13歲女童的包辦婚姻
第三集



여주 아버지
汝珠亞


여주 아버지
問好


여주 아버지
待會兒再見


여주 아버지
去


여주 아버지
糠


여주 아버지
質地


여주 아버지
克耶奧爾


여주 아버지
婚姻


여주 아버지
婚姻


여주 아버지
他說他要結婚了。

해설자
只有無盡的寂靜流動。

해설자
呂珠和正漢對視了一眼。

해설자
他們聽不懂父母在說什麼。


김여주
媽媽!


김여주
爸爸!


김여주
我仍然


김여주
1


김여주
13


김여주
我今年13歲!


김여주
這是因為我比同齡人更早成熟。


김여주
我還年輕。


김여주
我還沒準備好結婚。


여주 어머니
夫人,


여주 어머니
現在


여주 어머니
我不是叫你結婚。


여주 어머니
你也知道這一點。


여주 어머니
你也知道這一點…


여주 어머니
你也知道這一點…

해설자
騎在女主角母親的臉頰上

해설자
一滴眼淚滑落。

해설자
氣氛被徹底破壞了。

해설자
在情緒進一步惡化之前,

해설자
父母認為他們不得不把兩個孩子都送走。


여주 아버지
你們倆出去聊一會兒。


여주 아버지
女主角現在已經冷靜下來了。


여주 아버지
無法更改。


여주 아버지
媽媽,爸爸的公司狀況可能會更糟。


여주 아버지
難道你不想那樣嗎?


여주 아버지


여주 아버지


여주 아버지
請勿入內。


정한 아버지
正漢,你應該出去和汝珠談談。

해설자
兩個孩子從房子裡走了出來。

해설자
當然,

해설자
故事裡一句話也沒說。

해설자
但無論如何,我們總有一天會談到這件事的。

해설자
看來我得結婚了。

해설자
所以正漢決定先發言。


윤정한
你好....?


윤정한
如你所知,我的名字是尹正漢。


윤정한
(做出歉意的表情)


윤정한
你並不想結婚,對嗎?


김여주
(點頭)


윤정한
因為我只有13歲。


윤정한
但你知道嗎?


윤정한
這段婚姻,


윤정한
可以被判定為無效


윤정한
毯子


윤정한
呃


윤정한
向上


윤정한
沒有任何


윤정한
不


윤정한
不存在。


김여주
(他的臉色突然陰沉下來。)


윤정한
(淨漢注意到了這一點)


윤정한
那麼,我們以後就做朋友吧…

해설자
兩人交談了一會兒。

해설자
時間就這樣流逝。

해설자
時間就這樣悄悄流逝…

해설자
時間就這樣悄悄流逝…


김여주
女主角正在和正漢說話。


김여주
我比想像中更喜歡它…


김여주
我明白了。


김여주
(什麼..?)


김여주
(這是我從未體驗過的感覺…)


김여주
(也許是我和這個人共度的時光)


김여주
我很期待。


김여주
我很期待。


김여주
我很期待…


윤정한
對女主角來說,聽聽她的故事也很有好處。


윤정한
我並不討厭它。


윤정한
在女主角面前,


윤정한
我可以把他的所有故事都告訴他。


윤정한
(這...)


윤정한
(這是一種感覺嗎?)

해설자
交談結束後,兩人各自回家了。

해설자
回去了。

해설자
女主角和正漢的父母

해설자
女主角說她可以和淨漢待在一起。

해설자
天,

해설자
兩天。

해설자
時間就這樣過去了。

해설자
兩人彼此說道

해설자
我喜歡它

해설자
我覺得

해설자
我明白了。

해설자
隨著時間的流逝

해설자
他們兩個都上了同一所大學。

해설자
我開始走了。

??
我的寶貝

??
你在幹什麼? ?

??
我們去約會吧,別帶尹正漢~

??

??


YOOHO 작가님
他們兩個未來會怎麼樣呢…?


YOOHO 작가님
Sonting😘