100 fights, 99 losses, 1 win

A Secret Between Two People_Episode 23

김태형 image

김태형

"Welcome, Manager Oh."

김태형 image

김태형

"I was going to play tag with Oh Yeo-ju anyway, but it seems like I don't need to do that today" ((snickers

Ha... Seriously, how long are you going to tease me...?!

김태형 image

김태형

"Come and sit here."

I went to where the director told me to sit and sat down.

[Fluff-]

김태형 image

김태형

"So... why did you come to me in person?"

김태형 image

김태형

"It seems like you came here because you clearly have something to say."

오여주 image

오여주

"............"

김태형 image

김태형

"Hey, don't be afraid of me."

김태형 image

김태형

"I won't eat you, Mr. Oh."

오여주 image

오여주

"that is..."

[#232]

오여주 image

오여주

"Joe, I'm sorry!" ((bow

The female protagonist stands up, bows, and apologizes without thinking.

Taehyung, who was rather embarrassed by this, soon bursts into laughter.

김태형 image

김태형

"Hahahahaha"

No;;;;; I'm already so annoyed. Why are you laughing, seriously?

김태형 image

김태형

"What part of it are you sorry about?"

김태형 image

김태형

"You need to tell me in more detail so I can understand what mistake you made to me" ((Snickers

Ugh... so annoying!!!

The female protagonist feels like she's going to burst, but she starts to speak bravely.

오여주 image

오여주

"Yeah, first of all, I'm sorry for grabbing the passing director that day when I was drunk and turned into a dog."

오여주 image

오여주

"And I'm sorry for punching you and calling you crazy and a pervert without remembering anything."

오여주 image

오여주

"I'm sorry I only came to apologize now, even though I remembered it so long ago."

김태형 image

김태형

"Hmm... well, it seems like a sincere apology, so I'll accept it."

오여주 image

오여주

"Thank you, Director!" ((bow

김태형 image

김태형

"But we'll keep playing tag."

What...?! Then why on earth did I apologize...?

김태형 image

김태형

"I've never had anything this fun while living in America."

Huh...? So, in short, you're saying I've become the butt of the director's jokes...?

오여주 image

오여주

"... Ah, yes..."

김태형 image

김태형

"There's something about that tone of voice that I really dislike."

오여주 image

오여주

"Yeah, no. It's very good hahahaha;;"

김태형 image

김태형

"Well, if you like it, that's great."

오여주 image

오여주

"Ah... Director"

김태형 image

김태형

"Yes, go ahead."

오여주 image

오여주

"Please pretend you didn't know the story I told you that day..."

Taehyung thought for a moment and then remembered the story about the fox that the female protagonist had told and the story about her boyfriend cheating on her with the fox.

김태형 image

김태형

"Oh, don't worry about that."

김태형 image

김태형

"I promise I won't say it out loud."

Somehow, it doesn't seem very trustworthy...

김태형 image

김태형

"Um... You look at me with such disbelief. Do you not trust me?"

오여주 image

오여주

"Oh, no. No."

김태형 image

김태형

Sigh-]

It's obvious that it's a lie, but it's cute.

김태형 image

김태형

"Now, if I make a promise like this, will you believe me?"

Taehyung says this while lifting up the female protagonist's little finger and linking it with his own little finger.

오여주 image

오여주

"I believe you, sir."

김태형 image

김태형

"So there's a secret between us."

김태형 image

김태형

"Please take care of me in the future, Sumbo-nim" ((smile