不是貓,而是美洲虎。
[第24集] 偷獵者的攻擊



정국
(歪著頭) (你剛才把我趕出去,現在又想把我收留)


정국
(你真的是為了帶我走才這麼做的嗎?)

김여주
(拉著柾國離開)別站在那裡了,我們快走!

沙沙聲


정국
(耳機)(那是什麼聲音…?)

김여주
你為什麼還站在那裡?我不是跟你說過我們得走了嗎?


정국
(站起來)(等等,安靜)


정국
(看著灌木叢)(那邊是什麼?)

김여주
那邊有人嗎?


정국
嗚嗚嗚……(我會保護你的,姊姊)


정국
(朝著灌木叢跑去)吼! !

砰! !


정국
(倒下)(哎喲……好痛)

김여주
(跑)嘿,田柾國,你還好嗎? !

김여주
你 p... 鳳梨

사냥꾼
(從灌木叢中走出來)柿子真有趣。

사냥꾼
我第一眼看到它就知道了。

사냥꾼
我當時覺得這可能跟這頭野獸有關。

김여주
你到底在幹嘛! ! !

사냥꾼
(用槍指著自己的頭)咱們這次見面要保密。

사냥꾼
否則,我就直接斃了你。

김여주
(打電話)請問是警察嗎?

김여주
我有些事情要回報…

冰球! !

김여주
(倒下)哎喲…

사냥꾼
這個女人瘋了嗎? !

사냥꾼
嘿!咱們速戰速決!

직원
(從樹後走出來)是的

사냥꾼
把這個人綁起來,丟到山裡去。

사냥꾼
我們親眼看到了,所以這很危險…

사냥꾼
啊! ! !


정국
(反咬獵人)(你以為你在跟誰作對,你這混蛋!!)

직원
(慌亂地)我……我把槍落下了……

직원
啊啊啊! !


정국
(抓撓員工)(如果要帶走任何人,那就帶走我吧)


정국
為什麼要騷擾我妹妹?

김여주
嘿,你流血更多是因為你動了!

김여주
(用自己的衣服包她)你連去醫院都去不了,你打算怎麼辦?

김여주
快點跟我來,車子我開過來了。


정국
(回想起來)(我甚至還沒把他們全殺光呢…)

김여주
(環顧四周)我覺得沒人看著我。

김여주
盡快上線


정국
(跛腳)(山上會有人看嗎?)

김여주
(啟動引擎)後座空間沒那麼狹窄吧?

김여주
我要走了。


정국
(躺下)(哎喲,好痛)

김여주
嘿!你不能死!

流行音樂!


정국
人們不會因此喪命。


정국
我不能死後留下我的妹妹。

김여주
什麼?你受傷了,這樣改變自己可以嗎?


정국
當然不是。


정국
人類如此虛弱,以至於會死亡。


정국
我這麼說是因為我感到很沮喪。


정국
我們無法互相溝通。

김여주
目前的問題出在溝通上嗎?

김여주
快速變化


정국
你不想跟我說話嗎?


정국
好久不見,我有很多話要說。

김여주
我們明天再談吧。

김여주
快速再次更改


정국
齒..

流行音樂! !


정국
(做完了嗎?做完了嗎?)


정국
你真的讓我很難過。

幾分鐘後

滴答滴答滴答

김여주
(打開門)進去,坐在沙發上。

김여주
我會稍微請你吃點東西。


정국
(躺在沙發上)(你真的能做到嗎?)

김여주
別用那種懷疑的眼神看著我。

김여주
雖然我長這樣,但這是我在大學轉學之前的樣子。

김여주
我是醫學院畢業生。

김여주
你相信我,對吧?


정국
(點頭)

30分鐘後

김여주
(包紮傷口)一切都結束了。

김여주
很痛嗎?


정국
(搓揉)(多虧了你,一點也不痛)

김여주
看起來好像沒受傷。

叮!

【◎◎日報】山區豹子失蹤…據推測是偷獵者所為

[@@新聞] 追捕偷獵者…國際動物理事會:“我們必須根除偷獵者”

김여주
(看著沙發)唉……這快把我逼瘋了

김여주
如果我被抓到,會被指控為偷獵者嗎?


태형
(展示照片)這是你的車,對吧,汝矣島?

김여주
是的,這是我的車。


태형
汝珠,不要妨礙我工作。


태형
這樣做的時候你會受傷。