田柾国是第四季的女主角。
董事长迷恋女主角 第二季 第9集



최여주
在这种天气下户外工作……我应该去看看花才对。

女主角垂头丧气地走在街上,自责不已。然后,在一次出差途中,她看到前面有一家咖啡馆,便朝着它跑去,大喊道:“耶,我中大奖了!”


최여주
“太棒了!简直是个金矿!”

(Nodaji = 发现类似人参的东西的表达方式)

•••

필요한////인물/
欢迎。


최여주
“嗯~我要一杯冰香草拿铁,还有……(微笑)一块巧克力蛋糕,谢谢!”

필요한////인물/
是的,当您的手机震动时,请到柜台来。

•••

女主角收到震动的寻呼机,拿出手机,然后转身离开,结果撞到了人。

砰!


최여주
“啊!真对不起!!你还好吗?”


강의건
“啊,没关系[微笑]”


최여주
“请告诉我您的账号!我来付洗衣费!”


강의건
“……?怎么了,汝珠?”


최여주
“ ? 你知道我吗?”


강의건
是啊……朴志训告诉我的。


최여주
“……是那个混蛋朴志训吗?(笑)”


강의건
“哈哈……嗯?这肯定不是巧合吧?我喜欢巧克力蛋糕。”

义建一边看着汝珠的点餐单一边说话。汝珠见状,吓了一跳,连忙把点餐单塞进包里。


최여주
“哈哈……这是哈队长的,哈哈。”


강의건
“啊,真可惜。(闷闷不乐)”


최여주
相反……如果我们将来有机会碰面,我会给你买一个大巧克力蛋糕。


강의건
真的吗?


최여주
相反,禁止来访公司或与我联系。


강의건
好的。那下次再见,哈哈。


최여주
“是的,啊……如果您有任何疑问,请联系这个号码。”

汝珠从钱包里掏出一张名片递给了义建。对于身为自由网络漫画家的义建来说,这简直太有趣了。


강의건
“啊,你多大了?你和田柾国同岁吗?”


최여주
“ 是的? ...”


강의건
田柾国以前总是待在家里工作,但最近他好像疯了一样。


강의건
“就……不停地喊你的名字,疯狂地说我想你!!”


최여주
“……(嘴角勾起一丝冷笑)真的吗?我想是的,哈哈。”

汝珠尴尬地笑着回答了义建。义建一脸疑惑,也露出了甜甜的笑容。

之后,两人气氛变得尴尬,约定下次再见,然后转身离开。这时,女主角捂住了胸口。


최여주
“呼……我好紧张……田柾国想到我了吗?”

咚……咚!

•••


최여주
“姐姐!我在这儿!”


최예나
“烧酒!!好久没喝烧酒了哈哈”


최여주
今天我请客,全吃光吧,哈哈。


최예나
“没错!崔汝珠最棒了!”

•••

(不知不觉就写了1000字)