四季

第44集

(葉琳的視角)

정예린 image

정예린

但說實話…

정예린 image

정예린

即使藝媛回來了…

정예린 image

정예린

因為我似乎只會憑感情用事…

황은비 image

황은비

.....

황은비 image

황은비

當然,這種情況也可能發生。

황은비 image

황은비

你從藝媛那裡感受到的背叛感

황은비 image

황은비

我無法忽視它。

황은비 image

황은비

但是,請仔細考慮。

황은비 image

황은비

依我所見,藝媛放棄了。

정예린 image

정예린

황은비 image

황은비

我向你道歉了。

황은비 image

황은비

因為你沒有接受我

황은비 image

황은비

所以你也一定受傷了。

정예린 image

정예린

.....

정예린 image

정예린

我想……沒錯……

황은비 image

황은비

我知道我不該這麼說,但是…

정예린 image

정예린

……?

황은비 image

황은비

藝媛真的很擔心你,也很抱歉。

황은비 image

황은비

即使我們有時間私下交談,話題也總是圍繞著你。

정예린 image

정예린

……

황은비 image

황은비

藝媛當時有多想念你。

정예린 image

정예린

.....

황은비 image

황은비

我竟然在沒能告訴你的情況下就出國留學了,這真是太不可思議了。

황은비 image

황은비

藝媛對此非常後悔。

황은비 image

황은비

但是又能做些什麼呢?

황은비 image

황은비

損害已經造成了…

황은비 image

황은비

藝媛大概也無能為力吧。

정예린 image

정예린

.....

황은비 image

황은비

我不想再捲入這件事了。

황은비 image

황은비

我已經跟你說過這麼多了,

황은비 image

황은비

我想我已經把該說的都說完了。

정예린 image

정예린

……

完全正確。

但....

정예린 image

정예린

不再是……我也是……

정예린 image

정예린

我好像沒辦法對藝媛笑…

황은비 image

황은비

.....

정예린 image

정예린

藝媛肯定也受傷了…

정예린 image

정예린

這一定很艱難……你一定感到很愧疚……

정예린 image

정예린

然而....

정예린 image

정예린

我當時也同樣艱難…

정예린 image

정예린

光是忍受這一切就已經夠難熬的了,所以我甚至嘗試了心理諮商。

정예린 image

정예린

根據你的建議,我也試著把我的想法寫在筆記本上。

정예린 image

정예린

即便如此,我還是遇到了困難。

정예린 image

정예린

復健之路很艱難…

정예린 image

정예린

說實話,還是很難……但是……

정예린 image

정예린

我不能就這麼坐著……我不能……

황은비 image

황은비

……

정예린 image

정예린

說實話,現在情況有點複雜。

정예린 image

정예린

思想、現實和內心——一切都很複雜…

황은비 image

황은비

.....

정예린 image

정예린

我知道這樣逃避是不對的。

정예린 image

정예린

但如果我最後還是選擇逃避,那我該怎麼辦呢…

황은비 image

황은비

.....

恩妃什麼也沒說。

當時就覺得好像在思考什麼事。

황은비 image

황은비

藝媛和你…

황은비 image

황은비

這是你們第一次發生這麼大的爭吵,對吧?

정예린 image

정예린

呃…

황은비 image

황은비

說實話,我也有類似的經驗。

황은비 image

황은비

在我關係親密的朋友中,有一個可以稱得上是我最好的朋友。

황은비 image

황은비

不是出國留學,而是因為我決定不去上學了。

황은비 image

황은비

最終,我也和那些朋友分道揚鑣了。

황은비 image

황은비

我和五歲左右認識的一位朋友分道揚鑣,我可能從那時起就開始學習外語了。

황은비 image

황은비

因為我根本沒上過學…

황은비 image

황은비

而且,自從我小時候起,就沒有…

황은비 image

황은비

因為素貞出國留學,所以我和爸爸一起去了。

황은비 image

황은비

我們真的失去聯繫了。

황은비 image

황은비

我不知道我現在是怎么生活的。

황은비 image

황은비

我現在就想找到那個朋友。

황은비 image

황은비

我想對那些吵架了但還沒能和好的人說幾句。

황은비 image

황은비

人們常說,失去一個朋友,你可以再交一個新朋友,但是,

咕嚕——

就在這時,姐姐打破了沉默,從房間裡走了出來。

정은비 image

정은비

我先走了~照顧好恩妃!

정예린 image

정예린

황은비 image

황은비

我剛才說到哪裡了……?啊,對了…

황은비 image

황은비

如果你失去了一位非常要好、最好的朋友,

황은비 image

황은비

我真的百分之百後悔了。

第44集 結局-