Who is Seoul, the faceless singer?

Chapter 6. EP17: A University in Seoul (3)

photo





Last time it was gomtang, this time it's sagol guk. Because her work as a reporter is so demanding, Hanbit enjoys foods that are good for recovering from fatigue. Hanbit always felt it was important to reward her body, which had been worn down by a day's work.







“I really don’t have the face to see Hanbit.”








Taehyung spoke to Hanbit as if he was dead.

Seeing Taehyung like that made Hanbit feel only sorry. The only thing she could do for Taehyung was help him find the singer Seoul, or buy him a meal like this.








“It’s too early to be disappointed, just straighten your shoulders and lift your head. What I can do to help you is“I will help you in every way, so cheer up.”





After saying this, Hanbit added:





"And you've been saying things like, 'I'm sorry, I can't face you.' But it's me who feels sorry, and you're the one who feels ashamed.' When Taehyung says that, I feel so bad I can't face him."

“Ah... why are you sorry, Hanbit...”

"If we keep saying sorry to each other like this, neither of us will feel good. So, let's decide not to apologize to each other from now on."






Hanbit smiled and extended her right pinky to Taehyung. Taehyung stared at her for a moment before linking his own pinky with hers.








photo

“Yes. From now on, I’ll never say sorry again.”

"From now on, the word 'sorry' is a taboo word between us. Every time I say it, I'll grant you one wish."








Hanbit makes a suggestion to Taehyung so that he will never say sorry again.








photo

"Mr. Hanbit, be prepared. I'll tell you everything I want."

“I think Taehyung needs to be prepared. I really do
“I will use my wish properly.”







Taehyung and Hanbit became closer as they exchanged playful words.

Taehyung and Hanbit finished a bowl of bone soup while sweating profusely. Hanbit insisted that since she brought them, she should pay, so in the end, Hanbit paid the bill again.Taehyung, who had been like a withered leaf about to fall, felt full of energy after eating the bone soup.






“Are you going home, Hanbit?”

"I've finished everything I need to do today, so I think I'll go straight home. Taehyung, you're going home too, right? I'll give you a ride."

“No. I’ve recovered my stamina now, so I’ll go to the next university.”
“I should go.”






As Taehyung's stamina was replenished, his passion was rekindled.







“By now, all the college students should have gone, and since I don’t have anything to do tomorrow, let’s go together. It’ll be faster if we do it together.”
It will be easy.”







Taehyung tried to say that he could do it on his own, but Hanbit's eyes were so clear that he couldn't bring himself to say anything.









photo

“Okay. Then let’s go to the office together tomorrow morning.”







So Hanbit dropped Seolchan off in front of her house, said goodbye to him and said they'd meet tomorrow, and drove back to her own home. Taehyung watched Hanbit's car for a while until it disappeared from Sia. When he couldn't see her anymore, he went back inside.





*Since the animated GIF cannot be attached, it is replaced with a photo!