短篇小說集

#1 在我槍口對準你之前 - 柾國

他媽的

真是太他媽煩人了

예여준

…他媽的..

예여준

그 개새끼і 뭐라고..하..

我後悔過去的自己猶豫不決。

世界最強Yeojun，被抓住了嗎？

예여준

我回韓國後又要遇到麻煩了。

「De quoi parles-tu cette salope？」（那個女孩在說什麼？）

예여준

說真的，外國人也太沒禮貌了吧。什麼？賤人？

「論一族的美麗和一族的圖爾，這不是嗎？」（關於殺人，有很多話要說，不是嗎？）

예여준

臥槽，老兄

“？“

雖然兩名警察聽不懂呂俊在說什麼，但從他的表情來看，他們似乎知道他有話要說。

예여준

“我懂得說你的語言。”

「Quoi..quoi..？」（ㅁ..什麼？）

예여준

(피식) 「為什麼、為什麼會感到驚訝呢？」(왜、왜놀라？)

예여준

「Parce que tu m'as Traité de pute?」（因為你稱我為婊子？）

예여준

「Ou est-ce parce que vous avez dit que vous avez tué quelqu'un ?」（還是因為我說我殺了人？）

「……「

예여준

「你得看著對手，戲弄他們，對吧？」（你得透過看著對手來戲弄他們，對吧？）

예여준

我討厭那些連話題都不了解就喋喋不休的人。

看到警察們轉身離開，臉漲得通紅，呂俊咂了咂舌。

從這樣的監獄出來不算什麼大事。

예여준

好的，你要出門嗎？

예여준

……或者，找點樂子？

呂俊在開胃的同時得出的結論是：

예여준

……

我們得找到把我關進這該死監獄的人。

예여준

噓…

예여준

..개새끼 잡으러 і볼까

「bénédiction」是一個享有世界聲譽的組織

其中，副指揮官據說是最優秀的，

예여준

咻）

開始移動

——未完待續——

（中間的文字是法文）