不是貓，而是美洲虎。

【第27集】日本商務之旅

當時，泰亨

태형

（坐下）他什麼時候來？

비서

他們說他們只是要離開。

비서

我最遲會在10分鐘內到達。

태형

（低頭）哈…

비서

您的意思是比賽日期已經確定了嗎？

태형

呃

태형

就是下週。

비서

它被抓住的速度比我預想的還要快。

태형

正確的

幾分鐘後

咚咚咚

직원

金秘書，他們到了。

비서

哦，讓他們進來吧。

직원

（打開門）是的。

사냥꾼

副總裁，好久不見了…

匹配！ ！ ！

태형

你到底是怎麼應付工作的？ ！ ！ ！

태형

我簡直不敢相信這是實彈，不是麻醉槍。

태형

太瘋狂了！ ！ ！

사냥꾼

（鞠躬）我……我很抱歉

태형

在你開槍射殺他之前，你知道他值多少錢嗎？

태형

你這混蛋，你比我貴100倍。

태형

明天之前把他帶過來。

태형

即使只有一根頭髮受損

태형

你知道你會死在我手裡。

사냥꾼

是的，明白了。

사냥꾼

這次我一定不會讓你失望的！

태형

（遞上一張便條）這是我目前的地址。

태형

今天不行，因為房東在這裡。

태형

我明天大概跟你說該去哪裡。

태형

那就抓住他。

사냥꾼

這輛捷豹車況很差嗎？

태형

你用的是實彈，你覺得你會沒事的嗎？

사냥꾼

....對不起

태형

（咚咚）讓我們好好幹，好好幹

태형

現在就走

사냥꾼

（鞠躬）明天見，副主席。

獵人外出

태형

金秘書，把汝珠小姐帶來。

태형

我有件事要告訴你。

비서

是的

幾分鐘後

咚咚咚

비서

董事長，汝州來了。

태형

進來

비서

（打開門）我可以出去嗎？

태형

如果你能這麼做，我會非常感激的，哈哈。

비서

是的

秘書離開了。

김여주

為什麼打電話給我？

태형

驍州，你明天出差吧。

태형

我想我可能得在這裡過夜了。

태형

沒關係吧？

김여주

我才來一天，你們就要派我出差…？

태형

那隻是因為各地有很多對驍州感到好奇的人。

태형

你只需要過去打個招呼就行了。

태형

在這樣做的同時，你也可以與驍州建立一些聯繫。

김여주

（反正柾國生病了，我得照顧他）

김여주

（出差…）

태형

驍州，你明白吧？

김여주

嗯？啊……是的

김여주

但我真的要去那麼遠的地方嗎？

태형

因為是日本，所以距離不算太遠。

태형

公司將支付機票費用。

태형

你可以直接來辦公室，不用先去上班。

태형

我會另找一位翻譯為你服務。

태형

不用擔心。

김여주

好的

태형

金秘書稍後下班前會把行程安排給你。

태형

（遞上一張卡）我用這張卡支付出差期間產生的所有費用。

태형

汝珠，你願意一起吃午餐嗎？

김여주

什麼？午餐？

태형

（看了看手錶）離午休時間不多了

태형

我也有幾句話要告訴汝珠。

김여주

我有個午餐約會。

김여주

如果你已經把要說的話都說完了，我就要走了。

태형

汝州小姐……！

女主角離開了。

김여주

出差？而且還是去日本！

김여주

這是我第一次出國出差。

김여주

我能做得好嗎…

지민

（踱步）這是汝珠的辦公室嗎？

김여주

咦？智旻！

지민

驪州！那是什麼？那是你的辦公室嗎？

김여주

不，在那邊。

김여주

（擁抱）我真的很想你

김여주

你知道嗎？看不到Jimin工作的樣子，我真的很難受。

지민

我也是~

지민

我把所有休息時間都利用起來，現在出來了。

지민

汝珠，你時間很充裕吧？

김여주

我的東西太多了。

지민

那我們現在就去約會吧。

지민

否則，我覺得我待會兒上班會很困難。

김여주

哈哈，是啊。

김여주

我們來唱吧

정국

（翻滾）（姐姐，我想你，你什麼時候來？）

咚咚咚

???

我們是來接受城市瓦斯檢查的。

流行音樂！

정국

什麼？之前沒提到城市瓦斯即將開通嗎？