尖叫

05.

한노을 image

한노을

又变了吗?

변백현 image

변백현

我知道。

Noeul 和 Baekhyun 寻找着自己的位置,逐一查看每个名字。

변백현 image

변백현

找到了。

한노을 image

한노을

...

한노을 image

한노을

好久不见,导演。

Noeul一边看着小隔间一边说道。

한노을 image

한노을

对不起。

한노을 image

한노을

我总是感到抱歉……

当诺尔反复道歉时,伯贤只是静静地看着这一幕。

한노을 image

한노을

我们现在就走吧。

변백현 image

변백현

你要走了吗?

한노을 image

한노을

是的,我不想再待下去了。

변백현 image

변백현

好的。

한노을 image

한노을

你开车。

변백현 image

변백현

我告诉你,我只有加拿大驾照。

한노을 image

한노을

我知道你也有韩国驾照。

변백현 image

변백현

他绝不会轻易放过这件事。

Noeul坐在后座,Baekhyun开车。

한노을 image

한노을

在下面...

他低下头,只叹了口气。

변백현 image

변백현

你之前说过,你梦里出现了一个漂亮的人。

한노을 image

한노을

呃。

변백현 image

변백현

那就是你。

한노을 image

한노을

呃。

변백현 image

변백현

我梦见了我们初次相遇、一起上学的时光。

한노을 image

한노을

不要再提那件事了。

변백현 image

변백현

当大家都还活着的时候……

한노을 image

한노을

我告诉过你不要这样做。

변백현 image

변백현

你真的那么讨厌它吗?

한노을 image

한노을

呃。

因为这是诺尔人生的转折点。

因为这是一个充满变革和痛苦的时代。

변백현 image

변백현

好的。

변백현 image

변백현

到达那里需要一些时间,所以先睡一会儿吧。

한노을 image

한노을

...

诺厄尔躺在后座上,交通灯停了下来。

伯贤从副驾驶座上拿了条毯子盖在诺尔身上。

변백현 image

변백현

你讨厌那段时光是可以理解的。

변백현 image

변백현

因为他亲手杀了他们所有人。

我被手机铃声吵醒了。

한노을 image

한노을

你好。

???

你说你来过韩国。

한노을 image

한노을

你是谁?

???

这就是我。

김민주 image

김민주

班级值日生。

한노을 image

한노을

你是怎么得到我的电话号码的?

김민주 image

김민주

你没改吗?

한노을 image

한노을

...

김민주 image

김민주

因为我在韩国

김민주 image

김민주

杀死一个人。

한노을 image

한노을

是谁?

김민주 image

김민주

仍然在世的人。

김민주 image

김민주

当时的班主任。

한노을 image

한노을

...

김민주 image

김민주

不?

한노을 image

한노을

在下面...

김민주 image

김민주

我会把地址发给你。去那里。

김민주 image

김민주

现在就走。

한노을 image

한노을

... 好的。

当我到达目的地时,发现那里是一个露营地,老师独自一人在那里。

我坐在老师旁边,他跟我说话了。

김준면 image

김준면

这是日落。

한노을 image

한노을

是的。

김준면 image

김준면

你来这里做什么?

한노을 image

한노을

...

김준면 image

김준면

我看过你在加拿大拍摄的所有电视剧、电影和综艺节目。

김준면 image

김준면

你的身体状况似乎改善了很多。

한노을 image

한노을

... 是的。

김준면 image

김준면

敏珠跟你说过吗?

한노을 image

한노을

...

김준면 image

김준면

我懂了

한노을 image

한노을

你为什么不逃跑?

김준면 image

김준면

诺尔就在这里,你为什么要逃跑?

김준면 image

김준면

其实,我很高兴诺尔先来找我。

한노을 image

한노을

...

诺尔流了几滴眼泪,开口说话了。

한노을 image

한노을

恭喜。

한노을 image

한노을

你是我的第18个人。

老师把手机放进了外套的内胸口袋里。

Noeul用手机播放了一首歌。

吉姆诺佩迪第一号

김준면 image

김준면

所以,震惊加拿大的凶手是诺厄尔。

한노을 image

한노을

...

诺尔什么也说不出来。

我只祈祷这首歌不要结束。

但歌曲结束了。

老师闭上了眼睛。

诺厄尔将枪口抵在老师的胸口,开口说道。

한노을 image

한노을

你的一生……很幸福,我希望你来世也一样幸福……

诺厄尔说完话后,就扣动了扳机。

子弹穿过手机,擦伤了心脏。

诺尔从倒下的老师的内袋里掏出一部手机,扔进了篝火里。

我把老师拖进帐篷,让他躺下,然后往里看。

包里可以看到一个小笔记本。

当我打开笔记本时,发现里面贴着一张当时全班的合影。

한노을 image

한노을

你为什么会……

Noeul 想拿走笔记本,但却拍了张照片,然后撕掉了一页。

我点燃了撕碎的纸,然后把它放在帐篷里。

帐篷渐渐燃起熊熊大火,诺尔只能眼睁睁地看着。

我看到了不该看到的东西。

老师费力地抬起手臂,向诺尔挥了挥手。

看到那一幕,诺尔开始哭泣。

我当时感到无比愧疚。

正当我情绪激动地准备跑向帐篷时,有人抓住了我。

한노을 image

한노을

放开我!!

변백현 image

변백현

你疯了吗?!醒醒吧,韩诺乙!

한노을 image

한노을

老师还活着……他独自一人身处烈火之中……

한노을 image

한노을

你一定会恨我……恨我……恨我……

伯贤抱住了瘫倒在地的诺尔。

변백현 image

변백현

老师并不怨恨你。

한노을 image

한노을

我……为什么……?

한노을 image

한노을

我杀了他……他因我而死……

변백현 image

변백현

因为你早就知道事情会这样发展。

변백현 image

변백현

老师什么都知道了。

변백현 image

변백현

自从我看到你返回韩国的那篇文章后,我就知道了。

한노을 image

한노을

难道……事情会变成这样吗……?

변백현 image

변백현

好好想想。

변백현 image

변백현

有人会独自一人来到这样一座深山里露营。

변백현 image

변백현

你会去露营地,和各种各样的人聊天,玩得很开心。

변백현 image

변백현

谁会独自一人去山里露营,连一盏灯都不带?

한노을 image

한노을

...

변백현 image

변백현

他们是为了你而来。

한노을 image

한노을

...

诺尔什么也说不出来。

她扑进伯贤的怀里,痛哭流涕。

我哭了一个多小时。

변백현 image

변백현

我们现在关灯吧。

伯贤用他带来的灭火器扑灭了篝火和帐篷里的火。

老师变得面目全非。

诺尔一片狼藉。

변백현 image

변백현

我们走吧。

한노을 image

한노을

嗯。