翻譯錯誤的告白

024

撲通-

撲通-

최수빈

啊..

최수빈

為什麼總是跟我說這些？

최수빈

我這樣做錯了嗎？

???

你又在哭了

???

你流的眼淚比你想像的多嗎？

최수빈

哈……他是誰？他長得像他老婆，而且是個十足的白痴。

???

從第一次見面就開始罵人？

최수빈

你是跟蹤狂嗎？你怎麼知道我常去的地方？

???

你告訴我~

???

為什麼要這樣對我？

최수빈

你最後也去找了姜泰賢。

???

你在說什麼？明明是你先拋棄我的。

최수빈

你當時正和姜泰賢有說有笑，完全無視我。

최수빈

那是我丟掉的東西

???

嗯……我覺得這裡面可能有些誤會。

???

我從未忽視過你。

최수빈

什麼..

???

當時一定很吵，所以我聽不到你說話。

???

因為你當時的聲音很小

최수빈

..是這樣嗎

???

總之，為什麼不問我的名字呢？

???

好久沒見到你了

최수빈

你叫什麼名字？

???

嗯~

최여주

我該叫她崔汝珠嗎？

최수빈

你為什麼到現在才出來…

최여주

看起來會很困難，所以我認為我不應該參與其中。

최수빈

唉……這對我來說太難了……

최여주

這就是它沒有顯示出來的原因。

최여주

恐怕會更難。

최수빈

哈……你應該早點來的……

최수빈

我想見你…

최여주

呼……哈哈

최여주

和兩年前一樣。

최수빈

什麼..

최수빈

我這麼做只是為了你。

최여주

我真的那麼珍貴嗎？哈哈

최수빈

.. 當然

최수빈

你是我的依靠。

최여주

我也是。

최여주

如果沒有你，我這輩子都不會有朋友。

최수빈

那是什麼？哈哈

최여주

哇，我笑了。

최여주

我逗笑了世界上最棒的崔秀彬！ ！

최수빈

呼……哈哈

최수빈

那真的是好事嗎…哈哈

최수빈

我先走。放學後我等你。

최여주

是啊~

작가

哦，我做到了，但是太醜了。

작가

呃

작가

它很甜

작가

我沒什麼好說的…

작가

你好~