)太感谢你了。我当时以为自己要死了。

泰山离开云鹤后,筋疲力尽地向骊州进发。

汝珠加快脚步,紧紧抱住了泰山。

김여주

(抽泣)我……对不起。我先发现的,但我无能为力。

김여주

我本该救他的……我本该立刻跳进水里……

한태산 image

한태산

(拍拍女主角的背)你做得很好。

한태산 image

한태산

我没事,别哭了,好吗?

한태산 image

한태산

但游泳池里一个人也没有,你是怎么找到我的?

김여주

我在走廊里偶然碰到了金恩学,他让我过去给他加油一会儿,因为他要去游泳……

김여주

但你让我先去游泳池……所以我去了……然后,我看到你跳进了水里……

한태산 image

한태산

好了,停。

김여주

我真的很抱歉……

한태산 image

한태산

...

一直远远看着的云鹤突然走到汝珠跟前,大声喊叫。

김운학 image

김운학

嘿!金汝珠!

김여주

김운학 image

김운학

你应该早点告诉我!

김여주

M,你是什么意思?

김운학 image

김운학

你有没有掉进过海里?

김여주

啊,那是在学校旅行期间……

김운학 image

김운학

那样我就不会叫你来加油了……

김운학 image

김운학

你当时看着水面一定很害怕吧。我很抱歉。

한태산 image

한태산

那并不重要,对吧?

한태산 image

한태산

它并不直接接触。

한태산 image

한태산

你甚至害怕看一眼水吗?

김여주

那并不可怕。

김여주

但我原本并不怕水……

김여주

啊,泰山,你还好吗?

김여주

因为我游了很多泳,不知道会不会完全不怕水呢?

한태산 image

한태산

我?

한태산 image

한태산

我当然没事。我游过很多次泳。等着瞧吧。

然而,泰山一脚踏入水中就浑身颤抖起来。

김운학 image

김운학

(惊讶)啊?

김운학 image

김운학

嘿...

한태산 image

한태산

...