那个田柾国

_02 那个叫田柾国的家伙

전정국 / 25 image

전정국 / 25

咕噜)……

배주현 / 24 image

배주현 / 24

紧张的)

전정국 / 25 image

전정국 / 25

..写

배주현 / 24 image

배주현 / 24

..是的..?

전정국 / 25 image

전정국 / 25

我说过我会用它

배주현 / 24 image

배주현 / 24

不,意式浓缩咖啡原本是一种苦咖啡。

전정국 / 25 image

전정국 / 25

哈……那你应该早点告诉我,是你写的。

배주현 / 24 image

배주현 / 24

不,你突然来了,要了一杯浓缩咖啡。

전정국 / 25 image

전정국 / 25

哇,这太荒谬了。

배주현 / 24 image

배주현 / 24

嗯?什么?

전정국 / 25 image

전정국 / 25

你知道我是谁吗?

배주현 / 24 image

배주현 / 24

不,这是你第一次见到我吗?

전정국 / 25 image

전정국 / 25

你平时不怎么看电视吧?哈哈

배주현 / 24 image

배주현 / 24

我家买不起电视,所以我们不看电视。这跟你有什么关系?

전정국 / 25 image

전정국 / 25

我经常上电视是因为我是ARMY(粉丝名)的会长,田柾国(炫耀一下)。

배주현 / 24 image

배주현 / 24

你为什么突然开始炫耀了?

전정국 / 25 image

전정국 / 25

你从之前就一直用非正式的语言跟我说话……

배주현 / 24 image

배주현 / 24

如果您感到不舒服,也请说出来。

전정국 / 25 image

전정국 / 25

光看你的外表,我就知道我比你老。

배주현 / 24 image

배주현 / 24

啊,因为我年纪还小。

전정국 / 25 image

전정국 / 25

我们来给它取个昵称吧。

배주현 / 24 image

배주현 / 24

你只要见到他本人就会明白……真的需要给他取个昵称吗?

전정국 / 25 image

전정국 / 25

你可以再看一遍,对吧?

배주현 / 24 image

배주현 / 24

所以,你打算叫它什么名字?

전정국 / 25 image

전정국 / 25

我叫你珠贤,你叫我欧巴吧。

배주현 / 24 image

배주현 / 24

是的……?我们今天才第一次见面……

전정국 / 25 image

전정국 / 25

嗯……这是你今天第一次看到吗?

배주현 / 24 image

배주현 / 24

啊,我不知道。

전정국 / 25 image

전정국 / 25

因为我年纪比较大,所以叫我欧巴吧!

배주현 / 24 image

배주현 / 24

那么,呃……欧巴,你也可以叫我珠贤吗?

전정국 / 25 image

전정국 / 25

好的,珠贤

배주현 / 24 image

배주현 / 24

人们初次见面时会给彼此起什么样的昵称呢……;;