永荣老板
忏悔录 2
김여주
……？我和……？
잘생긴 남자애
嗯……
김여주
啊……那个……
김여주
那是....
김여주
对不起...
잘생긴 남자애
……啊……我明白了……
잘생긴 남자애
但是……！！
김여주
……？
잘생긴 남자애
你至少不能做我的朋友吗？
김여주
啊……嗯，是的！
잘생긴 남자애
真的吗？谢谢！（热情地）
김여주
呃……是啊……呵呵
반 여자애들
哇……她拒绝了柾国的告白吗？？/柾国，到我这儿来T_T/哇，她怎么了？她怎么会拒绝柾国的告白？？
김여주
嗯……
（叮咚叮咚~）
김여주
铃声响了。现在，走吧。
잘생긴 남자애
哈！嗨！（挥手）
김여주
是的（挥手）
담임 선생님
好了好了！该坐下了吧？
담임 선생님
今天我们要学习加法。
담임 선생님
1+1=2 2+2=3 ......
담임 선생님
所以，你知道什么是加法，对吧？
담임 선생님
接下来是体育课，时间到了请排队。
（叮咚叮咚~）
담임 선생님
休息时间到了，休息一下吧~
반 여자애들
哇哦
반 여자애들
柾国，你在干嘛？/ 想和我一起出去玩吗？/ 你有喜欢的人吗？
김여주
哎……真吵……
김여주
我当时只是想睡一会儿……
새로운 애기
真的吗？
새로운 애기
那么，我该走了吗？
새로운 애기
（目光炯炯）
김여주
啊……不……就待在那儿别动。
새로운 애기
哈！呵呵
새로운 애기
哦，对！
새로운 애기
你叫什么名字？
김여주
我...？
새로운 애기
是的！
김여주
我是金汝珠，你呢？
김아윤
我是金雅允！
김아윤
汝珠君南~ 汝珠，你的名字真好听~
김여주
啊……呵呵。谢谢。你的名字也很好听……（清嗓子）
김아윤
真的吗？谢谢哈哈
김여주
啊？体育课时间到了。大家排队。
김아윤
格拉姆哈哈
（准备体育课）
（体育课准备工作完成）
체육 선생님
嘿，伙计们，我们来热身吧！
반 애들
是的~
반 애들
一二三四，二二三四
반 애들
我受够了。
체육 선생님
好的，今天我们要玩躲避球。
체육 선생님
分成小组，到老师那里拿球。
반 애들
是的
반 애들
嘿嘿！/ 我们组队吧！/ 啊~ 我就知道会是我们哈哈
김아윤
汝州，我们站在同一队吧！
김여주
是啊……哈哈
잘생긴 남자애
嗯……嗯……我……也可以加入你们队吗？
김여주
嗯……是的
잘생긴 남자애
啊……呵呵，谢谢呵呵。
반 애들
老师，我已经完成计划了。
체육 선생님
好了，球给你。（递球）
체육 선생님
预备，开始！
（Bang bang tak tung(?)）
（他们一个接一个地出局了）
（最后只剩下我和田柾国；对方队伍也是一男一女。）
상대팀 남자
好了，我来了！！（扔球）
잘생긴 남자애
砰！（噪音）
상대팀 남자
嗯……啊……我听到了……
잘생긴 남자애
我来了！（扔球）
상대팀 남자
啊啊啊！！（没错）
체육 선생님
⊙⊙ 出来啦！快出来哦~
상대팀 남자
嘿！至少你活下来了！
상대팀 여자
呃……好吧，我暂时明白了！！
잘생긴 남자애
对不起！（扔球）
상대팀 여자
哎呀！（没错）
체육 선생님
好啦~今天，☆队赢啦~
체육 선생님
干得好。开车注意安全。
반 애들
是的~
（在前往中途点的路上）
김여주
嗯……阿尤娜
김아윤
啊？为什么？
김여주
嗯……我马上回来，我去趟洗手间。
김아윤
呃……是的，我明白了！
반 여자애들
嘿嘿，我们跟着/哦，好的/哈哈，你现在完事了
（听到这话的柾国）
잘생긴 남자애
……我很焦虑……我应该跟过去……
김여주
嗯……我以为有人跟踪我……
김여주
是不是我的错觉……
（办完事后洗手）
반 여자애들
嘿
김여주
……？你们怎么了？
반 여자애들
哈哈，不，你什么意思？我关注你了！
김여주
……？你们为什么跟踪我？
반 여자애들
你在说什么？；总之，总之
반 여자애들
嘿，你喜欢我们的柾国吗？
김여주
你在说什么……我之前已经和他分手了。
반 여자애들
不~ 那柾国为什么要向你告白呢？
반 여자애들
你是只狐狸，对吧？
반 여자애들
不，你才是狐狸精，你这贱人！
（柾国，他一直在听着这一切）
잘생긴 남자애
不……！！他们什么都不知道……！！
（我想帮忙，但因为那是女洗手间，我只能尴尬地站在那里。）
（当时）
김여주
哈哈哈哈
반 여자애들
？……什、什么？？
김여주
啊哈哈哈哈……哈哈哈哈……啊……真好笑哈哈
반 여자애들
这人怎么了……他一定是疯了……
반 여자애들
嘿，你疯了吗？你脑子有病吗……
김여주
嘿，哈哈
김여주
你以为你是谁，竟敢顶嘴？（语气严肃）
반 여자애들
什……什么？（畏缩了一下）
김여주
嘿，你以为你是谁？叫我狐狸精什么的？你以为你是谁？（救赎 2）
반 여자애들
那……那……！
반 여자애들
啊，c....嘿，我们走吧！
（女孩们正涌出去）
（当时躲在男厕所里的柾国）
（想法）
잘생긴 남자애
哇……女主角好酷……
잘생긴 남자애
叫我哥……不……不对……
잘생긴 남자애
女主角好酷啊……呵呵……
작가
是的，我是一名作家。
작가
首先，感谢姜成熙的订阅！
작가
那么，我们下集再见！