Project to make your blunt boyfriend jealous
Episode 4. Pulled
Jang Yeo-ju - ...but Choi Yeon-jun
Choi Yeon-jun - huh
Jang Yeo-ju - What I just said yesterday was...
Choi Yeonjun - I don't really care
Jang Yeo-ju - ...
Choi Yeonjun - But Jang Yeoju
Jang Yeo-ju - Huh?
Choi Yeonjun - Aren't you ready?
Jang Yeo-ju - What preparations...
Jang Yeo-ju - ...Wait a minute, why are you wearing a school uniform...
Choi Yeonjun - Today is Monday.
Jang Yeo-ju - ...that...
Choi Yeonjun - Get ready quickly and come out
Choi Yeonjun - I'll wait.
Jang Yeo-ju - No... wait, you're late, just go first
Choi Yeonjun - ...
.
.
After a while like that
Jang Yeo-ju - ..?
Jang Yeo-ju - What, I told you to go..!
Choi Yeonjun - Are you really going to leave me alone?
Choi Yeonjun - Let's go, we're really going to be late at this rate.
Jang Yeo-ju - Ah... yeah!
Jang Yeo-ju -(What is this... why is it like this...)
school
Jang Yeo-ju - Oh...thank goodness I'm not late.
Tea Hana - Oh, fortunately the teacher was out of the room for a moment.
Jang Yeo-ju - I forgot it was Monday today...
Tea - But you weren't late, so just sit down.
.
.
And then the break time comes.
Cha Hana - Oh, right, Yeoju
Jang Yeo-ju - Huh?
Tea - Did you... go in... well... yesterday..?
Jang Yeo-ju - Ah..of course..!
Jang Yeo-ju - But... I... am talking nonsense...
One car - ...what...what did you do?
Jang Yeo-ju - To Choi Yeon-jun...
.
.
After a while
Tea - ...Wasn't it awkward this morning?
Jang Yeo-ju - I did that a bit, but he... didn't react at all.
Tea - Right... He's not really into that kind of thing...
Jang Yeo-ju - ...
After a brief silence, the female protagonist spoke first.
Jang Yeo-ju - Then, I'll go see Choi Yeon-jun!
Tea time - Break time is almost over?
Jang Yeo-ju - I'll come back in a moment!
Looking at the back of the female lead as she leaves like that
It's one thing to say
Tea Hana - ...He needs to know how to flirt sometimes.
.
.
So the heroine went to the Fed in half.
Jang Yeo-ju - Where are you...?
at that time
Pfft -
The heroine bumped into someone
Jang Yeo-ju - Aya..
Choi Soo-bin - Ah.
Jang Yeo-ju - ..! Sorry, sorry..!
Choi Soo-bin - Ah... Are you looking ahead a bit?
Jang Yeo-ju - Oh..oh..sorry!
Choi Soo-bin - ...ha
He just looks at the female protagonist and leaves.
.
Jang Yeo-ju - ...What the...
.
Jang Yeo-ju - ...but it's my first time seeing your face...
Choi Yeonjun - Jang Yeoju? Why are you here?
Jang Yeo-ju - Ah, I came to see you!
- Sigh
Choi Yeonjun - Is that so?
Jang Yeo-ju - Yeah haha
The bell rings at that time
Jang Yeo-ju - Ah... I have to go now. See you later after school!
Choi Yeonjun - Yes
So I finished school
Jang Yeo-ju - One! I'll go first!
At that time, one of them grabbed the female protagonist's wrist.
One tea - Wait!
Jang Yeo-ju - Huh?
Tea - You're going to Choi Yeonjun
Jang Yeo-ju - Yes!
One car - Let me tell you one thing
Jang Yeo-ju - ..? What..
Tea Hana - You should know how to have a flirtation sometimes
Jang Yeo-ju - ..Huh? Why?
One car - Why? That way, they'll at least show some interest.
Jang Yeo-ju - What interest...?
Tea - ..You were the one who went first like before and didn't care
One car - I used a lot and pulled it like this and then bluntly
Tea - I'm dealing with it, so you have to push it now
Jang Yeo-ju - ..I can't have a secret date
One car - I told you before
Tea - Bluntly! This time! You!
Jang Yeo-ju - ..um, I'll try haha
Tea - Okay... Let's go now
One car - I'll wait for him... Okay...
.
.
Choi Yeon-jun - Jang Yeo-ju
Jang Yeo-ju - Huh?
Choi Yeonjun - What have you been thinking about since earlier?
Jang Yeo-ju - Oh... I didn't think about it at all..?
Choi Yeonjun - ...Yeah
Jang Yeo-ju -(Should I really push this time..?)
.
To be continued