我记得你

第 4 集。

임세준

所以你周日有安排了吗？

여주은

嗯，我好像有点印象。

정수빈

他们说他们只是朋友？

여주은

我听说情况确实如此。

임세준

哦……我还以为那是我幼儿园时的初恋呢。

여주은

哈哈哈哈，即便如此，那也只是幼儿园而已……

임세준

你感到失望吗？

여주은

呃？

임세준

他长得挺帅的，哈哈。

여주은

啊，你在说什么？

정수빈

加油，姐姐！

여주은

啊，不，哈哈。赶紧开始工作吧。

임세준

没有顾客，我怎么完成工作？

허찬

客人已到。

여주은

他这个时间怎么会在这里？

임세준

你被解雇了吗？

허찬

等等，我是来批量订购的。我应该回去吗？

여주은

先生，请稍等片刻。

허찬

看看这资本主义……

임세준

哈哈哈哈，啊，你不认识他，是吗？

허찬

这是新来的兼职员工的朋友吗？

정수빈

你好

허찬

他们真的好可爱哈哈。好清新好年轻。

임세준

哈哈哈哈，我们秀彬还挺可爱的，不是吗？

여주은

他又开始让人尴尬了……

임세준

啊，为什么，它好可爱T_T

여주은

嗯……好的，明白了。

정수빈

哈哈

（周日下午）

최병찬

你来了吗？

여주은

是的……你来得早。

최병찬

哈哈，你想吃什么？

여주은

嗯……我点这个。

최병찬

打扰一下~

최병찬

好吃吗？

여주은

你很擅长发现很棒的餐厅。

최병찬

我以前在这附近上学，哈哈。

여주은

哦，你是大学生吗？

최병찬

是的，我现在是一名学生。

여주은

我明白了……我马上回来，我去趟洗手间。请稍等片刻。

최병찬

是的，慢慢享受你的旅程吧！

여주은

为什么你一个人付了所有钱……应该是我请你吃饭才对。

최병찬

好久不见了，应该请你吃顿饭哈哈。不过你可能已经不记得了……

여주은

你说他们是因为要做手术才离开的，对吗？

최병찬

是的……我的肩膀伤得很重。

여주은

啊……那时候，我是不是就想，“哦，好吧”？

최병찬

不，你哭了很多次……对吧？

여주은

啊...

최병찬

她七岁时离开，上中学时回来，却被告知他们已经搬走了。

여주은

是的，没错……我父母去世后，我去了奶奶家……不过，奶奶现在也去世了。

최병찬

啊……我不知道。对不起。

여주은

不，没事哈哈。我现在只是……漠不关心。

최병찬

仍然...

여주은

哈哈，是真的。不过，你有没有在咖啡馆偶然看到我？

최병찬

我们之前在这个斑马线上擦肩而过。

여주은

哦真的吗..？

최병찬

他们吓了一跳，转过身来，我心想他们是不是认出我了，但他们只是走开了。

여주은

啊，原来是那时候……我闻到了一股非常熟悉的味道，但我记不起来了，所以就继续往前走了。

최병찬

莉拉克，你碰巧是……？

여주은

是的，没错……仔细想想，我六岁时看到的那朵花，不也是丁香花吗？

최병찬

是啊……从那以后，丁香花就成了我美好的回忆，哈哈。

여주은

啊……原来你一直都记得。

최병찬

哈哈，是啊，我别无选择。

여주은

是的..？

최병찬

啊……没什么，哈哈

여주은

唔...

최병찬

哦，你下周日也有空吗？

여주은

是的，咖啡馆周日不营业……

최병찬

那么，我们去我幼儿园所在的街区看看吧？我想那里应该承载了我最多的回忆……

여주은

哇，你说得对。我怎么到现在才想到去呢？

최병찬

哈哈，那下周日见。

여주은

欢迎您再次光临咖啡厅！我们将为您提供免费服务！

최병찬

服务很好，我会很快再来的。谢谢你的好意，哈哈。

여주은

拜托，他今天还请我吃午饭呢……

최병찬

服务确实不错，但我有一个要求。

여주은

是的，请告诉我。

최병찬

我们用非正式的语言交谈可以吗？我们幼儿园就是朋友，所以用正式的语言感觉有点尴尬，哈哈。

여주은

啊……当然没问题！

최병찬

哈哈，要不要我送你回家？

여주은

没问题，哈哈。你不用送我回家。谢谢你今天！

최병찬

好的，咖啡馆见。祝你一路平安。如果有什么事，请联系我。

여주은

哦，你也安全进来了！