到時候見。

15

1964年,旼炫終於和鐘鉉一起來到了韓國。

雖然我身上留有親眼目睹朋友死亡的傷疤…

황민현 image

황민현

我來了!

아빠

喔……咦?那是旼炫嗎?

황민현 image

황민현

那我又是誰?

김종현 image

김종현

我也在這裡!

윤지성 image

윤지성

好久不見了,鐘鉉?

김종현 image

김종현

OO先生。

윤지성 image

윤지성

你們還要繼續叫我「先生」嗎?

황민현 image

황민현

我叫你老人家,因為你確實是個老人家…

윤지성 image

윤지성

旼炫,你說什麼?

황민현 image

황민현

不……不……

然後,屋外的人群湧了過來…

有人進了屋。

군인

韓國已經捲入越南戰爭,所以我們現在必須走了。

군인

那邊還有3分鐘(旼炫、鐘鉉、志晟),請快點過來。

윤지성 image

윤지성

J……我也是?

군인

是的。

김종현 image

김종현

唉……又來了……

황민현 image

황민현

我只希望他們別死…

아빠

旼炫……哈……你一定要回來……

황민현 image

황민현

是的...

(只有黑白照片。)

군인

你們都已領到降落傘,所以你們只要帶這個(武器)跳出去就行了。

군인

我們將一個接一個地下去。

旼炫、鐘鉉和志晟最後被國家徵召到越南,成為士兵並開始戰鬥。

砰-

砰-

砰-

在這個地方,唯一能聽到的聲音就是槍聲和砲彈爆炸聲(沒錯,就是砲彈爆炸聲)…

我無法用語言表達這種感受。

我當時很害怕

我只想盡快離開這裡。

子彈擦過鐘鉉的手臂尖端。

鐘鉉無力地倒下了。

황민현 image

황민현

金鐘鉉!

황민현 image

황민현

醒醒吧……!嗯?

황민현 image

황민현

你說過你不會拋下我!

김종현 image

김종현

他可能不會去…嗯…

황민현 image

황민현

我不去!你說的「我可能不會去」是什麼意思?

김종현 image

김종현

我跟你說過我不去…呵呵

황민현 image

황민현

你知道我當時有多害怕嗎?

황민현 image

황민현

我還說過,我不想像在煥那樣在異國失去朋友…

김종현 image

김종현

別擔心……我不會死的,就因為我的手臂擦破了一點皮……

작가 image

작가

我只是因為寫不出東西而感到沮喪。