我男朋友是个恶棍。
第24集
（射击场……）
최연준
亲爱的，我今天手臂力量完全没问题。
신채연
真的吗？但我以前从来没试过射击……
최연준
没问题。你可以把它叫做激光射击？
최연준
如果有什么你不知道的，我会告诉你。
최연준
好的……请给我们一个小时。
???
我用的是2号和3号。
최연준
是的
최연준
首先，点击这里开始自由射击……
최연준
试着射击。
噗……
최연준
糟糕，你能看到比分和拍摄地点吗？
최연준
你只需要一边看着它一边调整一下就行了。
신채연
我试试看！
几分钟后
신채연
亲爱的……我怎么也拿不到55分以上……ㅠㅠ
최연준
试试看，我就不计较了。
최연준
你每次射击都能在10轮中拿到5分吗？
신채연
呃……好难啊……ㅠㅠㅠ
최연준
我们来看看姿势。
噗……
최연준
哦……所以你以前真的没试过射击吗？
최연준
你必须闭上一只眼睛。
최연준
如果双眼睁开，它们会互相挤压，变得模糊……噗……
신채연
啊，别笑……我真的不知道。
최연준
这里的洞和前面伸出来的东西在一条直线上。
최연준
我正要开枪，但瞄准装弹后，如果我开枪……！
噗……
신채연
哇哦，10.2！！！！
신채연
10.9是最大值吗？
최연준
呼，你做得很好。如果你独自一人不知所措，就看看我。
최연준
如果还有不明白的地方，请提问。
신채연
但是我的肩膀已经很疼了……
최연준
你可以稍后休息一下。
최연준
它可以扩展
신채연
其实……挺好玩的><
신채연
我会继续前进
大约过了30分钟。
신채연
哦，还剩10分钟。
신채연
我们现在打个赌吧？
신채연
我之前拿到的是优秀。
신채연
92 分！
최연준
你打得真好，干得漂亮！
최연준
我98岁了。
신채연
你做得更好。
신채연
总之，我们来打个赌吧。
신채연
输家满足赢家的愿望
최연준
呼……是啊
최연준
我将单手射击。
신채연
真的吗？你确定没问题吗？
신채연
那我就不会拒绝……
신채연
我们走吧！！
砰..×10
신채연
到？？
신채연
单手拿下89分……
신채연
我们能赢吗，亲爱的……
최연준
呵呵，我可以做到。
砰..×10
신채연
Hingu 得了 88 分……而且还是 88.4 分。真是浪费啊ㅠㅠ
최연준
亲爱的，你做得真棒。
최연준
一个小时过去了。
최연준
我会暂时搁置我的愿望。
최연준
哦，离开这里的时候他们会给你一些东西。
최연준
在钥匙扣和*nak（拉面小吃）之间选择。
신채연
我，钥匙扣！
신채연
草莓钥匙扣好可爱啊……
신채연
它看起来像是被做成了一个微缩模型。
신채연
你会怎样做？
최연준
我打算吃点*nak*
신채연
你说得对，你喜欢拉面，对吧？
신채연
请享用！
신채연
我们晚餐吃什么？
자까
这是 Jakkajakka。
자까
手相学