一個面熟的男人（柾國）一身黑衣，說了那番話。他應該是她的朋友。哈娜毫不在意，轉身就走（走著走著，她的金手鐲從手上滑落）。柾國出於好奇撿了起來。
那是一條精緻的金手鐲，非常漂亮。
「嘿，物體」。
哈娜轉過身來——「你在跟我說話嗎？」「嗯。」柾國回答。哈娜瞥了一眼她的手鐲——“你為什麼戴著這個？”
你把它掉了。
「還給我！」她試圖從他手中搶走，但失敗了。
「真夠潑辣的，哎喲—」「那可能就不還了。」他把手鐲放回口袋。哈娜的臉漲得通紅──這條手鐲對她來說意義非凡，但他不肯還給她。那抹壞笑——她認出來了。他就是遊戲廳裡那個混蛋！
「還給我」——「聽著，我現在警告你」。
“你打算怎麼辦——哭嗎？”
哈娜攥緊了拳頭。柾國瞥了一眼她粉紅色的拳頭——“有種就打我啊。”“你確定嗎？我會的。”
“試試我。”
哈娜一拳打在柾國臉上。他猝不及防，踉蹌後退了好幾步。 （他本來想打她的，但她是個女孩。）他假裝要打她，手都快碰到她的臉了，但他停了下來，把手插回了口袋。突然，有人踩著滑板在走廊推了他一把。他被推倒在地，被她壓在了牆上。他們四目相對。不知為何，她感到一陣平靜。
不知為何，Hana突然感到一陣悸動──她的心跳得異常劇烈，清晰可聞。突然，柾國猛地從牆上跳了下來。兩人臉都紅得像番茄一樣。羞澀之下，他們倆都跑開了。真是……尷尬極了。
一天結束了，柾國開始往家走──在他回家的路上，那個場景不斷地在他的腦海中重現──他為什麼會感到如此尷尬？